Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-04-18 / 16. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1937. április 18 Zempléni Híradó — A EorántlFi Zsuzsanna ref. nőegylet évi záró közgyűlését április 21-én, szerdán tartja a ref. tanácsteremben d. u. 5 órai kezdettel. Az elnökség kéri a tagok szives megjelenését. — Itt jelentjük, hogy a nőegylet f. hó 11-én tartott tombolájáról megmaradt nyereménytárgyak f. hó 18-án, vasárnap délelőtt 11 —12-ig és délután 3—4-ig vehetők át a kistanácsteremben. — Cigányháboru egy halottal, három sebesülttel. Véres cigányháboru folyt le a her- nádnémeti cigánysoron. A cigányok összeverekedtek. Vasvillával, baltával, kapával, fokossal, rohantak egymásnak és ütötték, verték egymást. Balogh Béla 40 éves cigány eszméletlenül esett össze. Nyomban beszállították a kórházba, ahol pénteken délben meghalt. Hárman súlyosan és többen könnyebben megsebesültek. Az újhelyi törvényszéki orvoszakér- tők Balogh holttestét felboncolták. Uj vágóhidat épít Sátoraljaújhely Sátoraljaújhely város még a múlt évben elhatározta, hogy a mai követelményeknek meg nem felelő vágóhidat modernizálja, s megfelelő hűtőberendezéssel és jéggyárral egészíti ki. A közel 135.000 pen • gős átalakítási és beruházási költséget O. T. I. kölcsönből kívánta a város előteremteni, s az átalakítási tervekkel felszerelt kérvényt a belügyminisztériumba terjesztették fel. A minisztérium nem találta a megoldást kielégítőnek, s az átalakítás helyett uj vágóhíd építését ajánlotta a városnak. A napokban összeült pénzügyi bizottság igy is döntött, s elhatározta, hogy Ujhely a város a jelenlegi vágóhíd mellett 160.000 pengő költséggel uj, modern vágóhidat, hűtőt és jéggyárat épit. A jelenlegi épületeket a vágóhidnál szükséges melléképületeknek alakítják át. A szükséges költséget OTI kölcsön felvételével biztosítják. Tárgyalta a pénzügyi bizottság Ulykovics Endre kérelmét is, melyben a Windischgraetz-telken való mélyfúrás által feltárható melegvíz felhasználásával strandfürdő létesítésére kér kizárólagos engedélyt. A bizottság javasolja: a város biztosítsa kérelmezőt arról, hogy strandfürdő létesítése esetén 40 évig másnak nem ad engedélyt. M siMlt a Szociális Misszió teadélutónja — Egyházi hir. Payer Ferenc ált. kormányzói helynök Stumpf Mátyás sárospataki vezetőkáplánt helynöki titkárrá kinevezte. — Báró' Láng Boldizsár bodrogközi országgyűlési képviselő elnökletével vett részt az Interparlamentáris Unió magyar csoportja a római tanácskozásokon, melyeken báró Láng Boldizsár és a neves magyar kiküldöttek felszólalásai nagy figyelmet keltettek. — Böszörményi Nagy Béla a rádióban. Kedden délután 5 órakor dr. Böszörményi Nagy Béla országoshirü zongoraművészünk a rádióban a következő műsorral szerepel: 1. Mozart: A-moll adagió 2. Beethoven: C-moll sonata III. mü. — Halálozás. Kubacska Pálné szül. Csernyák Zsuzsanna, Pfau Józsefné édesanyja 67 éves korában elhunyt. Temetése szerda délután nagy részvéttől kisérve ment végbe. — Tokaji Gyermeküdü- lötelep felett szerdán szemlét tartott az Országos Közegészségügyi Intézet megbizásából Petrányi Győző egyetemi magántanár Bornemisza Miklós alispán társaságában. Petrányi Győző teljes megelégedését fejezte ki az alispánnak a tapasztaltak felett. Az üdülőtelep uj modern röntgen készüléket kap. — A Zemplén vármegyei Nemzeti Kaszinó folyó évi április hó 18-án délelőtt 7a 12 órakor, határozatképtelenség esetén pedig április hó 25-én délelőtt V« 12 órakor a Kaszinó helyiségeiben rendkívüli közgyűlést tart. — A Bef. (Szeretet Szövetség újhelyi vasárnapja. Az Országos Ref. Szeretet Szövetség vasárnap délután a tanácsteremben műsoros délutánt rendez, mely alkalommal Morvay István országos SDG lelkész tart előadást. A délelőtti istentiszteleten Papp Béla az országos Szeretet Szövetség elnöke prédikál. — Orvosi hir. Dr. Pázmányi János a Stefánia főorvosa, a budapesti II. női klinika volt tanársegéde magánrendelését Széchényi- tér 23. sz. alatt megkezdte. Fogad d. u. 3-tól 5-ig. — Áprilisi vidám délutánt rendez a sátoraljaújhelyi kegyesrendi reálgimnázium Kazinczy önképzőköre április 18-án, vasárnap délután fél 6 órai kezdettel az intézet tornatermében, melyen pompás műsor várja a közönséget. — Tűz Hárolyfalván. Nagy tűz pusztított Károlyfalván, özv. Rák Jánosné portáján. A tűz a szalmakazalban keletkezett, átterjedt a csűrre és a lakóházra. Kovács Béla parancsnok vezetésével az önkéntes tűzoltóság lokalizálta a tüzet. Egy tűzoltó megsebesült, égési sebeket szenvedett. Nagy számban megjelent közönségnek nívós műsorral kedveskedett a Szoc. Misszió. A dr. Ignátz Béla által ötletesen konferált műsor első és nagyon kedves száma volt Szeniczey Márta szavalata. Nagy tetszés mellett mutatták be tánc- művészetüket Nyeviczkey Erna és Azary Éva a Tavasz és Nyár táncában. A humorról bőven gondoskodott György Pál és Homlokos Emil az „Idegsokk“ cimü vidám jelenetben. A „Sári néni“ cimü vígjáték előadása hozott ezután szép sikert fi Kazinczy Kör Zathureczky estje A Zemplénvármegyei Kazinczy Kör április 19 én d. u. 6 órai kezdettel a vármegyeháza nagytermében rendezi Zathureczky estélyét. A kiváló zeneművész szebbnél szebb számai gyönyörködtetik majd a közönséget. A zeneestet igen nagy érdeklődés kiséri. A zeneszámok zavartalan élvezete érdekében kívánatos volna, hogy a közönség pontosan jelenjen meg az előadáson. a szereplőknek: Szabó Valy, Dely Etus, Sulyovszky Márta, Lux Ella, Bozsó Ilona, Péterfalvy Ilona, Azary Éva, Ember Erzsébet, Kuli man Valy, György Pál és Homlokos Emilnek. Az elmaradt zeneszámok helyett beugró dr. Chudovszky Lajos magyar nótákat zongorázott megérdemelt tapsokat kapva. A műsor után a Szoc. Missió hölgyei teával vendégelték meg a közönséget, s a jól sikerült délutánt a késő esti órákig taró tánc zárta be. — Kilenc csempész fogtak Karoson. A karosi határőrség 9 cigányt fogott a határszélen. Bekisérésük alkalmával kitűnt, hogy a balsa és timári cigányok főkép cipőt csempésztek és azt Szabolcsba akarták szállítani 74 pár cipőt találtak a csempészáru közt. ÉRTESÍTÉS. Körjegyző és községi főjegyző urak szives tudomására hozzuk, hogy a legújabb mintájú 1. és 2. számú LEVENTE NYOMTATVÁNY nyomdánkban beszerezhető. — Munkasiiinet felfüggesztése. Zemplénvármegye alispánja az elmaradt tavaszi munkálatokra tekintettel, a mezőgazda- sági munkaszünetet- április 18. napjára eső vasárnapra felfüggesztette. — Grafológia és a női lélek. Az irás elemzésének tudománya, a grafológia megállapította, hogy a legkülönbözők női írások között is sok hasonlóság van. A „nőies“ irás jellegzetes tulajdonságait tárja fel az asszonyi léleknek, melyek a szépség szeretetében,művészi hajlamban csúcsosodnak ki. Van egy magyar folyóirat mely ezeket a tulajdonságokat szolgálja és igyekszik mindinkább kifejleszteni azokat. Ez a lap a „Tündérujjak“ Magyar Kézimunkaujság. Az otthon díszítéséről, kézimunkákról és divatról szóló cikkek, képek, útmutatások ezrei mellett azonban minden évben egy igazán értékes és ízléses ajándékot is ad előfizetőinek ez a folyóirat. Idén egy Indanthren festésű és Arany Egyipt anyagra előrajzolt zsurteritőt és hozzá négy virágdiszes csészét aljával ad mindenkinek, aki P. 14.40-ért egy évre előfizet a lapra. A köszönőlevelek százai bizonyítják, hogy milyen örömet szerez előfizetőinek ez az értékes ajándék. Az előfizetés a .Zemplén“ kiadóhivatalában is eszközölhető. — Vasárnap Itthon játszik a SAC. Az újhelyi futballcsapat vasárnap 1 :1 arányú eldöntetlennel jött haza Gyöngyösről. A második félidő utolsó percében a biró 11-est ítélt a SAC ellen, de Urbán remek elvetődéssel védte a büntetőrugást. Vasárnap itthon játszik a SAC. Ellenfele a hatvani vasutas csapat. A kitűnő pontszerzési alkalmat a SAC nem hagyhatja kiaknázhatatlanul. — Ingyenes fényképntal- ványnnkat e héten Mattyasov- szky Kálmán újhelyi előfizetőnk nyerte, kinek az utalvány ellenében a Kottner fotószalon teljesen ingyen 2 db. művészi fényképet szolgáltat ki. Versenytárgyalási hirdetmény. A Hernádkak községben építendő ref. templom építési munkálatainak biztosítására nyilvános versenytárgyalást hirdetünk. Az ajánlatok benyújtásának határideje 1937. évi május hó 1. d. e. 10 óra Hernád- kakon, a ref. lelkészi hivatalnál. A teljes szövegű hirdetmény és mellékletei ugyanott megtekinthetők és megszerezhetők. Hernádkaki ref. egyház. Férfid, fill" és gyermekruhák Raglánok, bőrkabátok, esőkabátok SATTLER SÁMUEL UTÓDA cégnél SÁTORALJAÚJHELY, HORTHY MIKLÓS-TÉR 1. A „TAKARÉKOSSÁGI“ tagok bevásárlási helye
