Zemplén, 1934. július-december (65. évfolyam, 26-52. szám)
1934-07-01 / 26. szám
1934. julius 1. ZEMPLÉN 5. oldal. fi 26 hegyaljai fii\ meglepetése a fényesen átalakított étterem és káVéház (a Kossuth-szoborral szemben) * nemi ötlap szerint 1.40 P. »?« Élményszámba menő tokajhegyaljai jajborok! Esténkint valamint vasár- és ünnepnap délután fővárosi JAZZBAND Meglepően olcsó árak •»» NYITVA Harminckilenc: harminc szavazat — marad a Turista Egyesület vezetősége A Magyar Turista Egyesület Hegyaljai Szakosztályának ismert válságát dr. Kozma György főispán már előzetes szükebb körű értekezleten igyekezett megoldani. Ezen megbeszélés eredményeké- pen a főispán felkérésére a Hegyaljai Osztályt Maítyasovszky Kálmán h. ügyvezető elnök junius hó 23-án, szombaton délután közgyűlésre hívta össze, melynek tárgya elsősorban az a kérdés volt, hogy maradjon-e a szakosztály eddigi vezetősége — élén dr. Oláh István elnökkel, vagy pedig vezető tényezők bevonása biztosítsa a Hegyaljai Osztálynak a központ által megkívánt helyesebb működését és fejlődését. Mattyasovszky Kálmán h. ügyvezető elnök, aki a közgyűlés elnöki tisztét töltötte be, titkos szavazásra tette fel a kérdést, hogy vájjon a közgyűlés nek megjelent tagjai óhajtják-e a régi tisztikar megmaradását, vagy pedig nem. A közgyűlés tagjai 39 szavazattal 30 ellenében amellett döntöttek, hogy a régi vezetőség maradjon a helyén. Bár a szavazás eredménye világosan mutatja azt, hogy a szakosztály harmóniája nem tökéletes, annyit mindenesetre eredményezett a közgyűlés nézetűnk szerint, hogy a sátoraljaújhelyi Hegyaljai Héten a szakosztályra váró feladatok, — melyeknek megoldása a város érdekében feltétlenül szükséges — keresztül vihetők lesznek. OLCSO nappali háztartási áram! Vezesse be háztartásába a villanyos vasalót, szellőztetőt, forralót, főzőlapot, főzőautomatát, kávéké- szitőt, konyhamótort, melegviztá- rolót, testmelegitőt stb.-t, — amely készülékek üzeme tiszta, megbízható, kíméli az egészségét. Használatuk kényelmes és gyors. Hogy a modern technika ezen áldásait élvezhesse, elhatároztuk, hogy a kéttarifás árammérővel mért nappali háztartási áram egységárát h. w. óránként 3.6 fillérre mérsékeljük Hogy ön is élvezhesse a nappali háztartási áramot, szereltessen fel egy kéttarifás árammérői, amelyért havonként 1.— P köl- csöndij fizetendő. — A felszerelés díjmentes. Sátoraljaújhely Megyei Város Közművei. fi Zemplénvármegyei jYiOVE Rákóczi lövész Egylet fényes szereplése a gyöngyösi kerületi versenyen A Zemplénvármegyei MOVE Rákóczi Lövész Egylet kezdeményezésére az 1933. év folyamán a négy vármegyére kiterjedő MOVE VII. kerület a világháború hőseinek tiszteletére és emlékére örökös vándordíj gyanánt alapitottaa „HősökSerlegé-U\, amelyet az a csapat nyer el, amelyik a kerületi versenyen a hadipuskában a legjobb eredményt éri el. Ezt a serleget mindjárt az első évben a Zemplénvármegyei MOVE Rákóczi Lövész Egylet nyerte el, amelynek kiváló lövészei messze túlszárnyalták a kerületbe tartozó többi MOVE alakulat lövészeit. A folyó évi kerületi versenyt junius hó 23-án és 24-én Gyönyösön nyert lebonyolítást, amelyen a Rákóczi lövészek teljes felkészültséggel jelentek meg. Ezen a versenyen azonban nemcsápán bajnokságukat kívánták megvédeni a Hősök Serlege emlékversenyében, de felvették a versenyt a miniatűr fegyverrel folytatott versenyben is s mindkét versenyben biztosították egyletük részére az első helyezést és bajnokságot. Az eredmények a következők: Hadipuska senior csapatbajnok: Zemplénvármegyei MOVE Rákóczi Lövész Egylet csapata 456 ponttal, a Hősök Serlege vándordíj nyertese. Hadipuska junior csapatbajnokságban a Sátoraljaújhelyi Vasutas MOVE csapat a harmadik helyezést érte el 324 ponttal s érdemdijazásban részesült. Junior kispuska csapatbajnok: a Zemplénvármegyei MOVE Rákóczi Lövész Egylet csapata 1237 ponttal. Ebben a versenyben a tiszakarádi MOVE a második lett 1131 ponttal. Egyéni bajnokságok: Hadipuska senior bajnok: Gösswein Lajos 101 ponttal. A junior hadipuska bajnokságban Péntek Viktor 105 poát- tal második, és Scmidt Géza ötödik helyezést nyert el. A junior kispuska egyéni bajnokságban Juriss József 252 ponttal második és Keresztessi László 249 pont tál harmadik lett. Schmidt Géza a kezdők kispuska bajnokságában 255 ponttal első helyen végzett. Ijjversenyben Ujváry Zoltán harmadik lett. A Sárospataki Move a senior kispuska csapatbajnokságban harmadik lett 1232 ponttal. Ezen egylet tagjai közül Boda Béla a senior kispuska egyéni versenyben 257 ponttal harmadik, a hadipuska senior egyéni bajnokságban 70 ponttal harmadik és az ijjversenyben 75 ponttal első lett. Bódy István a junior kispuska egyéni bajnokságban 245 ponttal negyedik és Varga István 243 ponttal ötödik lett. A tiszakarádi MOVE tagjai közül a kezdők kispuska bajnokságában Kerékgyártó József 251 ponttal harmadik helyezést ért el. A helyezett versenyzők értékes és szép tiszteletdijakban is részesültek az éremdijjazáson felül. A Rákóczi lövészek teljesítménye messze kimagaslik a versenyen résztvetj 12 csapat telsitménye közül, ezzel is beigazolva azt, hogy a MOVE VII. kerületben a sátoraljaújhelyi lövészek a legjobb és legbiztosabb kezelői különösen a hadipuskának. Veszett kutya garázdálkodott az újhelyi határban Szerdán délután a Bodrog jobbpartján lévő Vinyig-dülőben egy veszett kutya súlyosan megmarta Tóth Géza VII. gimn. tan. és Fedor János III. felső kér. isk. tanulót, újhelyi tokosokat, akik nnm tudtak megmenekülni a hirtelen rájuk törő megvadult állattól. A habzószáju állat rövid idő múlva G. Tóth István 10 éves felsőberecki fiút is megtámadta, akit szintén meg- harapott, majd Emri Géza vámkezelő három tehenét marta össze. A veszedelmes állatot Emri Gézának sikerült agyonvernie. A súlyosan sérült diákokat és G. Tóth Istvánt a budapesti Pasztőr intézetbe szállították. ZVCKEB«AríDL IBÉ» divatfűzőterme, Széchenyi tér 2. Legjobb fűzőt és gyógyhaskőtőket legolcsóbban méret szerint szállít. 26 Selymet, szövet, fehérnemű, harisnya és keztyücikkeket legelőnyösebben Steindler Testvérek divatáruházában SÁTORALJAÚJHELY Horthy Miklós tér 14. sz. Megyeházával szemben 26 szerezheti be.
