Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-04-04 / 14. szám
1937. április 4 ZEMPLÉN 5. oldal 1 SZEBKESZT) LETELES1ÁDÁJA pajoréért I) tel iát Az újhelyi Diana-kert és az újhelyi »öregek“ (Levél a szerkesztőhöz) A fiatalság nyáron kirándul a hegyekbe, de mit tegyünk mi, akik korunknál fogva ezt nem engedhetjük meg magunknak ? A Diana- kert lenne az egyetlen hely, thol élvezhetnénk a természetből \ala- mit. Itt azonban beteg orgonanövényeken és kivénhedett fákon kivül vajmi keveset látunk. A Sátoraljaújhelyről készült, nos csak helyiérdekű idegen galmi kalauz szerint a Diana- Ujhely város nevezetessége (! Igen. Elrettentő nevezetessége. Itt lenne már az ideje, hogy a többi város példája után mi természetileg szépen kiképzett parkokat létesítsünk, hogy leg en olyan helyünk, ahová élveze megyünk s amely üditőleg szemre és lélekre egyaránt. Virág a legtermészetesebb szép ség, jótékonyan hat mindannyiunkra, felfrissíti a gondoktól agyonzaklatott lelkeket. Ezért is, de idegenforgalmi s város-szépitési szempontból is igen áldásos lenne, ha sürgősen átrendeznék a Diar a- kertet és környékét. Tudtommal, már évekkel ezelőtt a Diana-kert szomszédságában akarta a város a „hősök ligetét“ elültetni, amit már régesrégen nz utolsó zempléni falu is megvalósított. Miért pont a megye székhelye nem csinálja meg? Miért késnek vele? Ha a Diana-kertet és az álombéli „Hősök ligeté*-t egyesítenék, adva lehetne a kellemes városi park, melyről mi öregek — álmodozunk. Egy újhelyi polgár, túl az ötvenen. * Egy szenvedélyes dohányos kesergései az újhelyi mozi előtt (Levél a szerkesztőhöz) Régi kívánsága a sátoraljaújhelyi dohányzó mozilátogató kö zönségnek, hogy a városi mozi ban olyan helyiség legyen kije lölve, ahol a dohányzás meg vart engedve. A dohányzás szenvedély, mely a nemdohányzók részéről leg többször ellenszenves, azonban et elfogultság nélkül nem magyarázható úgy, hogy a dohányzót üssük agyon. A mai szomorú magyar világban legyen szabad egy cigarettát elszívnunk a városi moziban; legyen szabad előhoz nőm azt, hogy a dohányzás az élet keserűségének egyik levezetési lehetősége, mely egyúttal az állami bevételek nagyobbitását is célozza. Engedjék meg tehát dohányzó vagy nem dohányzó Illetékesek, hogy a dohányzók egy szerény óhaját fejezzem ki e sorokban, amelyekben a városi mozi valamelyik helyiségének a dohányzásra való megengedését kérjük. Ez nem nagy kívánság és köny- nyen teljesíthető, hisz a Bujdosóétterembe szolgáló bejárat előtt lévő hely, mintha csak erre a célra volna predesztinálva, amely semmiféle tűzveszélyt sem rejt ma • gában. Az eddigi helyzet ugyanis az, hogy a dohányzók nagy tömege részint a Bujdosó-étterembe, részint pedig a szabadlevegőre szorul, ha egész napi munkája után szórakozását a mozi tizperc-szü- nete alatt egy élvezetes cigaretta elszívásával meg akarja toldani. Főleg azok szorulnak ki a szabadlevegőre, akiknek nem telik arra, hogy a Bujdosóban egy fröcsöt is megigyanak a cigaretta mellett és kénytelenek inkább a meghűlés veszélyének kitenni magukat, semhogy a Bujdosóba > menjenek füstölni, amit természetesen a pincérek tulajdonosukkal együtt nem szívesen szemlélnek, vagy hogy a rendőr — aki sokszor maga is restellj a helyzetet, dehát »parancs — parancs“ — állandó figyelmeztetésének legyenek kitéve, ami már akkor is megtörténik, amikor az ember még csak hozzákészülődik, előveszi vagy csavarni kezdi cigarettáját, hogy ezzel is csökkentse a fázás és a meghülési lehetőség idejét. Az előadott kérés régi és eddig vigasztalan óhaj a dohányzók világában. Hogy eddig a dohányzást nem engedték meg, azt nem tudjuk megérteni, hisz arra semmiféle ok nem lehet. Bár, hogy őszinték legyünk, a dohányzók körében — hamuveregetés közben, higgadtan meggondolva — az a vélemény alakult ki, hogy valamelyes csalafintaságokkal újból rá kellene szoktatni a nikotin átkos szerete- tére — azokat, akiket illet. Egy dohányzó Zemplén előfizető. Értesítés. Van szerencsém a mélyen tisztelt Közönség szives tudomására hozni, hogy Sátoraljaújhelyben, Széchenyi-tér 15. szám alatt villanyerőre berendezett késes- és műköszörüs üzletet nyitottam. Elvállalok minden e szakmába vágó munkát Általam rozsdamentes acélból készített kések, ollók és más egyéb szerszámok ízléses és szakszerű készítéséért felelősséget vállalok. Metsző ollókat, oltó és szemző késeket tetszés szerinti kivitelben rozsdamentes acélból készítek, valamint javításokat elvállalok. Miután ügynököm nincsen, csak az általam átvett tárgyakért vállalok felelősséget. JUHÁSZ FERENC késes és müköszörüs. Egy életen át erős, egészséges fogak! KALODONT FOGKQ ELLEN Három évi {egyházra ítélte a Curia a hormozottarcu mihóházai rabiét Az újhelyi törvényszék péntek délben hirdetett kúriai ítéletet Pét- rovics György rablási bűnügyében. Még vagy tíz évvel ezelőtt történt, hogy egy amerikás család érkezett haza Mikóházára. Megtudták ezt a cigányok és elhatározták, hogy megszerzik a dollárokat. Egy éjszaka kibontották a ház falát és a kormozott arcú betörők behatoltak a gazdához. Petrovics György évek múlva került elő. A törvényszék előtt tagadta, hogy ő lett volna az a kormozottarcu rabló, aki az amerikás gazdának hurkot dobott a nyakára. A törvényszék felmentő ítéletet hozott. A tábla megsemmisítette az Ítéletet és Petrovics György bűnösségét megállapítva, őt rablás bűntettéért 3 évi fegyházra ítélte. A Curia a benyújtott semmiségi panaszt elutasította és igy a 3 évi fegyházbüntetés jogerőre emelkedett. ■■■V J r Sátoraljaújhelyben a város K BdUfl tozó 434 D-öl belsőség, ^terjedésű szőlő, több csa belterületéhez tartöbb különböző családi bérház, a sárospataki határban 100 hold erdő 50 hold szántófölddel, 20, 45 és 28 hold szántó. Délhegyalján 20 hold szőlő, 140, 180 és 130 holdas szántó. — Cim: a Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület ingatlanforgalmi irodájában. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék. 1937. P. 325/2. szám. Hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a sárospataki uj katonai laktanya építése céljaira szükséges területek kisajátítása ügyében a sárospataki 2633. sz. betétben 6736., 6737. hrsz. dr. Ujszászy Kálmán, Szabó Ernő, dr. Harsányi István, Harsányi László és Hegyi József nevén álló 719 és 695 négyszögöl területű ingatlanokból kisajátított 416 és 402 négyszögöl, — a sárospataki 3270. sz. betétben 6738. hrsz. ugyanazok nevén álló 972 négyszögöl területű ingatlanokból kisajátított 561 négyszögöl, — a sárospataki 5879. sz. betétben 6739. hrsz. ugyanazok nevén álló 991 négy szögöl területű ingatlanból kisajátított 587 négyszögöl — a sárospataki 3271. sz. betétben 6740. hr. Iván Já nos és neje Mitró Mária nevén álló 1 hold 737 négy szögöl területű ingatlanból kisajátitott 1370 négyszögöl — a sárospataki 3269. sz. betétben 6741. hrsz. Végardó község nevén álló 1 hold 1528 négyszögöl területű ingatlanból kisajátitott 1 hold 218 négyszögöl, — a sárospataki 353. sz. betétben 6742. hrsz. kiskorú Rusznák Mária, Borbála, Julianna és Anna nevén álló 1036 négyszögöl területű ingatlanból kisajátított 597 négyszögöl és a sárospataki 5047. sz. betétben 6743. hrsz. Csehi Sándor nevén álló 1153 négyszögöl területű ingatlanból kisajátitott 649 négyszögöl területekre vonatkozólag a kártalanítási eljárást és a szakértői becslést elrendelte és az 1881 : XLI. te. 48., 49., 51—53. §-aiban meghatározott teendők foganatosítása végett határnapul 1937. évi április hó 12. (tizenkettő) napjának délelőtt 9 óráját Sárospatakra a kir. járásbírósághoz és onnan a helyszínére kitűzte. A netalán ismeretlen helyen tartózkodó és távollévő érdekeltek gondnokául dr. Janka Géza sárospataki ügyvédet kirendelte és az általa képviselt feleket azzal idézi meg, hogy a tárgyalásról való elmaradásuk a kártalanítás tárgyában az érdemleges határozat meghozatalát akadályozni nem fogja. Sátoraljaújhely, 1937. évi február hó 27. napján. Köröskényi Tamás sk. kir. tvszéki tanácselnök. A kiadmány hiteléül: Ember Julia 820/14 kezelő.
