Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-03-18 / 11. szám
6. oidal. ZEMPLÉN 1934. március 18. KÖZGAZDASÁG 9 földmivelésügyi minisztérium megállapította Felfejlesztik a vármegye állatállományát A gazdasági felügyelőség 27 ezer pengő értékben nemes tenyészbikákat és értékes anyakocákat vásárol az országos mezőgazdasági kiállításon A m. kir. földmivelésügyi minisztérium legutóbbi rendeletével értesítette a sátoraljaújhelyi m. kir. szől. és bor. kerületi felügyelőséget, hogy a hazai rézgálicgyárakkal történt megállapodás alapján a folyó évre — a réz jelenlegi piaci árát föltételezve — a következő rézgálicárakat állapította meg: Közvetlenül a gyárból történő rendelés esetén: 100 q és azon felül való vásárlásnál 42 P q-kint. 50—99 q-ig történő vásárlás esetén 43 P q-kint. 25—49 q-ig történő vásárlás esetén 46 P q-kint. 1—24 q-ig történő vásárlás esetén 47.50 P q-kint. Bizományosoktól történő vásárlás esetén 100 q és azon felül való vásárlásnál 44 P q-kint. 50—99 q-ig történő vásárlás esetén 45 P q-kint. 25—49 q-ig történő vásárlás esetén 48 P q-kint. 1—24 q-ig történő vásárlás esetén 49.50 P q-kint. 1 q-nál Divat, selyem, rőfös: Klein Kálmán Perlmutter Sándor Brünner Lajos Fränkel Heiman Friedmann Ignác Illatszerek, bőr, díszműáruk: Kluger Jenő Dr. Róth Józsefné „Rotó“ illatszertára Cipők, mérték után is, javítások: Kertész István Vasáru, zománcedény: Behyna Testvérek Kézimunka: Dubay Nándorné Guttmann Etel Férfi és női szövetek: Klein Kálmán Brünner Lajos Perlmutter Sándor Kész férfi és fiuruhák: Altmann Samu Üveg, porcellán, diszmüáru: Bokor Antal Divat, selyem és rőfösáruk: Müller Ármin, divatáruház Deutsch Herman Női és férfidivat: Deutsch Herman Müller Ármin, divatáruház Czeizler Izidor a folyó óvi rézgálicárafcat kisebb tételekben való vásárlás esetén 52 P. A gyárak a fent megállapított gyári árakon a termelőket április hó 15-ig történt rendelés esetén közvetlenül is kiszolgálni kötelesek. Az árak ab gyártelep értendők. Ezen árakhoz tehát a fogyasztás helyéig tényleg felmerült szállítási költség és a törvényes forgalmi adó hozzászámítható. Egyben utasította a minisztérium a kerületi felügyelőséget a rézgálic kereskedelmi árak pontos betartásának ellenőrzésére. — Javul a gazdasági munkások helyzete. A sárospataki járás főszolgabírói hivatala az elmúlt évben 38 gazdasági munkás és cselédügyi panaszt tárgyalt. A felek mindössze négy esetben éltek fellebbezéssel. Érdekes megemlíteni, hogy a 38 eset közül mindössze 3 gazdasági munkás panasz volt, ami a viszonyok örvendetes javulását mutatja. Könyv, zenemű, papiráruk: Szabó Pál Háztartási cikkek, festékáruk: Behyna Testvérek Asztalos Béla Sportcikkek: Dr. Róth Józsefné „Rotó“ illatszertára Könyvkötészet: Szabó Pál Férfi kalapok: Schön Imre Posztók, vásznak, szőnyeg, linoleum: Brünner Lajos Klein Kálmán Perlmutter Sándor Fränkel Heiman Friedmann Ignác Rádió, villany, csillár és kerékpár: Behyna Testvérek Dubay Jenő Sárospataki kereskedők: Posztók, vásznak, szőnyeg, linoleum: Müller Ármin, divatáruház Cipők: Stecher Márkusz A vármegyei gazdasági felügyelőség részéről a megye állattenyésztésének fejlesztése céljából nagyobb arányú előkészületek vannak folyamatban. Ennek során a gazdasági felügyelőség elhatározta, hogy a március 22-én megnyíló országos mező- gazdasági kiállítás alkalmával mintegy 30—40 darab nemes tenyészbikát vásárol. A nemes, kitenyésztett apaállatok beszerzésének hire gazdakörökben általános elismeréssel és helyesléssel találkozott, amennyiben azok nagyban elő fogják segíteni zemplénvárA bodrogközi járás területén az ősz folyamán elvetett tengeri 40-50%-a kifagyott és csiraképességét nagyrészben elvesztette. A földmivelésügyi minisztérium a vármegyei gazd. felügyelőség utján a veszélyeztetett területekről két alkalommal rendelt fel mintákat csiráztatás céljából. Játékáruk: Bokor Antal Kluger Jenő Szabó Pál Férfi és női divatáruk: Klein Kálmán Perlmutter Sándor Schön Imre Kluger Jenő Braun Gyula (Guttmann Etel cég) Férfi szabók: MUhlbauer Herman Klein Márkusz Fényképészeti cikkek, amatőrmunkák szép és gyors kidolgozása Szabó Pál Kályhák, takaréktüzhelyek: Behyna Testvérek Női divatkalapok és sapkák: Blitz Frida Gutfreund Kató Építkezési anyagok: Asztalos Béla Nyomtatványok: Szabó Pál Női divat és rövidáru: Czeizler Izidor Női és férfiszövetek: Müller Ármin divatárház Deutsch Herman Vasáru, kályhák, fűszeráru: Pavletics György megye állattenyésztésének fejlődését és értékben való emelkedését. A beszerzendő apaállatok értéke meghaladja a 22 ezer pengőt. Tekintettel arra, hogy a megyei sertésállomány az utóbbi időben erősen megfogyatkozott, (pestis stb.) a gazdasági felügyelőség a sertésállomány célszerű pótlásáról is gondoskodni kíván. E célból mintegy 30 darab kifogástalan törzskönyvezett anyaállatot kíván ugyancsak a kiállításon beszerezni a felügyelőség. Az anyaállatok értéke mintegy 5 ezer pengő. Az első alkalommal felküldött minta alapos vizsgálat után alig 60%-os csiraképességet mutatott, mig a második mintaküldemény vizsgálati eredményét még nem közölte a minisztérium. Azonban remény van arra, hogy a második mintaküldeménynél 90—95%-kos csiraképességet fog megállapítani a vizsgálat. A károsult gazdák részére a minisztérium segítséget kíván nyújtani olymódon, hogy közöttük ép, egészséges és csiraképes tengeri vetőmagot akar szétosztani. A különböző korlátozások miatt azonban kizárólag csak a legjobban rászoruló kisgazdák részesülhetnek vetőmagsegélyben. Az előjelek szerint zemplénvárme- gyében egészen kismérvű lesz ez a segélyakció, amennyiben alig van kisgazda a megye területén, aki ne lett volna képes a szükséges kifogástalan vetőmagot minden különösebb segítség nélkül önmaga is beszerezni. — Országos vtulászkoiig- resszus. Illetékes helyről azt az értesítést kaptuk, hogy a magyar vadászok 28000 lelket számláló impozáns tömege április 22-ikén, Budapesten, a régi képviselőházban, országos értekezletre gyűl össze, hogy a gazdásági válság folytán támadt mostoha helyzetét és kívánságait megvitassa s azokra orvoslást kereksen. A kongresszus részleteit jövő hó folyamán közöljük. Budapestre utazóié ne mulasszák el megtekinteni a íokajhegyaljai Bortermelők pinceszövetkezetének gyönyörű üzlethelyiségét Mária líaléria-u. 8. szám alatt ahol a Szövetkezet kiváló tokaji borai Ízléses palackokban és poha- rankint kimérve is kaphatók. SAJÁT ÉRDEKÉBEN! Alulírott kereskedők, az úgynevezett takarékossági könyvecskére árut nem szolgáltatunk ki: MERT: nem akarunk 7°/o-os kezelési költséget fizetni, MERT: nem akarjuk, hogy vevőink 3%-ot fizessenek, MERT: ez összesen 10%>-al megdrágítja az árut, MERT: nem akarunk cégeink és vevőink közzé még egy végrehajtó és inkasszáló szervet állítani, MERT: mi igen tisztelt vevőközönségünk által eddig élvezett feltételeket továbbra is fenntartjuk. Tengeri vetűmaghölGsönben részesülne!) n nagyon rászoruló gazdái) Zemplénben csak néhány kisgazda veszi igénybe az állami támogatást Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Kiadásért felel: Dr Bogyay Kálmán.
