Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-05-27 / 21. szám
6. oldal. ZlE M P L E N 1934. május 27. SPORT Nem volt szerencsés a S9C pünkösdi szereplőse Május 27-én Hősi Serleg-döntő (B. 8.) A Sac a pünkösdi ünnepek alatt Salgótarjánban játszotta le a még idegenben lévő két bajnoki mérkőzését. Az első nap a Sse-vel szemben 1:1 (0:0) arányban eldöntetlenül végzett az újhelyi csapat, mig második nap 2:0 (0:0) arányban kikapott az országos amatőr bajnok Sbtc-től. Első nap a következő felállításban álltak fel a csapatok. Sac: Ürbán, Malomhegyi, Dankay, Báthy, Gombos, Nádassy, Komjáthy, Kleer, Nagy és a két Brezovszky. Sse: Csala, Müller, Springer, Misecska, Gyüre, Jancsi, Novoszelenszky, Bezzeg, Ka- utczky, Rigó és Pónyl. A játék első félidejében a Sac támad többet, de támadásait nem kiséri szerencse. Brezovszky I. már az 5. percben 3 lépésről Csala kezébe rúgja a labdát, majd Nagy és Kleer hagynak ki helyzeteket. A Sse Kautcz- kyval az élén vezet támadásokat, de a Sac védelem is a helyén van. Urbán gyönyörű elvetéssel üti ki Kautczky 5 méteres bombáját. A II. félidőben is sok helyzetet hagy ki a Sac és csak a 18. percben Nagy egyéni kitöréséből születik meg a vezető gól. 1:0. Majd nagy kavarodás a Sac kapu előtt, de a védelem könnyelmű és Rigó gólt fejel. 1:1. A Sac védelem után a csatársorból a két Brezovszky és a Sse-bői Kautczky, Rigó és Novoszelenszky tűntek ki. Biró Zeltner volt. Másnap a következő felállításban szerepeltek a csapatok. Sac: Urbán, Malomhegyi, Dankay, Berényi, Gombos, Erdei, Kleer, Báthy, Nagy és a két Brezovszky. Sbtc: Géczy, Szabó, Vágó, Jancsár, Takács IV., Kecskés, Stirbicz, Takács III., Menich I. Me- nich II. és Zsengellér. A Sac az első félidő elején kapujához szorítja az országos amatőr bajnokot, amikor az 5. percben Géczy Brezovszky I. lábára vetődik, megsérül, majd kiáll s ettől kezda 10 emberrel is egyenrangú ellenie a Sac az Sbtcnek. A Sac védelem minden Sbtc támadást megakaszt. A II. félidő 5. percében Takács IV. váratlanul kapura lő, 1 :0. Majd Stirbicz korneréből Zsengellér fejeli a második gólt. 2:0. Jók voltak az Sbtcből Géczy, Vágó, Takács IV. és Menich II. a Sacból a védelem, a csatársorból Nagy és Pötyi tűntek ki. A mérkőzést Eperjessy (közép) jól vezette. * Szerdán 23-án tartották meg a Hősi serleg középdöntőjét, melyen a Levente csapata a tartalékos Smávsc csapatát 5:1 (1:1) arányban legyőzte. A mérkőzést Gyúrják vezette. Ezek szerint tehát vasárnap, 27-én (Hősök napja) a Sac a Levente csapatával játszik a döntőben a Hősök serlegéért. Megalakult a Magyar Cserkész Szövetség Zemplénvármegyei Intéző Bizottsága A magyar cserkészet örvendetes erősödése a mozgalom szervezetének bizonyos fokú decentralizálását tette kívánatossá, miután az eddigi központi vezetés egyre szaporodó munkája tömégében veszélyben látszott lenni a mozgalom élénksége, rugalmassága, ami pedig a kívánatos és várható fejlődés egyik elsőrendű kelléke. Ez az átszervezési munka a Magyar Cserkész Szövetség II. (miskolci) kerületében (amelybe a zempléni csapatok is tartoznak) Henkey-Hőnig Vilmos kerületi elnök irányítása alatt most halad a megvalósítás felé, — sőt Zemplénben már be is fejeződött a Zemplénvármegyei Intéző Bizottság kedden délután Sátoraljaújhelyben megtörtént megalakulásával. Az alakuló ülésen a Cserkész Szövetség képviseletében is Henkey-Hőnig Vilmos kerületi elnök, a Kerület képviseletében Mátyás Ernő sárospataki főiskolai közigazgató, kerületi társelnök és Bódy Kornél miskolci polgári iskolai tanár kerületi ügyvezető alel- nök, valamint a megyebeli tényleges cserkész vezetők — mint hivatalból tagok — vettek részt, továbbá meghívás alapján megjelentek még: levelűi Kozma György főispán, Bernáth Aladár alispán, Mattyasovszky Kálmán vm. tb. főjegyző, Orbán Kálmán dr. polgármester, Neuhauser Frigyes gimnáziumi igazgató és Lipcsey Tivadar, az Iparos Tanonciskola igazgatója. Henkey-Hőnig Vilmos kerületi elnök — a Nemzeti Hiszekeggyel megnyitva az ülést és nagy elismeréssel emlékezve meg Szabó Károly sárosMEGHÍVÓ. A Tokaji Borpince és Áruforgalmi Rt. 1934. évi junius 10-én délután 2 órakor irodahelyiségében rendkívüli közgyűlést tart, melyre a t. részvényesek tisztelettel meghivatnak. Tárgysorozat: 1. A jegyzőkönyv hitelesítésére 2 részvényes kijelölése. 2. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság előterjesztése az 1932/33. üzletévi mérleg újbóli megállapítása tárgyában. 3. Az igazgatóságnak és felügyelő-bizottságnak a felmentvény megadása. Kivonat az alapszabályokból: Azon részvényesek, akik a közgyűlésen résztvenni óhajtanak, kötelesek részvényeiket legkésőbb 5 nappal a közgyűlés megtartása előtt pénztárunknál letenni. eszmét szolgálja. A megjelentek örömmel és a jövőt illetőleg nagy bizakodással fogadták az őszinte, közvetlen székfoglalót. A továbbiak során megalakították a Bizottság tisztikarát. Vármegyei vezetőtiszt lett: Szabó Károly gimn. tanár, főtitkár Molnár Sándor gimn. tanár, titkárok Erdélyi Dezső és Szent- andrássy Pál, pénztáros Ujszászy Kálmán theologiai tanár. Bizottsági rendes tagul megválasztották: Bernáth Aladár alispánt, Kovács Dezső sárospataki tanitóképzőintézeti igazgatót, Neuhauser Frigyes főgimn. igazgatót, Novák Sándor pataki gimn. igazgatót, dr. Orbán Kálmán polgármestert és br. Waldbott Kelement; tanácskozó tagokul pedig: Fejér Andort, Hunfal- vay Elemért, Mazsay Győzőt, Mattyasovszky Kálmánt, Nusser Frigyest és Radácsy Györgyöt. pataki gimnáziumi tanár ama munkájáról, amellyel a nyert meghívás az Intéző Bizottság megalakulását előkészítette, — azt indítványozta, hogy a Vármegyei Intéző Bizottság elnökéül a vármegye főispánja választassák meg, majd az indítvány lelkes elfogadása után átadta elnöki székét levelűi Kozma György főispánnak. A megválasztott elnök székfoglalójában programját röviden abban foglalta össze, hogy a kerületi elnök és munkatársai, valamint a tényleges cserkész vezetők példája szerint akar és fog dolgozni a megyebeli cserkészetért, annál is inkább, mert a gödöllői Jamboree és újabb tapasztalatai meggyőzték őt arról, hogy a magyar cserkészet telve van lelkes magyar nemzeti érzéssel és nemzetközi vonatkozásaiban is a nemzeti KÖZGAZDASÁG Megválasztottál) a vármegyei mezőgazdasági bizottság it I * r — “ ----- - * újhelyi es Diósmetélt, mákospatkó, galuska és turósgombóc, rántás,' mártás, piskóta, kenyér, keksz és torta cukorbetegek részére is ártalmatlan, ha szénhydrátmentes lisztből készül. Ilyen csak EGY van: TRESFÄRIN a cukorbetegek lisztje. Sátoraljaújhelyi képviselet: Klein Ármin Széchenyi-téri és Rákóczi-utcai péküzietében beszerezhető. Sátoraljaújhely város mezőgazda- sági bizottsága május 19-én tartotta alakuló ülését s ez alkalommal megválasztották a vármegyei mezőgazda- sági bizottságba kikttldendő tagokat. A választás eredményeként az I-ső csoportból rendes tagként Petruska György, póttagként Farbár János, a II. csoportból r. t. Kneiszl Emil, p. t. Orehovszky Mihály, a III. csoportból r. t. dr. Nyomárkay Ödön, p. t. Grünberger Vilmos, a IV. csoportból r. t. Réz Gyula, p. t. Serjőző József és végül az V. csoportból r. t. báró Waldbott Frigyes, p. t. Horváth Elek kerültek be a vármegyei mezőgazda- sági bizottságba. A sárospataki járási mezőgazdasági bizottság is 19-én választotta meg a megyei bizottságba küldendő tagjait. Ezek szerint az I-ső csoportot Bodnár István napszámos, mint rendes tag és Tótbegyi István törpebirtokos, mint póttag, a II. csoportot Leskó István r. t. és vitéz Bodrogváry Mihály kisbirtokosok, a III. csoportot dr. Izsó Bertalan r. t. és Walter József p. t. birtokosok, a IV. csoportot Bogyay Elemér földbirtokos r. t. és ifj. Stefán János középbirtokos p. t., az V. csoportot pedig id. Csajka Endre r. t. és dr. Meczner Béla p. t. nagybirtokosok képviselik a vármegyei mező- gazdasági bizottságban. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság mint tkvi hatóságtól. Tk. 2015/1934. szám. Árverési hirdetmény kivonat. M. kir. kincstár végrehajtatónak Sima Géza végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1907 P 76 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett: a sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság területén levő és Sátoraljaújhely megyei városban fekvő s a sátoraljaújhelyi 1778. számú telekkönyvi betétben A. I. 1., 2. sorsz. s 1977. hrsz. alatt foglalt s B. 4. sorsz. szerint Sima Géza nevén álló ingatlanra és közös legelő illetményre (798/29»047 ed rész) 4060 P, továbbá: a sátoraljaújhelyi 4011. számú telekkönyvi betétben A. 1. sorsz. 1973. hrsz. alatt foglalt s B. 1. sorszám szerint Sima Géza nevén álló ingatlanra 300 P kikiáltási árban elrendelte. A tkvi hatóság az árverésnek a tkvi hatóság hivatalos helyiségében Ka- zinczy-u. 35. sz. fdsz. 10. ajtó megtartására 1934. évi augusztus hó 27. (huszonhét)) napjának d. e. 9 (kilenc) óráját tűzi ki. Az árverés alá eső ingatlanokat a kikiáltási ár 2/*-ánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908: XLI. te. 26. §.) Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. LXtc. 42. §-ában meghatározott árfo lyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881. LX. te. 147., 150., 170. §§. 1908. LX. te. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Sátoraljaújhely, 1934. április hó 27. napján. Dr. llykovits sk. kir. tvsz. biró. A kiadmány hiteléül: Hazay telekkönyvvezető. Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Kiadásért felel: Dr Bogyay Kálmán.
