Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-06-13 / 24. szám
Sátoraljaújhely, 1937. junius 13. síi LXVIII év!. 24. s/.ám Egyes szám ára 10 fillér Zemplén Egyes szám ára POLITIKAI LAP 10 fillér Szerkesztőség, kiadóhivatal: I FELELŐS SZERKESZTŐ: I Megjelenik szombaton délben Vérmegyeháza 11. udvar I r I Előfizetési ár: Telefon: 109. Postafiók: 69. I Dr. BOGTAT KALKIAIÍ I Negyedévre T20 P, félévre 2'40 P, egész évre 480 P fl fejlődő magyar élet nagyszerű demonstrációja volt a sárospataki járási levente nap Az elmúlt vasárnap megragadó ünnepségek színhelye volt Sárospatak, ahol a járás 25 levente egyesületének több mint ezer leventéje vonult fel a hazafias érzéstől áthatott hatalmas közönség előtt és pompás gyakorlataival, versenyeivel örvendetes bizonyságát szolgáltatta annak, hogy a sárospataki járásban a levente ügy és a testnevelési színvonal országos viszonylatban is igen nagy és biztató fejlődést mutat. A levente nap zenés ébresztővel kezdődött, majd a leventecsapatok felvonultak a tábori istentiszteletekre. Kerékpáros járőrök, pompásan menetelő levente csapatok, virágos szekér táborok élénkítették a sárospataki utcákat, majd a Kossuth- kerti sporttelepen többezer főnyi közönség előtt folyt le a levente csapatok kitűnő bemutatkozása. Vrablovits Géza a sárospataki levente egyesület elnöke méltatta a nap jelentőségét, majd báró Reichlin Farkasné zászlóanya átnyújtotta a sárospataki levente egyesületnek nehéz selyemből készült zászlóját. Ezután a közönség meleg ünneplésétől kisérve dr. Fáy István főispán mondott hatalmas ünnepi beszédet. — Aki éber szemmel figyeli az egyes nemzetek életét — mondta beszédében, — azonnal látnia kell azt, hogy mily óriási erőt fejtenek ki egyes nemzetek az ifjúság testi és szellemi nevelése terén, mennyit áldoznak, hogy ifjúságuk szellemi és testi kultúráját minél magasabbra emeljék. Ennek érdekében az egyes nemzetek hatalmas anyagi áldozatot hajlandók vállalni, csakhogy e téren minél nagyobb eredménnyel dicsekedhessenek. — Ily körülmények között mi is megalkottuk a testnevelési törvényt. Ez a törvény a magyar törvénytár egyik legjobban bevált alkotásának mondható. Bizonyítja ezt az a körülmény, hogy a törvény megalkotása óta testnevelésünk gyors és hatalmas fejlődésen ment át. Ennek eredményei mutatkoztak már a berlini olimpiászon is. Emlékezzetek vissza arra az időre, amikor örömtől boldog szemekkel vettük fiaink győzelmi híreit. — Mi tette lehetővé ezeket az eredményeket? Tisztán és kizárólag a komoly előkészület, a komoly munka. Hittel bizalommal mentek neki a nagy küzdelemnek és emberfeletti erőt adott nekik az a tudat, hogy most a világ figyelme mellett a magyar dicsőségért, a magyar becsületért küzdenek. — Fiaim 1 Leventék! A mai sötét magyar éjszakában olimpikonjaink hite, erős akarata kell, hogy áthasson minden becsületes magyart, de különösen titeket, a nemzet ifjúságát, a nemzet jövő reménységét. Ez a hit adjon nektek erőt munkátokhoz, a sikerben való remény adjon kitartást és a világ minden táján élő magyar testvéreink iránti szeretet acélozzon benneteket, hogy szivetek minden dobbanását a magyar jövőnek áldozhassátok. — És ha mindéhez hozzájárul a vallásosság, az Istenben való rendíthetetlen hit és a keresztény erkölcsi elveken alapuló fanatikus, akadályt nem ismerő erős nemzeti érzés és az önfeláldozó hazaszeretet — mely fáradságot nem kiméi és a nemzet céljainak elérése érdekében mindent áldoz, — akkor legyen bármily nehéz is a magyar sors, — legyen bár sötét a magyar égbolt, — én mégis bízom a nemzet jövőjében, bízom a magyar sors jobbrafordulásában, bízom a magyar Feltámadásban! Dolgozzatok fokozott erővel, mert munkátok a magyar jövendőt, a magyar Feltámadást szolgálja. Munkátokat és benneteket pedig áldjon meg a magyarok Istene! A főispán nagyhatású beszéde után következtek a leventecsapatok gyakorlatai. A zenés puskagyakorlatok, a kerékpáros osztagok, a kerékpáros bemutató, harcijátékok, ökölvívók és tornászok tel- jasitményei egyaránt kitünően sikerültek. A közönség elragadtatása minduntalan tapsviharokban tört ki. A fényes sikerű ünnepségen Bornemisza Miklós alispán mondott lelkes záróbeszédet. — Mi, Trianon kálváriáján megcsonkított magyarok — mondta zárószavaiban — csak a jó Istenben és magunkban bizhatunk. A múlt bűneit helyre kell hoznunk, egy uj, derekabb nemzedéknek kell nyomdokaiba lépnünk Michel Angeld moudotta, hogy az alaktalan ormótlan márványtömbben benne van a legszebb szobor. Ti vagytok az a márványtömb, az a kitűnő anyag, melyről nagy hozzáértéssel igyekeznek lefaragni mindazt, ami felesleges és ezzel a fáradságos és céltudatos munkával alkotjuk majd meg a magyar ifjúság testi és lelki kiválóságának eszményien szép szobrát. A nagyszerű ünnepségért, mely a hazafias munka csúcsteljesítményét nyújtotta, a legmelegebb elismerés illeti meg Móhr Béla test- nevelési főfelügyelőt, a fáradhatatlanul lelkes és kiváló gyakorlati A Zemplén adott hirt annak idején először a Közigazgatási Bíróság Sze&űcs-tanácsának azon ítéletéről, melyben egy adott esetben a bíróság addigi joggyakorlatától eltérően a közüzemi dijak megadóztatása miatt benyújtott panasznak helyt adott és törölni rendelte a bérlő által vizdij és sze- métdij címén fizetett összegek után kivetett házadót. Hírünk, melyet az országos sajtó is átvett, méltán keltett az érdekelt háztulajdonosok körében nagy érdeklődést, mert az évek óta húzódó közüzemi kérdésben első ízben sikerült egy panaszosnak a Közigazgatási Bíróságtól a ház- tulajdonosok szempontjából kedvező Ítéletet nyernie. Most ismét a Zemplén adhat hirt elsőnek újabb nagyjelentőségű s a panaszos házbirtokosok igazát alátámasztó Közigazgatási Bírósági ítéletekről. Ezúttal a bíróság dr. Szász Béla tanácsa hozott több újhelyi háztulajdonos azonos tárgyú panaszaiban, a pénzügyigazgatóság elutasító határozatát feloldó ítéletet. A pénzügyigazgatőságot további eljárásra és uj határozathozatalra utasító ítéletek indokolás, a bérlő által fizetendő és a bérlőt terhelő közüzemi pótlék levonásának elutasítása miatt beadott panaszokat alaposnak találja. Az érzékű Fáber Rezső testnevelési felügyelőt, Pap Sándor főoktatót, valamint a községek lelkészeit, jegyzőit és tanítóit, akik nagy odaadással végezték az ifjúság előkészítését, végül Faltys Ferenc társulati mérnököt a sportpályán végzett precíz előkészítő munkálatokért. A Zemplénvármegyében még nem látott impozáns zászlóerdő, valamint a leventeifjak százainak fegyelmezett, ügyes és lelkes teljesítményei a nemzeti élet egyik legszebb és felejthetetlen napjává tették a sárospataki járás leventevizsgáját, mely erőt és példát sugároz szét. Ítéletek szerint a bíróságnak is állandó gyakorlata, hogy a fizetett bérösszegből levonásnak helye nincs, ha az egységesen megállapított bérösszeg csak a bevallásban bontatik fel a bér és a közüzemi dijak részeire. Az adott esetekben azonban panaszosok állítása és állításaiknak becsatolt nyilatkozatokkal való igazolása szerint a részekre bontás nem a bevallásban történt, hanem a megállapodás úgy szólt, hogy a bérlő elkülönített összegben fizeti a bétt és ezen felül és kívül fizeti a közüzemi pótlékokat. A H. H. Ö. 8. §. 7. bekezdés 1. pontja szerint pedig a közüzemi pótlék adómentességének egyik feltétele az, hogy azt a lakók béren felül külön fizetik. A Közigazgatási bíróság a tényállást ebben a vonatkozásban, esetleg a bérlők járásbíróság utján eskü alatti kihallgatásával tisz- tázandónak tartja. Szükséges ez a bíróság szerint az esetben, ha a városi szabályrendelet szerint a levonni kért és a megállapodás szerint a bérlők által a béren felül és külön fizetett közüzemi pótlékok tényleg a bérlőket terhelik. A háztulajdonosok között évek óta húzódó közüzemi vitát nagymértékben tisztázza a Közigazgatási Biróság fent ismertetett nagyjelentőségű döntése. f Közigazgatási jjiróság újabb szenzációs vizöijitétete „A városi szabályrendelet szerint a bérlőt terhelő s a béren felill és külön fizetett közüzemi pótlék nem adóztatható meg“
