Zempléni Barátság, 1946. február-december (1. évfolyam, 1-47. szám)
1946-05-22 / 15. szám
4 ZEMPLÉNI „BARÁTSÁG“ HÍREK — Gyászhír. 1945 április 2-án szenvedett sérüléseibe hősi halált halt Nemeskéry Lajosné honvéd alezredes feleségét, született Vyboch Julia zöldkeresztes védőnőt, nagykanizsai ideiglenes nyughelyéről május 18-án d. u. 5 órakor helyezték örök nyugalomra a r. kát. egyház szertartása szerint Miskolcon a Szt. Anna temetőbe. — Újjáépítés. 192 vasúti kocsit javítottak ki saját költségén a hódmezővásárhelyi vasmunkás- ság, jelentik az iparügyi minisztériumnak. Az összes költségeket a munkások fedezték saját munkabérükből. Egy év alatt 120 mozdonyt javított meg a pécsi MÁV fűtőház 80 munkása. — Szakszervezeti konzervgyár. Megalakult az első szak- szervezeti konzervgyár Magyar- országon, Első Szegedi Konzervipar néven. Az új gyár, melynek kapacitása évi több ezer vagonra rúg, sok ezer hojd termését menti meg- és dolgozza fel a városok dolgozói számára. — Háztulajdonosok figyelmébe. A Polgármester felhívja a háztulajdonosok figyelmét a 4000/1946. M, E. sz. rendelet 15. §-ában körülírt bejelentési köte lezettségre, mely szerint köteles minden háztulajdonos, haszon- élvező, házkezelő, gondnok vagy gyám, a tulajdonába, illetve kezelésébe lévő épületben a rendelet szerint igénybevehető üzlet- helyiséget a rendelet megjelenésétől számított 8 nap alatt az elsőfokú közigazgatási hatóságnál bejelenteni. Bejelentés alá tartoznak azon üzlethelyiségek, melyeknél a bérleti jogviszony megszűnt, továbbá azon üzlethelyiségek, melyeket előbbi bérlője három hónap óta nem használ, illetve azt az iparjogosítvány, illetve hatósági engedély rendeltetésétől eltérően használ. A bejelentésnek tartalmaznia kell az üzlethelyiség fekvését, alapterületét, az illető épületben lévő többi üzlethelyiségekben űzött ipart vagy kereskedést, az üzlethelyiség a jelenlegi állapotában használható-e s ha nem, milyen mértékű helyreállításra szorul, továbbá az üzlethelyiségért fizetendő bér egy évre eső összegét.— A bejelentés elmulasztása kihágást képez és hat hónapig terjedő elzárással büntethető. — A Magánalkalmazottak Szakszervezete ezúton is felhívja tagjait, hogy esedékes tagdíjaikat minél előbb rendezzék, mert a tagdíjak fizetésének elmaradása, a szakszervezetből történő törlést vonja maga után. A törölt tagot pedig a szakszervezetnek újra felvenni módjában nem áll, ez okból is minden tag tartsa elsőrendű kötelességének a pontos tagdíjfizetést. — A szak- szervezet minden hó első szerdai napján rendes havi ülést tart, ünnep esetén a következő hét szerdai napján. Vidékiek figyelem! BRANDICS JÓZSEF ÉS FIA bádogos újból vállal speciáltorony .javítást és újjáépítést Sátoraljaújhely, Rákóczi-u. 37 GAZDASÁGI ÉLET Szövetkezeti élet A mezőgazdasági vidéken alakuló szövetkezetek legfőbb feladata a mezőgazdasági termelés színvonalának olyan felemelése, mely mellett a mezőgazdasági dolgozók jobb megélhetése biztosítható. Természetesen a szövetkezet rhűködése tőkegyűjtés és a szé- lesebbkörü bizalom megszervezése céljából, rendszerint árucserével kezdődik. Miután új szövetkezet nem élvezi még sem a gazdák, sem az iparcikket szállítók bizalmát — a múlt rezsimbeli szövetkezet még kevésbbé — tanácsos az üzletrészeket terményben, vagy tojásban, baromfiban jegyeztetni s az alapítási költségekre adópengőben számított belépési díjat szedni. így összegyűlik valami csereárú, ami már közös árú, azt a szövetkezet ügyesen elcseréli — ha néni tudja hol, a Párt szövetkezeti osztálya majd segít neki. Á .cserélt iparcikkeket, szerszámokat, növényvédő, talajjavító szereket azután a tagokkal apránként megint elcseréli — természetesen rá kell számítani a szövetkezetnek valamit, mert a szövetkezetnek fenn keli tartani az adminisztrációját s azonfelül még tőkét is kell gyűjtenie a további közös célhoz, a termelés minél hathatósabb beindításához. Tulajdonképpen bizonyos mértékig már el is késtünk a tavaszi munkák célszerű megszervezésével. Amennyit még lehet, igyekezzünk egységesen megbeszélt terv szerint termelni a szövetkezet keretében. Az egyes tájak, határok földmivességét figyelembe véve, egyforma tájon, egyforma talajjavító szereket és módszereket alkalmazzunk, az érték'esí tési lehetőségek latolgatásával egyforma fajtákat honosítsunk meg és termeljünk egy-egy tájkörzetben. Igyekezzünk a szövetkezés segítségével minél több gépi erőt alkalmazni a mezőgazdasági munkálatoknál. A cél végeredményben az, hogy a mezőgazdaságban is mi nél kevesebb munkaórával, minél többet termeljünk, azt minél előnyösebben értékesítsük és saját termelvényeinken felüli szükségleteinket minél alacsonyabb áron szerezzük be. Dr Hegedűs Magda A sárospataki járásbíróságtól Pk. 903/1946.—3 szám. Hirdetmény A sárospataki járásbíróság közhírré teszi, hogy dr Fisch Ignác sárospataki, jelenleg abaújkéri lakos részéről az 1911 1.1, c. 733. §-ának 5 pontja és a 4700/1946. M. E. számú rendelet alapján előterjesztett kérelem folytán az állítólag eltűnt dr Fisch Ignáczné szül. Rónai Aliz és Fisch Éva, Julia volt sárospataki lakosok holtányilvání- tása iránt az eljárást a mai napon megindította. Félhívja a járásbíróság az el- tüntetet és mindazokat, akiknek az eltűnt életbenlétéről tudomásuk van, hogy a bíróságot az eltűnt életbenlétéről értesítsék, egyszersmind közöljék azokat az adatokat, amelyekből az eltűntnek életbenléte megállapítható, mert ellenkező esetben a bíróság az eltüntetet a jelen hirdetménynek a „Barátság" című sa- újhelyi lapban történt beiktatását követő naptól számított 60 nap letelte után bíróilag holtnak fogja nyilvánítani. Sárospatak, 1946 május 16. A kiadmány hiteléül: Dr Novák József sk. Demjén járásbíró s. hiv. tisztviselő A sárospataki járásbíróságtól Pk. 928/1946./3. szám. Hirdetmény A sárospataki járásbíróság közhírré teszi, hogy dr I c z k o- vits Vilmosné szül. László Erzsébet sárospataki lakos részéről az 1911. I. te. 733 §-ának 5. pontja alapján előterjesztett kérelem folytán az állítólag eltűnt drlczkovits Vilmos ügyvéd volt sárospataki lakos holtányilvánítása iránt az eljárást a niai napon megindította. Felhívja a járásbíróság az eltüntetet és mindazokat, akiknek .az eltűnt életbenlétéről tudomásuk van, hogy a bíróságot az eltűnt életbenlétéről értesítsék, egyszersnjínd közöljék azokat az adatokat, amelyekből az eltűntnek életbenléte megállapítható, mert ellenkező esetben a bíróság az eltüntet a jelen hirdetménynek a „Barátság" c. sa~ újhelyi lapban egyszeri beiktatását követő naptój számítptt 60 nap letelte ut^a. bíróilag holtnak fogja nyilvánítani. Sárospatak, 1946 május 16. A kiadmány jiiteléül: Dr Novák József sk, Demjén járásbíró s. hiv. tisztviselő Ifjúság és sport Egyetértés—Bán révei VSC 2:1 (0:0) Bánréve, 1500 néző. Játékv.: dr Gönczi Sorsdöntő mérkőzést vívott egymással a két csapat, mert majdnem biztosra vehető, hogy a vesztes kiesik a bajnokságból. Az első félidőt közepes iramban játszotta végig a két csa- . pat, amit az is bizonyít, hogy gól nem esett. A második félidő Egyetértés támadásokkal indul el és a 10. percberf Gombos egyéni akciója révén vezetéshez jut, 1:0. Az iram fokozódik mind a két részről. A BVSC egyenlít és tovább vezeti ■ szebbnél-szebb támadásait az Egyetértés kapuja ellen, de eredmény nélkül, mert az Egyetértés védelme remekül állja helyét. A második félidő II. felében azonban ismét rákapcsol az Egyetértés és Gombos labdája a BVSC kapujába talál, 2:1. Egyetértés támadásokkal ér véget a mérkőzés. SMávSC-SajószentpéteriBTK 2 : 0 (2 : 0) Sátoraljaújhely, 3500 néző Gyengeiramú játék. Mindkét csapat formán kívül játszott. Megérdemelt Máv győzelem. Góllövő Kovács (11-es) és Gal- góczi. — Hirdetmény. Sátoraljaújhely város polgármestere az 1946. évi tavaszi haszonállatvizsgálat megtartásának határidejéül 1946.. évi május 29. napjának délelőtt 8 óráját tŰ2te ki a hecskei vásártéren. Felhívatnak a város területén található összes lovak, szamarak és öszvérek tulajdonosai, hogy lovaikat, szamaraikat és öszvéreiket a kitűzött napon délelőtt 8 órára a vásártéren megtartandó vizsgálatra okvetlenül vezessék elő, mert aki lovát, szamarát és öszvérét a fentiek szerint kitűzött vizsgálatra elő nem vezeti, kihágást követ el és szigorú megbüntetésén felül még az utólagos vizsgálat költségeinek mefizetésére is köteleztetni fog. Felhivatnak az állattartó gazdák, hogy a vizsgálathoz állataik marhalevelét okvetlenül hozzák magukkal. A Szociáldemokrata Párt zemplénvármegyei lapja Felelős szerkesztő: KOVÄSZNAY REZSŐ Felelős kiadó: RILYÁK JÁNOS Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaújhely, Deák-utca 14 Nyomatott a „Barátság“ nyomdában Sátoraljaújhely -Deák-utca 14 Heti teendők a gazdaságban A kalászosoknak nagyon sürgős acatolása, mert ellenkező esetben az amúgy is nagyon gyengének mutatkozó termést az acat elöli. Jó, kiadós esőnk volt, a kikelt kapásokat hamarosan meg kell kapálnj, mert -ezáltal írtjuk a gyomot, a növény jobban fejlődik és ami a fő, a nedvességei tároljuk száraz időkre, mert ha a talaj meg van kapálva, nem szárad olyan hamar ki és a még leendő csapadékot is jobban magába fogadja. A lucernát kaszálni lehet, amint viritani kezd. A fogatás és gyűjtésénél arra vigyázzunk, hogy az a reggeli vagy a késő délutáni órákban történjék, amikor a lucerna egy kissé meg van pu- hulva, mert ellenkező esetben a lucernának iegértékesebb része a levélzet lehull a fenti munkálatok közben. A legelőt (közlegelő) három részre tanácsos felosztani és egyszerre csak egy részt legeltetni, melyet ha lelegelt a marha, úgy lesz neki a másik rész. Azután pedig a 3-ik részre kell engedni. Ha ^egy rész már le van legeltetve, azt tanácsos jól megborolni, m«rt így jobban és .gyorsabban hajt a legelő növényzete. A szőlőben, mivel az időjárás is a peronoszpora fejlődéséhez kedvező, ha még nem permetez tünk, azonnal permetezzünk. Az első permetezéséhez használjunk V2—3U százalékos rézgálic oldatot megfelelő mésztej hozzáadásával. A második permetezéshez használjunk nA—1%-os oldatot. A második permetezésnél vigyázzunk arra, hogy azt vagy virágzás előtt, vagy utána végezzük, azaz virágzás alatt ne permetezzünk, mert az a terméshozam kárára lenne, A időjárás szeles, a kötözést ne mulasszuk el, mert ellenkező esetben a szél a gyenge hajtásokat letördeli. Nagyon szorosan ne kötözzünk, mert az esetleg fellépő peronoszpora jobban terjed, mert az összeszorított levélzet a nedvességet jobban tartja, ami a peronoszporá- nak a fő fészke.
