Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-11-14 / 46. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1937. november 14 yinyák napja a Színházban Az özv. dr. Fejes Ernőné vezetése alatt álló Szoc. Missziós Társulat szines bokrétába fűzte a város emberbimbóit, hogy pompás színharmóniában tegye le az édesanyák puha, meleg karjaiba. Kedvesen hódolt ezáltal a vérünkbe irt kinyilatkoztatás abszolutértékQ parancsának, mely az édesanya szeretetét kívánja életünk causa motivájává tenni. Kulturmunkát is végzett, mikor pár órán át az anyai szeretet hangulatában forrasztotta össze a város szociális áldozatra hajlandó közönségét. Szociális feladatán is fáradozott, amikor a szegények téli segélyezését vitte előre a kis művészek és a névtelen művészi rendezők hetekbe dagadt önzetlen önfeláldozásával. Hálát is fakasztott az édesanyai szivekben, kiknek kicsinyeit felmutatta a város arénájában és mindazokban, kik átérezve a nincstelenség keserű könnyeit, köszönetük tolmácsolása mellett tették le jólélekkel szociális adójukat. Ez a beismerés, ez az elismerés kisérje gyakorlati hitüket az Isten elé. Szordinót rak szavainkra a kitűzött cél nemessége és a rendelkezésre álló eszközök adottsága, mellyel számolni kell. Mégis feltámadt bennünk a múlt: tündér, varázsvessző, Hófehérke, Csipkerózsa, boszorkány, törpe, Hamupipőke, a kalács és kenyér örök emberszivet marcangoló különbsége ; pár óra alatt lettünk újra gyermekek s felujongott maradék idealizmusunk, mert a rendezők tudtak gyermekké lenni s mert a gyerekek tudtak rájuk hallgatva nagyok lenni. Ez az élet titka: lehiggadt gondolat a fiatalság lendüld erejére bízva. Ennek az örökigazságnak érzékeltetése, át- érzése, átélése, belénkszuggerálása mesterien ' sikerült. Fantáziánk, kedélyvilágunk, gyermekálmaink, örökálmodó lényegünk mind megkapta a magáét. Köszönet érte özv. Baiusz Ernőnének, özv. Uj- váry Zoltánná úrasszonyoknak, kiknek szeretetre kitárt karjaiban jobbik énünk apostola lett a műsoron nem közölt kicsinyek és nagyok elitgárdája. (dr. Cs) * Az előadás kezdetére a közönség zsúfolásig megtöltötte a nézőteret, s meleg ünneplésben részesítette a Kosáryné Réz Lolla egyfelvoná- sosában szereplő dr. Ember Je- nőné, Valló Márta, Veres Gizi, György Pál és egy seregre való apróság remek együttesét. Ugyanígy kijutott az ünneplésből a Zárda kis óvodásainak bájos füzértáncáért és az externátosok pompás matyótáncáért. A táncok betanítása a nemestörekvésü tisztelendő nővéSzabadban nevelt, erőteljes magastörzsü és bokorrózsák számos kiváló fajtában KNE1SZL EMIL sátoraljaújhelyi kertészetében szerezhetők be. Legbiztosabb ültetési idő az ősz. — f ogamzás biztos. — Elfagyás tapasztalás szerint kizárva. 1008/45 rek minden elismerést megérdemlő munkája. Zugó tapsvihar jutalmazta a kis Kurilla Baba ennivalóan bájos táncszámát. A zenekiséretet a szünetig Azary Éva és Stancz László hibátlanul látták el, s a rendezés özv. Ujváry Zoltánná rendkívüli érzékkel párosult ízlését dicsérte. A Magyar Cserkészsszövetség felsőmagyarországi kerülete vasárnap tartotta újjáalakuló közgyűlését Miskolcon, melyen Zemplén- vármegye cserkészcsapatainak vezetői is megjelentek. A tisztujitás során megvá.asz- tották a felsőmagyarországi kerület diszelnökeivé dr. Fáy István zempléni főispánt és dr. Mátyás Ernő sárospataki ref. főiskolai i) közigazgatási A vármegye közigazgatási bizottsága Bornemisza Miklós alispán elnöklésével hétfőn tartotta novemberi ülését. Bornemisza Miklós alispán bejelentette gr. Széchenyi-Wolkenstein Ernőné kormányzói teljes elismerését. Ezen magas kitüntetés — mondta az alispán — őszinte nagy örömmel tölt el mindnyájunkat, mert benne egy többévtizeden keresztül az elesettek és szükséget szenvedők érdekében önzetlenül végzett fáradhatatlan munka és jótékonyság nyert legfelsőbb helyről is kivételes elismerést. A vármegye alispánja kegyeletes szavakkal emlékezett meg Miklósy István püspök elhalálozásáról, méltatva a vármegye és Sátoraljaújhely város érdekében kifejtett nagy- értékű munkásságát. Bejelentette, hogy a vármegye főispánja dr. Bogyay Kálmán járási szolgabiró, főispáni titkárt tiszteletbeli főszolgabíróvá, dr. Cor- aides Albert tb. szolgabirót közig, gyakornokká kinevezte. Ezután az egyes jelentésekre tértek át. A vármegyei gazdasági felügyelő jelenti: A sárospataki jáÖzv. Baiusz Ernőné anyagi áldozatkészsége és finom ízlése nyomán Tarnay-Farkas Imre zenés meseképei töltötték ki az előadás második részét. Dubay Judith mondotta el a meseképek verses szövegét. Stílusosan szép előadásának, a mesék jeleneteit bemutató élőképek kedves kis szereplőinek, s a Tarnay muzsikát maradéktalan szépséggel játszó Hegedeősné Lip- csey Kriszta és Klacskó Bélának a közönség szeretetteljes ünneplése volt a jutalma. közigazgatót. A kerület társelnökeivé választották dr. Csaba Jenő sátoraljaújhelyi kegyesrendi tanár, cserkésztisztet. A központi intézőbizottság tagjai lettek Ujszászy Kálmán és dr. Szabó Zoltán sárospataki teológiai tanár és Vörös István a sátoraljaújhelyi polg. fiúiskola igazgatója. bizottság ülése rásban a vetés foltos, a korán elvetett rozson a rozsda is fellépett. A vetések esőt kívánnak. A szerencsi és tokaji járásban a vetések jobbak, a búza erőteljesen fejlődik. Az őszi kalászosok vetésterülete nagyobb mint az elmúlt évi volt. A tiszti főorvos 152 fertőző megbetegedést jelent. Szerencsen a kanyaró 64 megbetegedést okozott. Az állategészségügyi jelentés szerint a vármegye területén az állategészségügyi viszonyok mind kedvezőbbé alakulnak. A pénzügyigazgató jelenti: Október hónapban a vármegye területén egyenesadóban 255.824 pengő folyt be. Október végéig közel másfél millió pengő állami adót fizettek be a megyében. Az október havi összes állami adóbevétel 369.918 P. A tanfelügyelő jelenti: a köz- oktatásügyi miniszter a szegilongi r. k. elemi iskola építésére 12.000, a berzéki r. k. isk. és a vajdácskái g. k. iskola második tantermének felépítésére 4—4 ezer pengő államsegélyt juttatott. Az államépitészeti hivatal vezetőjének jelentése szerint a közúti költségvetést a hivatal 633.025 pengő kiadással zárta. 69. M. Kir. Jótékonycélu állami Sorsjáték 18 729 nyeremény 275.000 ar. pengő értékben Főnyeremény 40.000 ar. pengő. Nyeremények: 20.000 ar. pengő 10.000 ar. pengő 2-szer 5.000 ar. pengő 4-szer 2.500 ar. pengő 6-szor 2.000 ar. pengő 20-szor 1 000 ar. pengő stb. nyeremény, melyek mind készpénzben fizettetnek ki. Húzás december hó 3-án. Sorsjegyárak: Egész ar. P 3 - Fél ar. P 1.50 Sorsjegy kapható minden osztály- sorsjegyföárusitónál és dohánytőzsdében. — Postai megrendeléseket a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesít a M. Kir. Pénzügyigazgatóság (Budapest, V. Szalay-u. 10.) A nyeremények számát és összegét jelentősen felemelték. 1010/46 Qazdagyülés Sárospatakon Id. Csajka Endre kormányfő- nácsos elnöklésével a sárospataki mezőgazdasági bizottság ülésén elhatározta, hogy kéri a kamarát, tartson szakelőadásokat Sárospatakon a nikotinnal való védekezésről és tegye lehetővé a növény- védelmi szerek olcsóbb beszerez- hetési lehetőségét. Több érdekes helyi jelentőségű üggyel foglalkoztak, majd örömmel vették tudomásul, hogy a Gazdakör az építkezési beruházásokra felvett hétezer pengős kölcsönt teljes egészében visszafizette, ami a Gazdakör további működéséi illetően a legjobb reményekkel biztat. Eladták a Bujdosó cukrászdát Bujdosó István eladta sátoraljaújhelyi cukrászdáját és kávéházát, melyet egy „tőkecsoport* vett meg Prihoda Andor cukrász részére. A „Bujdosó“ uj vezetés alá kerül, mig Bujdosó István a Városi Vigadót vezeti tovább. A jelenlegi Prihoda cukrászda — értesülésünk szerint — fióküzlet lesz. NE KISÉllliETEZZEN! Ha igazán szép képet akar, azt a KÖTTNER műtepemben (Horthy M.-tér 30) kaphatja meg Árban, kivitelben utolérhetetlent 1 drb. levelezőlap felvétellel együtt 80 fillér. — Gyermek felvételekben specialista. (Otthonában is). — Amatőr munkák kidolgozása, fotócikk eladás Zempléniek a Cserkészkerület vezetőségében
