Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-11-26 / 78. szám
Hatvanegyedik évfolyam. 78. szám. Sátoraljaújhely, 1930 november 26. Megjelenik hetenként kétszer: szerdán és szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely (Vármegyeház 11. udvar) Zemplén Előfizetési ár: Negyedévre 2 pengő. Hirdetések: négyzet cm.-ként Nyílt-tér: soronként 20 fillér TELEFON: MTI kirendeltség, szerkesztőség és kiadóhivatal 109. szám TELEFON: MTI kirendeltség, szerkesztőség és kiadóhivatal 109. az&m Kisivláh az újhelyi asszonyok az egri nevet A f. év december 1 tői hatóságilag tilos Ujhélyben a koldulás. — Intézményes szervezést nyert a sátoraljaújhelyi szegényügy. — A főispán felkérésére a sátoraljaújhelyi hölgyek nagy számban vállalkoztak a gyűjtésre, a környezettanulmányra és a szegénygondozásra. A sátoraljaújhelyi szegényügy intézményes szervezéséről irt legutóbbi cikkünket azzal vezettük be, hogy Sátoraljaújhely a szegényügy intézményes rendezése terén követi az egri példát Több Ízben kifejtettük már ennek a szervezésnek lényegét és jelentőségét. De ismeretes ez, a kérdést egész komplexumában felölelő, azon előadásból, melyet Oslay Osvald szent ferencrendi tartományfőnök tartott a város és a vármegye közönsége előtt a vár- megyeháza nagytermében. Ez az előadás, amikor meggyőző erővel mutatott rá a szegényügy intézményes szervezésének szükségességére, megismertette azokat az irányelveket, azokat a módokat és eszközöket is, melyek alkalmazásával Eger városában a szegényügy követésre méltó megoldást nyert. Ujhely sokkal nehezebb helyzetben van ezen a téren is, mint Eger. Annál nagyobb örömmel és megelégedéssel szögezhetjük le, hogy főispánunk akadályt nem ismerő erélye, szervező képessége és elsősorban a sátoraljaújhelyi hölgyek minden nehézséggel szembenéző erős akarása, munkát és fáradságot felajánló, eltökélt áldozatkészsége, az ügy iránti lelkesedése, a nemes intencióknak megértése — lehetővé tette a sátoraljaújhelyi szegényügy intézményes megszervezését. Lehetővé tette azt, hogy Sátoraljaújhelyben a f. évi december 1-től megszűnik az uccai, az üzleti koldulás s az elesett, Ínséges, a lét- fenntartás legelemibb feltételeit is nélkülöző szegények, állandó, folytonos és rendszeres segítésben és gondozásban részesülnek és sorsukat Sátoraljaújhely nemes lelkű hölgyeinek közreműködésével a városi Szegény gondozó Hivatal is- tápolja, életviszonyaiknak állandó nyilvántartásával s a társadalmi adakozásból befolyt segély nyújtásával Mindezt pedig annak az értekezletnek nyomán Írhatjuk, metyet hétfő délután 4 órára hivott össze Széli József főispán a városháza tanácstermébe s amelyen városunk hölgyközönségének száz tagja vett részt felekezeti és társadalmi kü- lömbség nélkül. Az értekezletet megnyitó főispán a legszivélyesebben üdvözölve a megjelent hölgyeket, ismertette az értekezlet célját, a sátoraljaújhelyi szegényügy intézményes szervezésének szükségességét, ismertette az elveket, módokat és eszközöket, melyekkel ez megvalósítható. Kijelentette, hogy immár minden intézkedés megtétetett arra vonatkozólag, hogy Sátoraljaújhely megyei városban és külterületén a szegényügy intézményesen ren- deztessék. Ez alatt azt kell érteni, hogy a közsegélyre valóban rászorult keresetképtelen szegények megfelelő létfentartása rendszeresen fog biztosíttatni, másfelől pedig az adakozó közönség is meg fog kiméltetni az emberhez nem méltó koldulással járó zaklatástól s ezen felül abban való megnyugvással adakozhatik, hogy adományai a valóban rászorultakhoz jutnak s a legmegfelelőbben használtatnak fel. Ennélfogva a városban és külterületén az egyénenkénti kéregetés, más szóval az akár házról- házra járva, akár az uccákon vagy tereken álldogálva, akái bármi más módon való koldulás a folyó évi december hó 1. napjától fogva szigorúan tilos. Ezen tilalom betartását az államrendőrség hatékonyan fogja ellenőrizni s az ellene vétőkkel szemben példás büntetést fog alkalmazni. Kívánatos ezeknél fogva, hogy a közönség alamizsnát külön senkinek ne adjon, hanem pénzbeli adományát, amelyet eddig koldulás folytán havonként adott, az adomány átvétele céljából havonként nála megjelenő és magát kellően igazoló gyüjtőhölgy kezéhez fizesse ki, illetve adja át. Felkérte ezért a főispán az értekezleten megjelent hölgyeket a nemes munkában való részvételre és közreműködésre abban a munkában, amelynek etappjai: az adományok gyűjtése, a környezettanulmányok felvétele és a szegénygondozás. Az értekezlet azonnal beosztotta a jelentkező hölgyeket a hármas tagozatba, a következők szerint; I. Adományok összegyűjtésére vállalkoztak a kijelölt körzetek szerint: I. Kossuth Lajos u. (az Andrássy uccáig), Jelenek telep: Schermer Hermanné, Lajos Etelka, Gönczy Olga, Csanics Istvánná. Thököly, Honvéd és Stuller A. uccák: Vágán Istvánná, Soltész Gyuláné. Boglyoska és Kertész uccák: Deák Andorné. Sátor és Vig u : Uher Viktorné. Májuskut és Várhegy u: Sztankó Zoltánná, Csorna Ida. II. Szabadság tér: Tóth Jánosné, Polacsek Márta. Török, Köves és Szög u: vitéz Zombory Józsefné, Dómján Irén. III. Andrássy u. (a Tűzoltó térig): Benkő Sándorné, Fekete Erzsébet. Kossuth Lajos u. (az Andrássy uccától a Széchenyi térig), Pipa u : Göndör Hermanné, Boros Béláné. Jósika, Zarándok és Fecske u : Soltész Gyuláné, Vágán Istvánná. Boruth E., Mária és Schön V. u: Dunajszky Józsefné, Bányai Margit. Bercsényi u. és Széchenyi tér: Lánczi Aladárné, Berger Marica. IV. Tűzoltó tér és Völgy u: Kühn Károlyné, Verdes Gizella. Tompa u: dr. Tóth Erzsébet, Kelecsényi Margit. Hegy, Báthory, Felsőzsólyomka u: Pólányi Lajosné, Lábas Duci. Gróf Somogyi Ilona u: Dérer Miklósné, Hegedűs Ilona. Petőfi ucca: dr. Gáli Barnáné, Boros Béláné. Horthy Miklós tér: Kühn Károlyné, Verdes Gizella. Andrássy u. (a Tűzoltó tértől az Erzsébet királyné uccáig): Szent- györgyi Gézáné, Kiss Ilona. V. Erzsébet királyné u. és Wekerle tér: Csorna Erzsébet, Csorna Ida. Sennyey és Csalogány u: Maj- nyik Sándorné, Lengyel Erzsébet. Alsózsólyomka és Lakatos u: dr. Gáli Barnáné, Vadász Irina. VI. Rákóczi és Sziget u: Pauliczky Jolán, Blum Miklósné, Róth Sá- muelné, Oláh Ella. Jókai u: Osváth Margit, Passiut Aranka. Deák u: dr. Schmotzer Nán- dorné, Osváth Dezsőné. Zárda u: Szentkirályi Ella, Bé- várdi Kató. Virág u : Alexander Vilmosné, Páles Jolán. Hunyadi, Gizella, Jusztus, Vö- rösmarthy u: dr. Chudovszky Móricné, Lengyel Mária. Zrínyi, Lónyay u. (a Fürdő u-ig): Egey Emma, Jurcsik Veronika. VII. Kazinczy u. (a Rákóczi u-tól a Bónis u ig): dr. Szász Lászlóné, dr. Horváth Béláné, Vasutics II- lésné, Lois Lenke. Kazinczy u. (a Bónis uccától): Bernáth Gyuláné, Emődy Lászlóné. Szív, Hársfa és Malom u: dr. Horváth Béláné, dr. Szász Lászlóné. Pázsit u: Csizy Elemérné, Pál Malvin Kereszt tér, Lónyay u. (a Fürdő uccától): dr. Osváth Dezsőné, dr. Schmotzer Nándorné. Kerek u: Egey Emma, Jurcsik Veronka. VIII. Rákóczi tér, Szemere, Bocskay u: Keresztessy Lászlóné, Fodor Sámuelné. Wesselényi és Jávor u: Fodor Sámuelné, Róth Sámuelné. Perényi és Pálóczy u: Volanek Gézáné, Kroner Margit. József és Dobó u: Lengyel Erzsébet, Lengyel Mária. Bezerédi és Bethlen u : Vidonyi Lászlóné, Sipos Jolánka. IX. Thaly Kálmán és Drugeth u: Mauks Árpádné, Kracson Jánosné. Bernáth és Dókus Gy. u: Kerekes Emma, Verdes Ica. Matolay E. u : Volanek Gézáné, Kroner Margit. Molnár István u: dr. Matolay Lászlóné, dr. Orbán Kálmánná, dr. Szent-Györgyi Zoltánná, Szent- Györgyi Judith. Kinizsi és Csokonai u: Adorján Dezsőné, Szakszón Józsefné. X. Árpád és Munkácsi u: Bendik Julia, Tamássy Anna. Gróf Széchenyi-W. Ernőné u : dr. Matolay Lászlóné, dr. Szent- Györgyi Zoltánná. Károlyi és Meczner Gyula u; Vas Menyhértné, Feldmár Mózesné. Apponyi és Mikszáth u: Keller Dezsőné, Schatz Sándorné. XI. Dohány, Bajza és Batthyáni u : Kerekes Emma, Verdes Ica. Zápolya, Kölcsey u., Bútorgyár: Keiser Zoltánná, Nyíri Margit. Kisfaludy u: Bendik Julia, Tamássy Anna. XII. Mező, Kossuth F. u. és Pályaudvar: Boross Ilona, Densz Gézáné, Klein Sári. Belvárosi üzletek: Magyar Fe- rencné, Csörge Ilona. Bankok: dr. Zinner Ferencné, Gyarmathy Béláné. Egyes szám ára ÍO fillér.