Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-06-03 / 22. szám
1934. junius 3. Z E M P L E N 5. oldal. Hernádkak község halárában is hatalmas őskori telepet fedeztek fel Eddig hatvan 3COO évesnél régebb sir került napvilágra A főispán és az alispán az ásatásoknál Megírta a Zemplén, hogy Hernádkak község határában a dr. Kozma György főispán által rendelkezésre bocsátott ínséges közmunka segítségével nagyszabású ásatások indultak meg dr. Tompa Ferenc egyetemi magántanár, a Magyar Nemzeti Muzeum régészeti osztálya kiküldöttjének vezetése alatt. Az ásatások nagy erővel indultak meg és már az első napok igen jelentős eredményeket hoztak, amennyiben egy olyan őskori telep nyomára bukkantak, melynek arányai a Megyaszó község határában feltárt telep arányait már eddig is megközelítik. A sírok a Krisztus előtti 1200 év körüli bronzkorszakból származnak és a megállapítások szerint a mai kifejlett falusi kultúrát élő trák eredetű nép temetkezési helyét jelzik. Számos csontvázat kitűnő állapotban találtak meg és pedig a legtöbbet arccal keletnek fordítva, ami ennek a népnek különös temetkezési sajátsága volt. A tudományos kutatás szempontjából nagyjelentőségű réz- és aranyékszer leleteket is találtak egyes sírokban, sőt olyan gyöngyöt is, mely arra is enged következtetni, Ba’^amos, oxigénes fürdőtől NÉGY NAP ALAI T a lábak visszanyerik szép, egészséges formájukat! Dagadt bokák, elferdült és k’nosan járó lábak teljesen lerontják azt a kedvező véleményt, amelyet egy kedves arc és jó termet gyakorolnak. Minden nő szert tehet szép bokákra és lábakra, meit elegendő egy lavór melegvízben néhány dekagramm valódi RÓKUS LÁBSÖT feloldani. Ebben a balzsamos lábvizben áztatja lábait vagy tiz percig. Azonnali megkönnyebbülés áll be, meri már az első fürdő után a fájdalmak, a lábak égető érzései, nyilalásai elmúlnak, a fáradság és ólomnehéz járás egycsapásra megszűnik; a bokák duzzadása lelohad. A legmakacsaab tyúkszemek és bőrke- ményedések megpuhulnak, kézzel eltá- volithatók. Nem szőrit a cipő, állhat egyhelyben, vagy gyalogolhat órákig a legcsekélyebb fáradságérzet nélkül. Egy kiadós csomag SZT. RÓKUS SÓ már 70 fillérért beszerezhető. hogy ennek a népnek tengerparttal is volt kereskedelmi összeköttetése. Az ásatásokat hétfőn délután Kozma György dr. főispán, Bernáth Aladár alispán és dr. Meczner Tibor vármegyei főlevéltáros a helyszínen megtekintették, ahol dr. Tompa Ferenc szívélyes és szakszerű magyarázataiból örömmel vették tudomásul, hogy Zemplénvármegye ezekkel az ásatásokkal kapcsolatban újból a tudományos világ országos érdeklődésének központjába került, amennyiben a leletek különös gazdagsága mellett az ott feltárt sírokban az illyr kultúra maradványai is feltalálhatók voltak, ami azt bizonyítja, hogy ezen a helyen két kultúr-kor érintkezett, amiből fontos tudományos következtetések vonhatók le. Az ásatások még folyamatban vannak. Az őskori telep arányai olyan nagyok, hogy még több száz sir feltárására lehet kilátás. Meg kell említenünk, hogy az ásatások körül tevékeny segítséget nyújtottak Hegedeös László ref. lelkész, Horváth Imre ref. tanító, Hankó Zoltán megyaszói ref. tanító (aki a megyaszói ásatásoknál is igen lelkes és hasznos szerepet töltött be), valamint segítségére volt a kutatóknak Juhász Pál gesztelyi körjegyző is. Az ásatásokat junius hó 25-én Megyaszó község határában fogják folytatni. HE« Sí YILT ! MEGSYILT! £őw jYíárton modern kölcsőnkönyvtára! üindeii uj könyv kikölcsönözhető! Könyvek, napilapok, íolyóiratok kaphatók és előfizethetek! Fotócikkek eladása és kidolgozása! Igen nívósnak ígérkezik a MÄNSz tarkaestéje Megírtuk, hogy a leveldi dr. Kozma Györgyné védnöksége alatt álló sátoraljaújhelyi MANSz csoport junius 9-én este fél 9 órai kezdettel a Városi Vigadó kerthelyiségében változatos és igen érdekes tarkaestét rendez A szokatlanul nagy érdeklődéssel várt est műsora a következő: Konferál: Nusser Ágostonné. — 1. „Sakálok“ szalonzenekara. 2. Kitta Erzsébet müdalokat énekel. Zongorán kiséri Kracson János. 3. „Zenei játékos iskola“ növendékeinek bemutatója. Szereplők: Kozma Györgyike, Raskó Mariann, Frank Ákos, Spi- sovszky Eszter, Karabélyos Évi, Csi- pék Bibi, Kérészi Tubi, Lescsinszky Gera. Betanította: Sipos Jolán. 4. Villányi Andor: Attak. Szereplők: Az asszony: Mattyasovszky Kálmánná. A hadnagy: dr. Pintér Viktor. Az ezredes: ifj. dr. Oláh István. 5. Simkó András magyar nótákat énekel. Zongorán kiséri Kracson János. 6. Feleky László : Tettének oka ismeretlen. Szereplők: Csipkay: Eperjessy Zoltán. Trepák: ifj. dr. Oláh István. Vezér- igazgató : Zboray Ferenc. Manci: Zboray Gabi. Háziasszony: Wéber Károlyné. Hentes: Ligeti László. — A kötelezőleg megváltandó műsor ára 60 fillér. A rendezőség külön meghívókat nem bocsát ki, hanem ezúton hívja meg szeretettel a város társadalmát. Csak most szabadult a börtönből, máris lopott Hudáb József a notórius sárospataki tolvaj A sárospataki csendőrségre a napokban több feljelentés érkezett, amelyek lopásokról és besurranó tolvajlásokról szóltak. A feljelentések szerint ismeretlen tettes egy óvatlan pillanatban különböző ruha és fe- hérnemüeket emelt el a feljelentők lakásaiból, majd észrevétlenül tovább állt. A csendőrség a rejtélyes lopások ügyében erélyes nyomozást indított s ennek eredményeként Hudák József rovottmultu volt favágó személyében előállította a lopások tettesét. Hudák, aki ugyancsak lopásért csak a napokban töltötte ki 8 hónapos börtönbüntetését, némi tagadás után Hvam a TDaaiHEavauaai A Tokajhegyaljai Bortermelők Pinceszövetkezete junius hó 1-én nyitotta meg sátoraljaújhelyi üdülőtelepét Napi teljes és bőséges ellátás, négyszeri étkezéssel 4 P. Több tagú család megfelelő kedvezményt kap. Jelentkezés és levelezés: „Üdülő Otthon“ Sátoraljaújhely. beismerte a lopásokat és megnevezte orgazdáit, akiknek a lopott holmik egy részét pár fillérén eladta. A megrögzött tolvajt a csendőrség őrizetbe vette, majd a sátoraljaújhelyi kir. ügyészség fogházába szállította. Hudák József ellen lopás büntette miatt indult meg az eljárás, de megindutt az eljárás azok ellen is, akik a lopott ruhanemüeket potom pénzért megvásárolták. — Filléres gyors Sátoraljaújhelyből—Egerbe. A Máv. junius 10, vasárnap, 500 utas esetén filléres gyorsvonatot indít Sátoraljaújhelyből—Egerbe. Indulás reggel 5 kor, visszaérkezés este 10-kor. A menettértijegyek ára: 3 P 50 f. — Jegyek kaphatók a Menetjegyirodában. Kívánatos, hogy e tanulságos kiránduláson minél számosabban vegyenek részt. Ily kedvező alkalom nem egyhamar lesz. A Pártból Pártelnök változás a sátoraljaújhelyi szervezetnél A Nemzeti Egység Pártja sátoraljaújhelyi alelnökeit és választmányi tagjait dr Kozma György vármegyei pártelnök május 29-én délelőtt értekezletre hívta össze, melynek egyik tárgya a lemondott elnök búcsúztatása és az uj elnök tisztségének átvétele volt. Az értekezletet dr. Kozma György vármegyei elnök nyitotta meg, többek között kijelentvén, hogy dr. Jármy Béla lemondása a párt életében változást nem jelent, mert a lemondott elnök továbbra is tagja marad a vármegyei választmánynak és a jövőben tevékenyen közre fog működni a párt életében, mint a kerületi elnök helyettese. Egyúttal hálás köszönetét nyilvánította egyéves lelkes s igen eredményes munkásságáért. Dr. Tóth Alajos ügyvéd, az uj városi pártelnök, beszédében hangsúlyozta, hogy nehéz feladat előtt áll, mert olyan kiváló és népszerű férfiú örökébe lép, mint Jármy Béla, azonban igyekezni fog megtenni mindent, hogy a Vezér politikája a városban megfelelő súllyal érvényesülhessen. Dr. Jármy Béla mondott ezután köszönetét a párt tagjainak eddigi vele szemben tanúsított lelkes támogatásukért, melyet sohasem fog elfelejteni. Parnói Molnár Béla felszólalása után az értekezlet a város különböző gazdasági és megélhetési problémáival foglalkozott, részletesen megtárgyalva azokat az okokat, amelyek a város állandó visszafejlődését eredményezik és azon lehetőségeket, melyek módott nyújtanak a pusztulás megakadályozására. A megbeszélés végén dr. Kozma György vármegyei elnök közölte az értekezlettel, hogy a közeli napokban személyesen fogja a Vezér elé tárni Sátoraljaújhely város súlyos problémáit. EPITSEN családi házat, gazdasági épületet, Weekend-házat, nyaralót, mellékhelyiséget, közfalakat stb. tüzmentes könnyű építésű „HERAKLIT‘‘-lemezzel gyors építkezés, azonnal lak- Dnhima Toclilóncb Sátoraljaújhely ható. Bővebb felvilágosítást ad DuHjjllll luulVulull bizományi lerakata
