Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-03-28 / 13. szám
1937. március 28 ZEMPLÉN 5. oldal Zempléni Híradó a meg hajának a kellő gondozást, hogy mindig szép legyen! ELIDA SHAMPOO — Húsvéti istentiszteletek sorrendje. Róm. kát. Hus- vétvasárnap. Fél 8 órakor a húsvéti eledelek megáldása, 8 és 9 órakor olvasott szentmise, 10 órakor szentbeszéd, utána segédlettel ünnepélyes szentmise a legméltó- ságosabb Oltáriszentséggel. Fél 12 órakor olvasott szentmise, d. u. 3 órakor ünnepélyes Vesperás. — Húsvéthétfő: 8 és 9 órakor olvasott szentmise, 10 órakor szentbeszéd, utána énekes szentmise, fél 12-kor olvasott szentmise, d. u. 3 órakor Vesperás. Husvétked- den: fél 8 órakor szentmise, 9-kor énekes szentmise. Gör. kát. Husvétvasárnapjdn reggel fél 9 órakor csendes mise, negyed 10 órakor nagymise, utána a húsvéti eledelek megáldása. — Húsvéthétfőn az istentiszteletek a szokott rendben tartatnak meg. Nagymisén szentbeszéd, körmenet és olajkenet. Husvétkedden az istentiszteletek a szokott rendben tartatnak meg. Református. Husvétvasárnap d. e. 10 órakor istentisztelet és Úrvacsora osztás. — Prédikál dr. Nagy Barna s. lelkész, ágendázik Kiss Ernő esperes. D. u. 3 órakor istentisztelet. Prédikál Szilágyi István legátus. — Húsvéthétfőn d. e. 10 órakor és d. u. 3 kor isten- tisztelet. Prédikál az ünnepi legátus. Ág. tv. Husvétvasárnap d. e. 10 órakor istentisztelet, prédikál dr. Dómján Elek főesperes. D. u. 3 órakor istentisztelet, prédikál Remete László. Húsvéthétfőn d. e. 10 órakor Remete László prédikál. — Esküvő. Orbán Olga, dr. Orbán Kálmán polgármester leánya és Aranyosmaróti István m. kir. határőr-hadnagy a húsvéti ünnepek alatt esküsznek örök hűséget. A polgári esketést a vármegyeházán Bornemisza Miklós alispán végzi. Tanuk lesznek: a menyasszony részéről dr. Gefferth Károly orvos, egyetemi tanársegéd, a vőlegény részéről jászapáti Kaszás Géza m. kir. járásbirósági elnök. Az egyházi esketést husvét hétfőjén d. u. fél 1 órakor a sátoraljaújhelyi r. k. plébánia-templomban Payer Ferenc apostoli kormányzói általános hely- nők végzi. — A MAlíSz Leáuyegylet jótékonycélu műsoros délutánt rendez husvétvasárnapján d. u. 5 óra kor a Nemzeti Kaszinóban. Teajegy 60 fillér, sorsjegy ára 20 fillér. Szereplők: dr. Nagy Barna (előadás), Lux Ella, Azary-Prihoda Éva (zene és ének), Ujváry Zoltánná (szavalat), Valló Márta és Nyeviczkey Erna (tánc), Nyevicz- key Erna és Braxatorisz Cirill (.csevegés“). Az előadást sorsolás követi. — Névváltoztatás. Grün- baum Ferenc gyöngyösi moziigazgató a belügyminiszter engedélyével nevét Gáspár-ra változtatta. — A Zeinplénvármegyei Kazlnczy-Kör április hó 4 éré hirdetett Zathureczky hangversenye a művész közbejött akadályoztatása miatt 2 heti halasztást szenved. — Eljegyzés. Zboray Gabit eljegyezte Evva Barna tolcsvai állatorvos. — A Lóránt Ily Zsuzsanna református nőegylet április 11-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel tartja jótékonycélu tombola tárgy- sorsjátékát. A tárgysorsjáték iránt nagy érdeklődés mutatkozik, — sok értékes tárgy kerül a nyertesek birtokába. — A miskolci Kereskedelmi és Iparkamara Sza- szák Józsefnek, a városi felsőke- resk. iskola növendékének 50 P tanulmányi segélyt és Begala Istvánnak 50 P ösztöndíjat adományozott. — A MANSz márciusi ünnepélyéről szóló tudósításunk kiegé- szitéseképen közöljük: A „Jelen, múlt, jövő“ számban jelentős sikert aratott a Szent Imre énekkar és kitűnő vezetője, Pekárovits János, akinek szólóját a közönsög nagy tapssal jutalmazta. — „Vidám mű vészest“ husvét másodnapján a r. kát. Olvasókörben. J. L5- rinczy Irén és Jávor Ervin előadóművészek, akik a közelmúltban a „Süt a nap“ előadásán szép sikert arattak március 19-én, hétfőn este 7*9 órai kezdettel György Pál közreműködésével nívós és hangulatos „Vidám müvészest“-et rendeznek a kath Olvasókör nagytermében. A kiváló művészek elő adását máris igen nagy érdeklődés előzi meg városszerte. Jegyek elővételben is kaphatók mérsékelt áron a Hlavathy dohánytőzsdében. — Kéuyszeregyezség. A törvényszék elrendelte a kényszeregyezséget Berkovits Rafael újhelyi rőfos és Sonnenschein Jenő tokaji divatárukereskedő ellen. Vagyonfelügyelők: dr. Brunyánszky Béla újhelyi és dr. Füzesséry Jenő tokaji ügyvéd. — Tragikus haláleset. Andor Béla Máv főintéző, bodrog- kereszturi Máv állomásfőnök 48 éves korában szövődményes influenzában váratlanul elhunyt. Szerdán délután szülővárosában, Sárospatakon helyezték örök nyugalomra óriási részvét mellett. Temetésén megható gyászbeszédet tartott Rátz Kálmán sárospataki országgyűlési képviselő. Az elhunytnak április hó elsején kellett volna elfoglalnia uj szolgálati helyét, a sárospataki állomásfőnökséget. — Helyszínt főtárgyalás Felsóregmecen. A törvényszék Köröskényi tanácsa kedden Felső- regmecen tárgyalta Jurkó Pál emberölési bűnügyét. Megvizsgálták azt a csűrt is, ahol a halálos golyó érte Vargánál. A fegyverszakértő és számos tanú kihallgatása után a bíróság a további tárgyalás megtartására uj határnapot tűzött ki. Herendi figurák Művészi és képkeretezés! ajándéktárgyak Modern óriási választékban csillárok igen olcsó szabott arabban Pálmai Gyula üveg és porcellánkereskedésében Sátoraljaújhely Horthy Miklós tér 7. szám Vármegyeház mellett. (Autóbusz megálló) 708/13 — Elkoboztak 33 dollárt. Egy 77 éves sátoraljaújhelyi urinő valutaügyét tárgyalta az újhelyi törvényszék. Az idős hölgyet feljelentették, hogy nem jelentette be az Amerikából érkezett dollárokat. Az uriasszony azzal védekezett, hogy nem ismerte a valutarendelkezéseket. Az ügyészség gondatlanságot látott fennforogni, amit a bíróság is megállapított és büntetés kiszabása nélkül elrendelte a házkutatás alkalmával talált 23 dollár elkobzását. — Ebveszettség miatt a polgármester 90 napos ebzárlatot rendelt el. — Köztudomású, hogy csak húzás előtt kifizetett sorsjegyeknek van nyereményjogosultságuk, miért is nagyon kérik a főarusitók, hogy akik bármely oknál fogva nem óhajtanak részt venni az uj sorsjátékban, szíveskedjenek a kapott sorsjegyet visszaküldeni az illetékes helyre, mert nemcsak kellemetlenséget, hanem a főárusitóknak kárt is okoznak, ha a sorsjegyeket idejében nem kapják vissza. Mindig gondoljon arra, hogy a meggazdagodás lehetőségét nem tanácsos elszalasztani. A „szerencse forgandó“/ Nagy összeget nyerni csak annak lehet, akinek sorsjegye van és mily jóleső érzés már a remény isi — Ingyenes fényképntalványunbat e héten Macsuga Ferenc sátoraljaújhelyi előfizetőnk nyerte, kinek az utalvány ellenében a Kottner fotószalon teljesen ingyen 2 db. művészi fényképet szolgáltat ki. giszaiuci ezüstkalászos gazdák Budapesten A földmivelésügyi miniszter fennhatósága alatt megrendezett 12. számú téli gazdasági tanfolyam tiszaluci hallgatói három napos kirándulást rendeztek a budapesti országos mezőgazdasági kiállításra. Gosztonyi István főszolgabíró és Walton Róbert járási m. kir. gazdasági felügyelő együttes közreműködésével és a szerencsi járás földbirtokosai áldozatkészsége folytán vált lehetővé a pesti kirándulás, melyen 42 kisgazda vett részt. A kerület országgyűlési képviselőjének Tors Tibornak hathatós segítségével és utánjárásával felejthetetlen 4 napot töltöttek a fővárosban. A gazdacsoport utazásához a következő uradalmak járultak hozzá anyagi segítségükkel: gróf Andrássy Géza taktakenézi uradalma 80 P, Hosszufalusy Imre uradalma 40 P, báró Harkányi János uradalma 25 P, Magyar Cukoripar R. T. szerencsi gazdasága 15 P, Üszögi Grósz Jenőné sarkadi uradalma 15 P, Zempléni Mezőgazdasági R. T. 10 P, Műnk Testvérek alsózsolcai gazdasága 10 P, Műnk György hernádnémeti gazdasága 10 P. MEGHÍVD a Sátoraljaújhelyi Takarékpénztárnak 1937. évi április hó 7-én délután 3 órakor Sátoraljaújhelyben, saját helyiségében tartandó rendes évi közgyűlésére, melynek tárgysorozata a következő: 1. A jegyzőkönyv hitelesítésére két részvényes kijelölése. 2. Az igazgatóság és felügyelőbizottság évi jelentése, az 1936. évi zárszámadások előterjesztése. 3. Határozathozatal a tiszta nyereség megállapítása és felosztásáról, valamint az igazgatóságnak és felügyelőbizottságnak az 1936. évre adandó felmentvényekről. 4. Uj felügyelőbizottság választása. Sátoraljaújhely, 1937. márc. 17. Az igazgatóság. Azok a részvényesek, akik a közgyűlésen részt óhajtanak venni, tartoznak részvényeiket a le nem járt szelvényekkel együtt 3 nappal a közgyűlés megtartására kitűzött határnap előtt, a társaság pénztáránál letétbe helyezni. A zárszámadási iratok 8 nappal a közgyűlés megtartása előtt az intézet helyiségében kifűggesztetnek. Mérleg-számla. Vagyon: Készpénz és pénzintézeteknél P 28.683.76, Váltók P 488.395.55, Adósok P 70.077 38, Kötelezvény-kölcsönök P 75.50, Értékpapírok P 8.805.48, Ingat- nok P 29.182.50, Felszerelések P 2.900.—, Átmenő tételek P 10.002.50, összesen P 638.122.67. Teher: Részvénytőke P 120.000.—. Tőketartalék P 11.000.—, Tartalékalap P 9.000.—, Betétek P 111.502 87, Visszleszámitolt váltók P 327.815.20, Hitelezők P 55.190.44, Átmenő kamatok P 3.393.75. Nyereség P 220.41, ösz- szesen P 638.122.67. 826/13 Sátoraljaújhelyben a város belterületéhez tartozó 434 □ -öl belsőség, több különböző kiterjedésű szőlő, több családi bérház, a sárospataki határban 100 hold erdő 50 hold szántófölddel, 20, 45 és 28 hold szántó. Délhegyalján 20 hold szőlő, 140, 180 és 130 holdas szántó. — Cim: a Zemplén vármegyei Gazdasági Egyesület ingatlanforgalmi irodájában.
