Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)

1937-09-19 / 38. szám

4. oldal

ZEMPLÉN

1937. szeptember 19

Elfogtáh egy tolcsvai leány gyilkosat

hírek

— Az alispán Budapesten.

Bornemisza Miklós alispán kedden Budapestre utazik, hogy a sárospataki gazdasági iskola ügyében folytasson fontos tárgyalásokat.

— Dr. Szent-Györgyi Zoltánná névnapja. Csütörtökön, Edit napján kölönösen meleg ünneplésben részesítették a MANSz sátoraljaújhelyi csoportjának lelkes tagjai a csoport elnökét, dr. Szent- Györgyi Zoltánnét, akinek lakását ez alkalomból valósággal elárasztották virágokkal. De nemcsak a MANSz hölgyek, hanem a társadalom minden részéből elhalmozták a MANSz kitűnő elnöknőjét jókívánságokkal, melyből kijutott férjének dr. Szent-Györgyi Zoltán m. kir. kormányfőtanácsos, árvaszéki elnöknek is, a MANSz nagy agili- tásu igazgatójának.

— A Napközi Otthon 10 pengős ajándékot kapott Kaltenbach Rezső törvényszéki tanácselnök és nejétől, házasságuk 35 éves fordulója alkalmából. Örömmel gratulálunk Kaltenbach Rezsőéknek, nemcsak az évfordulóhoz, de ahoz is, hogy követendő nemes példát mutat a jó bíró, amikor az évfordulón a Napközi Otthon gyermekeire is gondol.

— Egy szerencsi gyógy- szerészné tragikus halála.

Szerencsen elhunyt Bóta Pálné 74 éves gyógyszerészné, akit az elmúlt pénteken súlyos veronál- mérgezés tünetei között eszméletlenül találtak lakásán. Az idős urinőnél nem segített az orvosok megfeszített munkája. Egy heti eszméletlenség után folyó hó 17 én csendesen elhunyt. Búcsúlevél nem maradt utána. Valószínű, hogy nem öngyilkosságról van szó, hanem a gyógyszerészné tévedésből nagyobb mennyiséget vett be a a szokott altatószerből.

— Tűzoltó verseny. A bodrogközi járás tüzoltóegyesületei, Ricsén szeptember 19-én, a főszolgabíró hivatal melletti téren tözoltóversenyt rendeznek, délelőtt 10 órai kezdettel. Délután 1 órakor társasebéd a Levente Otthonban.

— Október lO-ikére halasztották a tokaji szüreti napot, mert a Máv október 3-án nem indíthatna csak két fillérest.

— Tűz. Végardón ugylátszik minden hétre esik egy tűz. Hétfőn este Hajdú János lakóháza gyulladt ki és teljesen leégett. Valószínű, hogy a tüzet gyújtogatás okozta.

— Nzoc. misszió naptár.

Október 3: Szoc. Misszió tea, előadással. Németh Imre kegyesrendi igazgató mond beszédet. — November 5: Gyermekelőadás a színházban. — December. A cserkészekkel együtt karácsonyi játékvásár. — Január 8: Szoc. Misszió táncest a Vigadóban. — Minden hó első vasárnapján: teadélután a Katolikus Körben.

Az elmúlt napokban meggyilkoltak a fővárosban egy szobaleányt. A leány, Molnár Mária, Tolcsváról került Pestre. A magas, szép barna leány, aki egy íolcsvai kertész leánya, többször hangoztatta, hogy meg akar halni, de az öngyilkossághoz nincs bátorsága és igy valószínűnek látszott az a

Donnert Bonifác cirkuszigazgató nagyszerű társulatával e héten megkezdte előadásait a Hecske térségen. A háromezer személy befogadására berendezett cirkusz kitűnő artistákon kívül oroszlánokat, idomított állatokat hozott UjTokajhegyalja egyes részein már megkezdődött a szüret. Különösen azokon a borvidékeken szüretelnek már, ahol a szőlőmoly fellépett, igy Olaszliszka és Tolcsva környékén magánmérések 27 ki. fokot mutatnak.

Tolcsván különösen sok az aszú és a szőlősgazdák már előszedték az aszutáblákat, megkezdték az

feltevés, hogy felkérésre ölték meg.

A gyilkost Elek Ferenc kertész személyében elfogták. Bevallotta, hogy ő ölte meg a leányt. Állítása szerint a tolcsvai leány 50 pengőt és egy aranygyűrűt adott neki azért, hogy végezzen vele. Elek Ferencet a detektívek Budapestre kisérték.

helybe. Légtornászai különösen szenzációsak. Szebbnél-szebb mu tatványaik péntek este telt házat jelentettek. Valószínű, hogy szombati és vasárnapi előadásaik is ugyanilyen teltházra számíthatnak.

aszúszemek különválasztását.

Az egynapos eső még jobban elősegitette egész Hegyalján az aszusodást annális inkább, mert az egyik napon gyenge dér is volt.

A szőlő minősége vidékénként alakul. Az első hivatalos mérést pénteken az újhelyi Közpincében eszközölték. Az újhelyi Várhegy- i hez tartozó Boglyoskán — közepes minőségű termőhelyen — leszüreteltek az egyik szőlőben. A must hivatalos mérés szerint 22 és fél fok. Október első napjaiban igy csak tiszta aszút szednek majd a Hegyalján.

— Ingyen bejelentőlapot kapnak a 19 évesek. A sátoraljaújhelyi rendőrkapitányság vezetője közli a város közönségével, hogy a 19 életévbe való belépés bejelentésére szolgáló bejelentő- lapokat a bejelentőhivatal a jövőben díjmentesen szolgáltatja ki.

— Uszóverseny. A sárospataki leventeegyesület vasárnap uszóversenyt rendezett. Eredmény: 1. Sárospatak, 2. Végardó, 3. Bod- rogolaszt. A győztesek MUSz érmet, Sárospatak csapata elismerő oklevelet kapott az Uszószövet- ségtől.

— Gyermek tragédia. Tölgyesi Sándor ny. csendőrtiszthelyettes, sárospataki lakos felesége paradicsomot főzött. A forró fazekat magára rántotta Tölgyesiné kétéves Tibor fia. A gyermek súlyos égési sebeibe belehalt.

— moziműsor. Szombat és vasárnap: „Három kis ördög“. — Kedden és szerdán: „Premier“. Attila Hörbiger és Zarah Leander-al. Németnyelvű bűnügyi film. „A csodaforrás“. Chaplin film. —Csütörtökön: „Egy gazdag ember regénye“. Angol filmdráma.

— Ingyenes fényképntal- ványnnkat e héten Menczel Béla sátoraljaújhelyi előfizetőnk nyerte, kinek az u t a 1 v á n y ellenében a Kottner fotószalon teljesen ingyen 2 db. művészi fényképet szolgáltat ki.

Vk. 644/1936. Pk. 4185/1936. sz.

árverési hirdetmény.

Dr. Niedermann Antal ügyvéd által képviselt Gazdák Biztositó Szövetkezete végrehajtató javára végrehajtást szenvedő ellen 494 P 54 fill, tőkekövetelés és járulékai erejéig a sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság fenti számú végzésével elrendelt s közbenjárással foganatosítandó kielégítési végrehajtás folytán 1936. évi november hó 4. napján lefoglalt és 7260 P-re becsült tehenek, lovak, sertések a Nagyrozvágy községhez tartozó Cserje tanyán 1937. évi szeptember hó 22. napjára, délutáni 723 órára ezennel kitűzött birói árverésen a legtöbbet ígérőnek, készpénzfizetés ellenében, azonban a becsár */s ad részénél nem alacsonyabb vételárban el fogom adni A szakértői becslés elrendelése esetén a Te. 74. §-a az irányadó.

Ezt az árverést a Vhn. 20. §-a értelmében azoknak a végrehajtatnak (csatlakozóknak) a javára is kitűzöm, akik a hirdetmény kibocsátása napjáig a fenti ingókra kielégítési jogot szereztek és ellenük halasztó hatályú igénykereset nincs.

Sátoraljaújhely, 1937. szept. 1.

Gáli

970/38 kir. bir. végrehajtó.

Újhelyi timitsznii MU

a toll; Ha ihren

Az újhelyi Horthy Miklós téren, a Kisvasutak végállomásának szomszédságában lévő kereskedők panaszolják. hogy a túlságosan elterebélyesedett fák teljesen eltakarják cégtáblájukat és kirakatukat és a Kisvasút állomása környékén a hatalmas régi fák miatt a Főutcának ez a része külsőleg egyáltalában nem érvényesül.

A szép lombos fák Ujhely főutcájának ékességei és a fásítás továbbfejlesztését városi szépészeti érdeknek tartjuk, azonban nézetünk szerint ugyanezek az érdekek szükségessé teszik azt is, hogy az uj fák ültettetése mellett a kilátást megakadályozó s a város utcaképét elhomályosító, elterebélyesedett fákat megritkitsuk ott, ahol ezt nemcsak a kereskedők jogos érdekei, hanem a városrendészet és szépészet követelményei is egyaránt sürgetik.

Azokon az utcarészeken, ahol rosszkarban lévő épületek és az utca képének szépségét nem emelő üzletek vannak, helyes és üdvös állapot az, hogy hatalmas lombo zatu fák takarták el azokat a hiányokat, melyeket a nehéz helyzetben lévő város gondokkal küzdő háztulajdonosai még pótolni nem tudnak. Ugyanakkor azonban kívánatos, hogy útban lévő fák ritkításával lehetővé tegyük azoknak az épületeknek és üzleteknek érvényesülését, melyek Ujhely modern városias jellegének kidombo ritására alkalmasak.

Nem foglalkoztunk eddig ilyen irányú kívánságokkal, minthogy sajnos ritkán történik meg olyan előnyös változás, mely faritkitást tenne szükségessé. Ilyen eset azonban most a Steindler testvérek üzletének és épületének modern átalakítása, mely alkalmas Ujhely lassan fejlődő modern városias külsőjét egy jelentős színfolttal gazdagítani.

Teljesen indokoltnak és közérdekűnek tartjuk tehát azt a kívánságot, hogy mindössze egy-egy régi elterebélyesedett fa kivágásával a Főutcának ezt a részét kiemeljük, szabaddá és láthatóvá tegyük.

Ajánljuk ezt a kérdést az illetékesek szives figyelmébe. A kívánság nem nagy. Sokkal kisebb, mint a íeljesitéséből származó előnyös változás.

Donnert Bonifác cirkusza Sátoraljaújhelyben

Telt ház előtt játszott tegnap este a társulat

fiz első hivatalos mustmérés:

ZZ és fél folt az újhelyi Boglyoshón

Hatalmas mértékben folytatódik az aszusodás — Tolcsván már beállították az aszutáblákat