Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)

1930-03-30 / 23. szám

1930 március 30. ZEMPLÉN 3. oldal. idők. Részvéttel Czitó Ferenc ny. sós, a helybeli éveken át volt talmi életünknek illó tagja, f. hó 32-ik és boldog •ik évében rövid Budapesten el- jl bekövetkezett Répászky Alice, Mária, valamint rokonsága gyá- f. hó 28-án ment ev. egyház szer­budapesti farkas­sárospataki róm. igazgató-tanitó, ;, hosszú éveken yzö, hitelszövet- a sátoraljaújhelyi t elnöke, f. hó torában, 34 évi után elhunyt. F. :k el általános sárospataxi rk. •másni. Folyó n reggeli 8 órá- utasok útleveleit, öcsin utaznak, a ében levő rend- ügy a be-, mint Jgyanitt kezelik Malmi utilapjait okmányainak el­edig, ezután is rténik. s0 szereplése nál is szebben It vasárnap dél- MOVE csapatát megverte s igy sóelőtti helyéről, re jutott előre. :t nagyon emeli papírforma sze- 1 jobb csapatot de annak a sa- ilyen eredményt ostani vasárnap itóan nem lesz -sárgáknak. Va- > órakor idehaza )kság listaveze- jániakkal kellesz nes reményeket edzéshez elbiza- ie ha a csapat győzniakarását )mpóba állítja és íyilatkozik mel- ;oda is történhet, lesel. Pfau Jó­birtokos József lintázás közben ít eltörte. A sü­lieket a helybeli zban ápolják. — Az izraelita Híftegylet műkedvelői előadása. A dr­Haas Bertalanná, dr. Burger Ja- kabné és dr. Friedmann Benőné vezetése alatt működő izraelita Nőegylet ezidei műkedvelői elő­adását hétfőn este tartotta meg a Városi Színházban, az eddigi szép, fényes keretek között. A műsor három egyl felvonásosból állott; Avercsenkó: Az öngyilkos, Török: Szárazság és Molnár: Az ibolya című: darabját mutatták be. Az öngyilkosban Kelemen Erzsiké, Reichard Ervin dr. és Fuchs Ist­ván ; a Szárazságban Kemény Im- réné, László Sándorné, Gecsei István és Boros Béla; Az ibolyá­ban pedig László Sándorné, Glück Márta, Hirsch Rózsi, Kornitzer Edit, Kelemen Erzsiké, Reichard Ervin dr., Gecsei István és Gecsei László szerepeltek. Valamennyien a legnagyobb igyekezettel és si­kerrel tettek eleget a jótékony cél érdekében vállalt feladatuknak és a közönség hálás tapsokkal jutal­mazta teljesitménylikeí. — Vallásos est. A Sátoralja­újhelyi Református Leányegylet f. hó 30-án d. u. 5 órai kezdettel a ref. tanácsteremben vallásos estét tart a következő műsorral: 1. Köz­ének 2. Előadást tart: Nagy Sán­dor Béla vámosujfalusi ref. lelkész. 3. Kamarazene. Előadják A. Lévay Adél, Kolozs Richárd és Szabó Ernő. 4. Szavalat. Prihoda Klárika. 5. Zongorajáték. Szeszlér Marianne­6. Énekszóló. Janasovszky Judith. 7. Szavalat. Buzinkay Kató 8- Karének. Ref. Leányegylet Ének­kara. — Rendőri hír. Weinstock Zsigmond kereskedő Kazinczy u. 81. számú házának udvarából a szabadon járó tyúkok közül három darabot ismeretlen tettes ellopott. Miután a közelmúltban hasonló körülmények között több helyen tűntek el szárnyasok, az érdekelt baromfitulajdonosok részéről kí­vánatos a nagyobb óvatosság. — A SátoraljanJtaelyI Athletlkal Club 1930 évi április hó 5 napján d. u. 5 óra­kor a városháza tanácstermében rendes évi közgyűlést tart. A köz­gyűlés tárgysorozata: 1. Az ideig­lenes gazdasági és számvizsgáló bizottság jelentése. 2. Az uj alap­szabályok letárgyalása. 3. Tisztuji- tás. 4. Esetleges indítványok. A közgyűlésen az uj alapszabályok értelmében szavazati jogukat csak azok a tagok gyakorolhatják, akik az esedékes tagdíjfizetési kötelezett­ségüknek eleget tettek. — A sárospataki ref. tanítóképző intézet I. osz­tályába 36 tanuló vétetik fel az 1930—3*. iskolaévre. Az intézet­ben teljes ellátást nyernek az egész dijat fizetők havi 44, a féldijasok havi 22 pengőért, a legérdeme­sebbek ingyen. Folyamodni április 30-ig lehet. — Az érdeklődőknek részletes felvilágosítást nyújt az igazgatóság. — A második áldozat. Márc. 9-én megjelent lapszámunk­ban hirt adtunk arról a borzalmas, halálos kimenetelű szerencsétlen­ségről, mely f. hó 18-án érte Sá­rospatakon Gelb Ignác ottani fu­varost egy Wertheim-szekrény szállítása közben. A karók segé­lyével görgetett pénzszekrény ugyanis egy karó elferdfllése kö­vetkeztében felborult és rázuhant a közvetlenül mellette foglalatos­kodó fuvarosra, aki kevéssel kór­házba való szállítása után kiszen­vedett. Ugyanakkor sérült meg a szállításnál segédkező Poruczki Pál sárospataki napszámos is, akit a délutáni órákban hoztak a helybeli Erzsébet-kőzkórházba és miután ő is életveszélyes belső sérülése­ket szenvedett, műtétet hajtottak végre rajta. Állapota eleinte biztató volt, de később mindinkább vál­ságosra fordult, mig azután f. hó 25-én iszonyú szenvedéseitől megváltotta a halál. Fiatal felesége és három kiskorú gyermeke ma­radt kenyérkereső nélkül. Tetemeit a közkórház halottaskamarájából Sárospatakra szállították és az ottani temetőben hántolták el nagy részvét mellett. — 8/.áudél<o»an megron­gált motor. CsubákJános Jókai ucca 52. sz. alatt lakó gépész fel­jelentést tett a rendőrségen, hogy Justus ucca 4. számú ház udvarán álló benzinmotorjáról ismeretlen tettes a benzincsövet erőszakkal letörte, nyilván azzal a szándékkal, hogy a gépet megrongálja és hasznavehetetlenné tegye. A rend­őrség a tettes kézrekeritése céljá­ból megindította a nyomozást. — Elitéit baromfitolvaj. A helybeli kir. törvényszék büntető egyesbirája f. hó 27-én hozta meg ítéletét a többrendbeli baromfilo­pással vádolt, egyébként is rovott múltú Szakszón Endre tarcali lakos bűnügyében. A bíróság vádlottat beösmerése alapján lopás vétségé­ben mondotta ki bűnösnek és ezért egy hónapi fogházra ítélte. A Singer varrógépek mégis A LEGJOBBAK! I aiLÍRIS NEMZETKÖZI U3S9H Budapesten, mo május 3-12 A magyar ipar demonstrativ bemutatója számos külföldi állam részvételével. 0 utazási kedvezmény. Felvilágosítás és vásárigazolvány kapható: Budapesten: ISÁRIRODÁNÁL, V., Alkotmány ucca 8. Sátoraljaújhelyen: az IPARTESTÜLETNÉL, 870-193/1930. vh. sz. Pk. 6226/1929. sz. árverési hirdetmény. Dr. Benyovszky László ügyvéd által képviselt Sárospataki Ipari és Gazdasági Hitelszövetkezet javára, továbbá csatlakoztatott kielégilési joggal birő más alap és felülfog- laltatók végrehajtatók javára sáros­pataki lakos végrehajtást szenvedő ellen 700 P tőke és jár. erejéig, — amennyiben a követelésre idő­közben részfizetés történt, annak beszámításával, — a sárospataki kir. járásbíróság P 4686 és 4688/2. 1929. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán a végrehajtást szenvedőtől 1929 évi aug. 6. napján le és felülfoglalt és 1443 P-re becsült ingóságokra a sárospataki kir. járásbíróság Pk. 6226/1929. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak — a fenlirt 700 P tőke, ennek 1929. évi május hó 31. napjától járó 12°/« kamatai, 129*72 P eddig meg­állapított és az ezután felmerülen­dő költségek, valamint — az 1908. évi te. 20. §-a alapján — mind­azon alap- és felülfoglaltatók ja­vára fennálló követeléseik erejéig, akik ezen árverési hirdetmény ki­bocsátásáig törvényes zálogjogot nyertek, Sárospatakon a Hustácz uccában végrehajtást szenvedő lakásán leendő megtartására 1930. évi április hó 11. napjának d. u. 5 óráját kitűzöm, amikor a biróilag lefoglalt bútorokat, fest­mények, zongora, varrógép és egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés ellené­ben, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni. Felhívom mindazokat, kik a be­folyó vételárból a végrehajtató kö­vetelését megelőző kielégitéshez jogot tartanak, amennyiben ko­rábbi zálogjoguk a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, igé­nyüket az árverés megkezdéséig nálam Írásban vagy szóval jelent­sék be. A törvényes határidő e hirdet­ménynek a bíróság tábláján tör­tént kifüggesztést követő naptól számittatik. Sárospatak, 1930. március J 9. napján. Hazai Béla kir. jbirósági végrehajtó­és munkásnő gyártja évről-évra a jó PALMA-gUmlsarkot. ©yalogjéró amber nem nét- kUlŐzhefla PALMA-t. A PALMA-sarok olcsóbb éa tartósabb a legjobb bőrnél, rí galmaaséga Jóleső érzést kŐl- osönöz, megakadályozza a gyors kifáradást es kímélt oipo- Jet, Idegeit és egéeaeégét. Cipészétől osakts PALMA-aarkot kérjen l PALMA KA&KSUK SJftROiC

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents