Zemplén, 1934. július-december (65. évfolyam, 26-52. szám)

1934-12-02 / 48. szám

1934. december 2.

ZEMPLÉN

5. oldal

HÍREK

— Vasárnapi iNtentls*te- lefek sorrendje. Rom. katho- likusok részére a plébánia templomban 8-kor csendes mise, 9-kor a tanulók és katonák csendes miséje, 10 kor nagymise szent beszéddel kapcsolva, IlYa-kor csendes mise, d. u. 3-kor litánia. Zárdában 8-kor mise. Kórházi kápolnában 7‘/a-kor mise. Kegyesrendiek templomában l/iS-V.or nagymise, sz. beszéddel egybekapcsolva. Reggel 6—9-ig különböző időben misék Görög katholikusok részére a plébánia- templomban 872-kor csendes mise a tanulók részére sz. beszéddel kapcsolva, 11-kor nagymise sz. beszéddel összekötve, d. u. 3 kor litánia. Református istentisztelet d. e. 10-kor és d. u. V*3 kor. Evangélikus istentisztelet d. e. 10 órakor. — Adventi idő alatt a róm kath. templomban hajnali mise 6-kor, gör. kath. templomban 6'/a-kor kezdődik.

— Anyakönyvi hir. 1934. november 17—24-ig 11 haláleset, 8 a születés és 2 házasságkötés volt Sátoraljaújhelyen.

— Az OTBA megalakítása. Az OTBA orvosait a pénzügyminiszter kinevezte. Mégpedig Sátoraljaújhelyre Eles István dr.-t, Ligeti Lajos dr.-t. Sárospatakra Szabő Gyula dr.-t, Szerencsre Petrikovich Kálmán dr.-t, Tokajra Barna Géza dr.-t, Mádra Kietreiber János dr.-t. Az OTBA működését megkezdette s tagjainak orvosi ellátása céljából a saujhelyi körzetek felosztása a következő. I. A város nyugati közigazgatási határa, a Völgy és Felsőzsólyomka u. kereszteződésig, a Völgy és Tompa u. a Petőfi u. déli páratlan oldala, a Molnár István u. déli páros ház- számu oldala, a Dókus Gyula u.-i kereszteződésig, a Dókus Gyula u. keleti oldala, a Rákóczy u. keresztezéséig, a Rákóczy u. e ponttól számított déli oldala a város keleti közigazgatási határáig, a keleti, déli, valamint nyugati közigazgatási határok által bezárt városrész. Orvosa Éles István dr. Erzsébet közkórház. Rendel: 2-5- ig. — II. a fent leirt vonaltól északra eső városrészek, illetve az Alsó- Felsőzsólyomka u. Petőfi u. páros házszámu északi oldala, a Molnár I. u. páratlan házszámu oldala, a Dókus Gyula u. keresztezési pontjáig, a Dókus Gyula u. nyugati oldala, a Rákóczy utcai keresztezésig, e ponttól a Rákóczy u. páratlan északi oldala a város keleti közigazgatási határáig, a keleti városhatár, északi határ és nyugati határ Felsőzsólyomka keresztezési pontjáig tartó vonal által bezárt terület. Orvosa: Ligeti Lajos dr. Kazinczy u. 40. Rendel: 2—5-ig. A Zemp- lénvármegyei főorvos: Blázy Tibor Kazinczy utca 3. Rendel: 2—4-ig.

— Érdekképviselők. Az ügyvédi karnak törvényhatósági képviselőjéül Búza Béla dr.-t rendes tagul, Binéth Menyhért dr.-t póttagul választották meg. Dubay István 13 szavazatot kapott. A jegyzők törvényhatósági képviselőjéül Korcsmáros Jánost rendes tagul, Batta Bálintot póttagul választották meg.

— Hírek a városházáról.

A megüresedett állásokra a következő kérvényezők adták be pályá zatukat : árvaszéki ülnökségre Szentandrássy Pál dr.; fogalmazói állásra 9 kérvényt iktattak be, köztük van Liszy Edward dr., Bru nyánszky Béla dr.; alszámvevői állásra Lomniczer Miklós pályázik ; az árvaszéki közgyámi állásra 9 en pályáznak, köztük van Staut József dr. ügyvéd ; gyakornoki állásra egy pályázó van.

— Ismeretierjesztő előadás lesz Tállyán dec. 2-án d. u. fél 6-kor az Ipartestületben. Előadó Vongrey Gusztáv főjegyző, szaval Fecske György.

— Helyreiga/.itás. A Zemplén 1934 nov. 25-iki számában »Nyilvános köszönet és elszámolás“ cim alatt megjelent hir nem a Stefánia gyermekvédő egyesület, hanem a sátoraljaújhelyi állami gyermekmenhely vezetőségének a munkájára vonatkozik.

— A Szociális Missió Mikulásestje nem dec. 3-án este, hanem december 4-én, kedden délután fél 4 órakor lesz megtartva a Városi Színházban.

— Újhelyi zeneszerző kitüntetése. Az írók, Művészek és Zeneszerzők Szövetsége vitéz dr. József Ferenc főherceg védnöksége alatt országos zenei pályázatot hirdetett, amelyen résztvett Sipos József saujhelyi áll. elemi iskolai tanító is. A Szövetség most értesítette Sipos Józsefet, hogy a pályázaton elismerő oklevéllel tüntették ki pályamunkáját és december hó 9-én a Zeneművészeti Főiskolában tartandó hangverseny keretében, — amelyet a rádió is közvetíteni fog — a kitüntetett zenemüvet elő is fogják adni.

— Ref. lelkészek értekezlete Sárospatakon. Az alsőzempléni ref. egyházmegye lelkészei november 28-án, szerdán délelőtt 10 órakor Sárospatakon, a főiskola tanácstermében értekezletet tartottak. Az értekezlet fontosabb tárgyai voltak: az egyke kérdés, telepítés, egyházmegyei misszió munkaterv és kívánságok a theológus ifjúsággal szemben.

— Zempléniek Asztaltársasága Budapesten 1934. évi december hó 7-én, este 9 órakor a Ketter-vendéglő (XI., Horthy Miklós-ut 48) külön termében tartja a legközelebbi zártkörű baráti összejövetelét. Értesítések: Tajthy Árpád (VIII., Reviczky-utca 4/c,. telefon: 40-0-99) és Révay Zoltán (IX., Boráros-tér 3, III. 8) urak címére érkeznek.

— műsoros előadás. A Sátoraljaújhelyi Városi Felső Kereskedelmi Iskola „Széchenyi Önképzőköre“ dec. 2-án este 5 órakor a Katolikus Olvasókör nagytermében műsoros^ előadást trendez. Az estélyen szereplők mind az iskola növendékeiből kerülnek ki.

— A Nemzeti Kaszinó tagjai Miklós napján, alapításának évfordulóján, dec. 5-én társasvacsorára jönnek össze.

— Cecilia-est az Ipartestületen. November hó 25-én este rendezte az Ipartestületi dalárda hagyományos Cecilia estjét. A jólsikerült esten a dalosok és hozzátartozóikon kívül az Ipartestület vezetősége s a dal barátai nagy számban vettek részt. Szepesi Bódog méltatta a dal szerepét az emberi életben. Poós József fe! köszöntötte a dalárdát s az esten megjelent vendégeket. Lipcsey Tivadar karnagy vezényletével pompás hangversennyel kedveskedtek a dalosok.

— A illansz, szerencsi csoportja 1933 dec. 1-től 1934 nov. 1-ig a leventesegélyezésre 309 P 20 fillért, frontharcosoknak 20 pengőt, külön segélyre a lábba- dozó családfentartóknak 3—4 hétig erősebb táplálékra, tüzelőanyagra 116 P 20 fillért adtak akkor, amidőn a Missió társulat külön felkérésére nem foglalkoztak intenziven a jótékonykodással.

— Sikkasztás. Stefanszky Dezső a gibárti elektromosmüvek pénzbeszedője azzal rontott be a társulat irodájába, hogy őt hazatértében Szerencsen az Árpádutcában megtámadták, megsebesítették és a gyűjtött pénzt tőle elrabolták. Gyanús viselkedése miatt letartóztatták. A csendőrök csakhamar megállapították azt, hogy a kirablási játékosdi csak arra szolgált, hogy a kiadásai fedezésére elsikkasztott összeget ily módon elszámolhassa. Miután tettét bevallotta, átadták a büntető bíróságnak. A kár egyrésze megtérült, mert egy levelet hagyott hátra lakásán, amelyben kétszáz pengőn felüli összeg van s amelyben jelzi, hogy megöli magát.

— Betörés. Szerencsen a Főutcán levő Goldschmidt féle ékszer üzletbe betörtek. Az üzlet előtt villanylámpa ég. Szemben péküzlet és korcsma van, úgy a záróráig és a péküzletben meginduló munkától kezdve elég meglepetésnek lehettek kitéve. Az üzletbe a kert felől hatoltak be falbontással. A betörőt már elfogták.

— Uj forgalmi és törvénykezési bélyegek. Az eddig forgalomban lévő okirati és törvénykezési illetékbélyegek, valamint a forgalmi adóbélyegek 1934 október 31-ével a forgalomból kivonattak, 1934 november 1-től már érvényesen csak az uj kibocsátású bélyegek használhatók fel. A régi értékcikkeket 1934 december 15.ig postahivatalnál kicserélés végett benyújthatják.

— 3 pengőért 40.000 ar. pengőt nyerhet, ha részt vesz a 63. Jótékonycélu m. kir. államsorsjátékon. Sorsjegyek kaphatók minden dohánytőzsdében, bankban vagy főárusitónál, vagy közvetlenül a Székesfővárosi m. kir. Pénzügyigazgatóságnál, Budapest, V. Sza- lay u. 10., a pénz előzetes beküldése mellett.

c%Oi(ktgqá

A4gyan/mmMiu

de könnyebben oszthatja be konyhapénzét, ha reggelire és uzsonnára Kathreiner maláta- kávét és Franck kávépótlékot használ. Vagy legalább is, bőven keveri.

— A ref. Nőegylet első teadélutánja. A Nőegylet vasárnap délután tartotta meg első tea délutánját az egyház tanácstermében. A műsort Sipos József vezetése alatti zenekar vezette be, majd Meczner Béla dr. magyar nótákat énekelt, Bemáth Elemérke szavalt, Rácz Jenő zongorázott. A prózát Kiss Ernő esperes képviselte, aki életképet adott elő. Az erkölcsi sikert szép anyagi eredmény egészifette ki, ami a szegény gyerekek karácsonyi örömét hivatott biztosítani.

— Meghívó Az Országos Református Szeretetszövetség nyíregyházai Leány-Calvineuma 1934. évi december hó 2-án, vasárnap este 8 órai kezdettel a Városi Vigadó dísztermében tánccal egybekötött műsoros estét tart a következő műsorral: 1. Nyitány. Előadja a sárospataki főiskolai kórus.

2. Megnyitó beszéd. Tartja Ber- náth Aladár Zemplén vra. alispánja.

3. Dobay: Székely kukorica mor- zsolás. Életkép 1 felvonásban. 4. Matyó tánc. Brahms dallamára bemutatják : Dobray M. és Kun Szabó K. Zongorán kiséri Kracsony József. 5. Szavalat. Előadja Nusser Ágostonné uriasszony. 6. Magyar nóták. Előadja a sárospataki főiskolai kórus. 7. Relle Pál: Mikor a cseresznyefa virágzik. Életkép 1 felvonásban. 8 Befejező szám. Énekli a sárospataki főiskolai kórus.

— Adóvalloinások és kedvezmények. A lakás megüre- sedéset 15 nap alatt, a kiadást 8 nap alatt kell bejelenteni. Ha azt elmulasztják, úgy az üres lakás után is kell adót fizetni. Ha a bérbeadást be nem jelentik úgy az adót igen jelentékeny százalékkal annak kétszeresével is fokozhatják. Az a havi adófizető, aki az évi adóját december 15-ig befizette 2o/o-os adókedvezményben részesül.

fi mozi jövő heti műsora

December 1 én és 2 án egyik legszebb és legjobb magyar film, Bus Fekete László „Buzavirág“-ja van műsorra tűzve. A film főszerepeit a legjobb nagy színészek játszák és meséje is kedves, tartalmas.

December 6-án és 7-én két ér- dekfeszitő slágerfilmet ad elő a Városi Mozgó. Az egyiknek a cime: „Az élet iskolája“. Egy újdonsült milliomos derűs, kalandos történetéről szól, a másik a „Mienk a jövő“, amely az amerikai gang- szterek és a diákok küzdelmét tárja föl nagyon izgalmas jelenetekben.

December 8 án és 9 én „A kolostor gyermeke“ címmel egy kedves spanyol regény filmváltozatát adja a mozi.

ü „Zemplén" könyvnyomda mindennemű nyomtatványokat:

névjegyet, eljegyzési és esküvői kártyákat, báli meghívókat stb. Ízléses kivitelben és jutányos áron pontos időre elkészít.

Nyomdahelyiség a Vármegyeház II. udvar I. emelet.