Zemplén, 1934. július-december (65. évfolyam, 26-52. szám)
1934-08-12 / 32. szám
6. oldal. ZEMPLÉN 1934. augusztus 12. SPOR T Kisorsolták az őszi bajnoki fordulót A Sac első két mérkőzését idegenben játsza — Szent István napján a Székesfehérvári Máv Előre játszik Sátoraljaújhelyben (B. S.) Az ÉLASz intézőbizottsága augusztus 9-én este fél 9 órakor tartotta meg az 1934/35. évi futball bajnokság őszi sorsolását. Az intézőbizottság ülésén szép számban jelentek meg a sportklubok képviselői. A SAC-ot dr. Bogyay Kálmán, a Club főtitkára és Eszrényi Zoltán, a Club pénztárosa képviselték. A sorsolás a SAC-ra nézve kedvezően alakult, mert 5 mérkőzést játszik itthon és 4-et idegenben. A sorsolásban csak az hatott meglepetésszerűen, hogy az első két bajnoki mérkőzést idegenben játsza a SAC és csak harmadik bajnoki mérkőzése — szeptember 16-án — kerül lejátszásra itthon, tehát ez lesz az első bajnoki mérkőzés Sátoraljaújhelyben. A sorsolás a következőképpen alakult: Északi I. osztály. 1934. szept. 2. Sbtc—Ptk, Btk— Sse, Dvtk—Sac, Mvsc—Pbüse, Hac —Gyak. 1934. szept. 9. Gyak—Mvsc, Pbüse —Dvtk, Sse—Sac, Btk—Sbtc, Ptk— Hac. 1934. szept. 16. Sac—Sbtc, Sse — Pbüse, Gyak—Dvtk, Mvsc—Hac, Ptk—Btk. 1934. szept. 23. Mvsc—Ptk, Hac —Dvtk, Gyak—Sse, Pbüse—Sbtc, Sac—Btk. 1934. szept. 30. Sbtc—Gyak, Sse —Hac, Dvtk—Mvsc, Ptk—Sac, Btk Pbüse. 1934. október 7. Sbtc—Mvsc, Sac —Gyak, Btk—Hac, Dvtk—Sse, Ptk— Pbüse, Sac—Pbüse. 1934. október 21. Sse—Ptk, Dvtk —Sbtc, Mvsc—Btk, Hac—Sac, Gyak —Pbüse. 1934. október 28. Sbtc—Sse, Pbüse —Hac, Sac—Mvsc, Btk—Dvtk, Ptk —Gyak. Az első helyen szereplő csapatok a pályaválasztók. * A SAC vasárnap, 12-én a helybeli MÁV csapatával játszik barátságos tréning-mérkőzést. A csapat további programja a bajnoki szezon megkezdéséig: augusztus 20-án a székesfehérvári Máv Előrét látja vendégül, augusztus 26-ára pedig az I. osztályú profi bajnokság harmadik helyezettjével, a Bocskayval folynak tárgyalások egy barátságos mérkőzés lejátszására. * A Sátoraljaújhelyi Athletikai Club tennisz játékosai az Alföldi tennisz- kerület ez évi versenyén Miskolcon szerepelnek. Az Egyesületet ez alkalommal Földes Tibor, dr. Vajda Ákos, Szentkirályi Ferenc és Burger László képviselik, kik ez évi jó formájukat tekintve föltétlenül a siker reményében veszik fel a küzdelmet. Különösen jó eredményt várunk a dr. Vajda —Földes férfi pártól. Az ifjúsági verseny favoritja Szentkirályi Ferenc, aki a napokban tért vissza Budapestről, hol az országos ifjúsági tennisztan- folyam keretében a hivatásos trénerek dicséretét érdemelte ki. Itt említjük meg, hogy e verseny keretében Miskolcon aug. 11. és 12-én délután a norvég tennisz Davis Cup csapat bemutatót játszik. KÖZGAZDASÁG Ezerötszáz hektó hört és ötezer üveg pezsgőt szállíthatunk Csehszlovákiába A Csehszlovák köztársasággal megkötött fürdőegyezmény értelmében folyó évi november 1-ig 1500 Hl. bort és 5000 üveg pezsgőt lehet szállítani a Csehszlovák köztársaság területére, melynek csehkorona ellenértéke a Csehszlovák köztársaságban üdülő magyar betegek devizaszükségletére lesz fordítható. A csehszlovák köztársasággal megkötött és a folyó, évi julius 12-én életbelépett ideiglenes kompenzációs megállapodás pedig lehetőséget nyújt magánkompenzációk alakjában a f. évi október 31-ig 6000 Hl. bornak fenyőgömbfa, bárdolt fa és rudfa ellenében a Csehszlovák köztársaság területére való kivitelére. Részletes felvilágosítást a szállítások ügyében a m. kir. Külkereskedelmi Hivatal nyújt. (Budapest V., Rudolf-rakpart 6.) 9z idén is folytatják az állami olcsó ruházati akciót A kereskedelemügyi miniszter elhatározta, hogy a múlt évben rendszeresített állami olcsó ruházati akciót a folyó évben is megismételi. Az akció sikeres lebonyolítása érdekében az akciószövetek előállításával foglalkozó textilgyárakkal megállapodást létesített a miniszter oly irányban, hogy az időközben bekövetkezendő nyersanyagdrágulás ellenére, a múlt évi akcióban szereplő árukat lényegtelen eltérésektől eltekintve ugyanazokban a minőségekben és változatlan árakon bocsássák az akció rendelkezésére. A márkázott akciószöveteknek miniszterileg megállapított árai (10% forgalmi adóváltsággal együtt) a következők: 1. Férfi felső ruhaposztó (sötétkék és fekete színben) 140 cm. széles 6.35 P; 2. Bekecs-szövet (sötétszürke és barna színben) szélessége 140 cm. ára méterenként 4.83 P; 3. Nadrág-szövet (Strux) szélessége 64 cm. ára méterenként 1.04 P; 4. Inganyag: a) nyers (sárgaszinü) pamutszövet, szélessége 78 cm. 49 f.; b) fehérített pamutszövet, szélessége 72 cm. á 63 f.; c) sima festet pamutszövet (kék, vagy fekete színben) szélessége; 72 cm. ára méterenkint 69 fillér. KONYV1SMERTETES Cállya a „Dobry £ujt“-ban Még a múlt évben jelent meg Szmrecsányi Géza munkája bizonyos sárosi apróságokról, melyben önként felelevenednek a hegyaljai kapcsolatok, mert hiszen közismert tény volt s hála Istennek még az is, hogy a felvidéki — különösen sárosi családok mind igyekeztek szerezni szőlőt a Hegyalján — hogy talán azzal egalizálják az egyre fogyó sárosi skvar- kákat. Akkor még nekik volt igy jó, ma talán inkább Hegyaljának volna jó, ha egyéb dolgok is nem játszanának közre, — amik jobbára gazdasági kérdések s amelyeken már nem segít még a mikszáthi svihákság sem. Eltekintve attól, hogy sok hegyaljairól emlékszik meg az iró s különösen Tállya vezet ebben, mindenekelőtt a hősi halált halt tállyai birtokost emlegeti, — Körtvélyessy Aladárt, — aki nemcsak fent, de itt is Tállyán nagy szerepet vitt életében, aminek élénk emléke van ma is a városi „parlamentiben. Kedvesen emlékszik meg a mai szendrei Balogh ház ősi birtokosáról, — Berzeviczynéről (Vincéné szül. Szinnyei Merse Anna,) akit fegyverrel akartak az orosz betörők 1849-ben kényszeríteni arra; árulja el veje tartózkodási helyét — csak annyit mondott — valamerre Tállyán jár — s mikor a rászegezett fegyver mögül kérdezték nem fél-e?, igazi magyar asszonyhoz méltóan felelte: nem, mert ha ellenség törne a Ti házatokra, Ti is az ellenség ellen küldnétek fiaitokat. A muszkát meglepte a váratlan felelet — Igazad van! s tovább állottak. Ugyanekkor a sárosi nemzetőrök a túlerő s véletlen miatt feladták a harcot az ellenség ellen, akik a Chvala Bohai emlékezetes futás után Szmrecsányi kapitány vezetése mellet ágyúikkal Tállyára jöttek. Ä tály- lyaiak már előre értesültek a dolgokról s miután gróf Hallernek tulajdonították szégyenfutást, — fenték rá a fogukat s mikor Tállyára értek — a tanács egyszerűen bíróság elé állította Szmrecsányit, mint akiről úgy hitték, hogy a csatavesztő Haller. Már is vitték ki az Akasztó dombra nagy diadallal. A menet azonban még ki sem ért, amikor a tömegből egy Kereszturből való ember előrohan, megöleli az elitéltet s elkiáltja magát: Ta sak to ne Haller, to je moj dobry pán z Draycoh! (Hiszen ez nem Haller, hanem az én jó uram Darócról) a keresztúri ember ugyanis a Szmrecsányi család ottani szőlőjének volt a vincellérje s aki különben is régen a család szolgálatában állott. így aztán elmaradt az akasztás, a megmentett ágyuk pedig tovább szolgálták a magyar ügyet. A kedvesen megirt könyvet viszonzásul ajánljuk a Hegyaljának. Tállya 1934 augusztus. Vongrey Gusztáv. MŰVÉSZI KÉPEK nagyon olcsó áron SZEPESSY fényképész műtermében SÁTORALJAÚJHELY Petőfi-ucca 14. szám. Amatőrfelvételeket olcsón és szakszerűen azonnal kidolgozok Kezdőknek szaktanács (A volt Szípál műteremben készült felvételek utánrendelhetők.) árverési hirdetmény. Késedelmes adósok terhére, kárára és veszélyére a kereskedelmi törvény 306. §-a alapján az alőlirott hitelező pénzintézetnek kézizálogba adott és Olaszliszkán, az özv. Klein Mártonná és társai tulajdonát képező háznál levő pincében tároló, 62 hordóban levő circa 12,537 liter 1932. évi termésű olaszliszkai bor, hordóval együtt az 1934. évi augusztus hó 21. napján délután 3 órakor Olaszliszkán a helyszinén hiteles személy közbenjöttével megtartandó nyilvános árverésen alól- irott hitelező intézet 2100 aranypengő tőke s jár. erejéig fennálló követelésének kielégítése végett a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés melleit el fog adatni. Kikiáltási ár literenként 30 fillér. A kikiáltási ár %-ad részét el nem érő ajánlatok nem vehetők figyelembe. Árverelni szándékozók az árverés megkezdése előtt bánatpénz fejében a kikiáltási ár 20%-át készpénzben letenni tartóznak, alól- irott hitelező intézet azonban követelése erejéig bánatpénz letétele nélkül árverezhet. Vevő köteles a vételárat azonnal kifizetni, árve- reltető azonban a vételárba követelését és járulékait beszámíthatjaAz elárverelt bor az árverés után azonnal átveendő és 3 napon belül elszállítandó. Amennyiben a vevő a vételárat azonnal ki nem fizetné, bánatpénze az árvereltető javára elvész és az általa megvett borok a vevő költségére, kárára és veszélyére egy, nyomban megtartandó folytatólagos árverésen újból el fognak árvereltetni. Az árveréssel kapcsolatos illeték a vevő által lesz viselendő és a vételárral együtt lefizetendő. Árverelni szándékozók az árverés alá bocsátandó borokat alól- irott hitelező intézet zálogtartója: Dómján Ferenc olaszliszkai lakos közbenjöttével az árverés megkezdéséig megtekinthetik, miért is árvereltető a borokért sem minőség, sem mennyiség tekintetében nem szavatol. Tokajban, 1934. évi augusztus hó 9. napján. 169/32 Tokajvidéki Hitelbank Részvénytársaság. Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Kiadásért felel: Dr Bogyay Kálmán.
