Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-05-07 / 33. szám
2. oldal. ZEMPLÉN 1930 május 7 . József dohánygyári ügyelőt, aki a darabot alapos szakavatottsággal betanította és rendezte s a színpadot diszitette, — méltán megilleti dicséret és elismerés. A főszereplő hölgyek közöl Vogler Edit vonzó, kedves játékát, természetes alakítását és bájos megjelenését az egész est folyamán az igaz elismerés kisérte. Dusán osztozott a sikerben és színpadra hivatott tehetséggel játszotta meg Gizella királyné szerepét Tomka Mária. Kiváló, finom játéka csak emelte alakítása értékét. Elismerésre méltó, szerepeiket kifogástalanul betöltő, kedves megszemélyesítői voltak rövidebb szerepeiknek Demjényi Irén, Zbo- ray Ica, Kálnay Anna, Jurcsik Veronka, Gáspár Manci és Dely Eta. Ügyes, rutinos játékukat általános tetszés és megelégedés kisérte. A hölgyek sikerének méltó osztályosai voltak a férfiszereplők is. Nagyon jól érvényesült és rokonszenves alakítást nyújtott Imre herceg szerepében Zombory László, Csanád szerepében Garanyi Dezső volt elsőrangú erőssége az együttesnek. Alakítása és játéka nyugodt volt. Kifogástalan alakítást nyújtott Szent István király szerepében Lajos Géza. Kivált még szerepének korhű alakításával és játékával Pethő kobzosa szerepében Brunyánszky Béla és jók voltak kisebb szerepeikben Mester István, Oroszy Bertalan. Rövidebb szerepeket töltöttek be még Takács Tibor, Lukács Mihály és István, Hrubi József, Petrik Béla, Vida- sek József, Szemes János, Tabódy Zoltán, Bencsik Béla és Dankay Ferenc. Nagyon tetszett a Színdarab 4-ik felvonásában bemutatott magyar tánc, melyet a Lipcsey Tivadar vezetése alatt álló kamarazenekar kísérete mellett Kálnay Bözsike, Madarász Irén, Pataky Rózsika és Zboray Ica lejtett igen kecsesen Berényi Sándor, Godó László, Weisz János és Ujváry Zoltán partnereikkel. És nagyon kedvesek voltak a tánc bemutatásban az est legapróbb műkedvelői, az apródok és magyar leánykák, akik egyformán megérdemlik, hogy nevüket ide iktassuk: Berényi Magda, Csernyiczky Duci, Dutkay Danisé, Debreczeni Alice, Gerbár Ilona, Pekárovits Ica, Rémes Eleonóra, Keresztury Margit, Pavlovits Mariska, Nyomárkay Anna, Zboray Gabi, Zboray Klára, Visnitz Márta, Csizy Sarolta, Dubay Jndit, Dudás Éva, Jablonszky Edit, Kozák Irén, Lux Ella, Remes Sarolta, báró Sennyey Márta, Stanc Etelka, Tomcsányi Kató, Williger Edit. A tapsból természetesen nekik is bőven kijutott. A sikerült előadás befejezéséül egy általános tetszést aratott élőkép következett az összes szereplők részvételével, melynek keretében láthatóvá vált fehér alapon az ország megcsonkított része, mig az elszakított területeket zöld- szinre festett foltok jelezték. És miközben a közönség áhítattal nézte a pompás élőképet, a Magyar feltámadást, a zenekar a Himnuszt játszotta és mindenki állva énekelte a magyar imát, amivel legméltóbb befejezést nyert a díszelőadás, melyet — a nagy érdeklődésre való tekintettel — május 9-én megismételnek. "r*°f t ‘xs*-* <?3S» tatai «JLe «AwW wsSwnrS — Személyi hír. Zemplén vármegye Törvényhatósági Bizottsága dr. Görgey László központi tb. főszolgahirónak egészségi okokból 3 hónapi szabadságot engedélyezett s helyettesítésére Bernáth Aladár alispán dr. Váró Indár köz- igazgatási gyakornokot ezen időre a központi járási főszolgabírói hivatalhoz berendelte. — Lelkészt jnbilenm. A tokaji református egyház folyó évi május hó 4-én ünnepelte Horváth János egyházmegyei tanácsbiró tokaji lelkészségének 40-ik évfordulóját igen nagy közönség részvételével, gyönyörűen feldiszitett templomában. Kovács Lajos hitoktató lelkész szép és tartalmas egyházi beszédében a lelkészi állás magasztos, de nehéz voltát fejtegetve, méltatta a kiváló egyházi férfiú hosszú szolgálatát és érdemeit. Majd egy iskolás leány, utánna pedig Nemes Andor főgondnok a presbytérium élén az urasztalánál üdvözölte a gyülekezet lelkipásztorát, hatásos és meleg szeretettől áthatott beszédben sorolva fel azon sokoldalú, hasznos tevékenységet, melyet az egyház és iskola érdekében, valamint társadalmi téren e hosszú idő alatt kifejtett; mely- lyel soha el nem múló hálára, osztatlan szeretetre és közmegbecsülésre kötelezte el maga iránt gyülekezetét és Tokaj város közönségét. Az üdvözlő beszédre az ünnepelt az Isten iránti alázatos hálával, hívei iránt mindig érzett meleg szeretettel szivében és édes- bus visszaemlékezéssel a Tokajban eltöltött 4 évtizedre — meghatóban válaszolt, mellyel könnyeket csalt az ünneplő közönség szemébe is; válasza után pedig közös imára hívta fel a vele 40 éves frigyben álló gyülekezetét s adott szívből jövő hálát a gondviselő Istennek e hosszúra nyúlt szövetség minden áldásáért. Az ünnepséget nagyban emelte Unghváry Gyula kántor- tanitó gyönyörű szóló és a Tokaji Polgári Énekkar alkalmi éneke. A szép és emlékezetes ünnepély a Himnusz eléneklésével ért véget, — Istentisztelet után az ünnepeltet, ki a jövő évben fogja betölteni papi szolgálatra való kibocsátásának 50-ik évét, még sokan keresték fel a lelkészlakon is, hogy üdvözöljék. — Noha nem lesz talajvíz, nedvesség, gomba házában, ha egyszer „Biber'-rei szigeteli — A csehek letartóztattak egy újhelyi kereskedőt. A csehek ismét felszisszentek egy magyar kereskedő jóhiszemű kijelentésére és a maguk régi módja és bevett szokása szerint jártak el, amennyiben az illetőt egyszerűen letartóztatták és a gyártelepi állomásról elhurcolták. A felháborító eset hétfőn történt újhelyi állomásukon. Friedmann Adolf Rákőczi-uccai gyapjukeres- kedőt egy csehszlovák területen lakó ösmerőse üdvözölte az állomáson s közben a magyarországi viszonyok iránt érdeklődött, mire Friedmann — nem gondolva arra, hogy szavait valamely cseh besúgó továbbadja — azt válaszolta, hogy „hiszen ez a terület is Magyarország, csak meg van szállva ...“ Ezt a kijelentését meghallotta egy arra járó, magyarul értő cseh vasutas és nyomban jelentést tett az állomáson szolgálatot teljesítő cseh csendőröknek, akik Friedman Adolfot azonnal letartóztatták és még aznap a legközelebbi cseh járási székhelyre, Gálszécsre kisérték. Ebből az esetből kifolyólag tanácsos levonni a tanulságot arra nézve, hogy mentői ritkábban látogassunk át a szomszédba és hasonló természetű kijelentéseinkben legyünk óvatosabbak, mert más védekezési mód a megszállt területen úgy sem áll rendelkezésünkre. — Borsod vármegye ötszázezer pengő kölcsönt vesz lel útépítésre. Gömör- Borsodvármegye a bekötő utak megépítésére 500 ezer pengő kölcsönt vesz fel. A kölcsön 6s/*-ad századszázalék kamatozású, mig a különböző illetékek hozzáadásával 7.14 százaléknak felel meg. A kölcsön fedezetére szolgái az öt százalékkal felemelt útadó, továbbá a kereskedelemügyi minisztérium által megállapított és egyelőre évi 65 ezer pengőben megszabott hozzájárulás, valamint a községek részéről felajánlott hozzájárulás. Összesen 57 km. 790 méter hosszú úthálózatot építenek meg 451.792 pengős végösszeggel. — Kétezer pengő» adó mány a Bel. Olvasókörnek. Követésre méltó példáját adta e napokban egy nemesen gondolkozó házaspár bőkezű adományával a jó ügy iránti szolgálatnak. Szabó Mihály nyug. Máv. gyártelepi lakatos és neje Szabó Ágnes a helybeli Ref. Olvasókör javára 2000 pengőt adományozott azzal a kikötéssel, hogy az összeg kamatait minden év december havában arra szoruló ref. vallásu szegény gyermekek, lehetőleg 1—2 középiskolai tanuló segélyezésére fordítsák. A kör vezetősége hálájának kifejezéséül megfesteti és a kör helyisé gében elhelyezi arcképeiket. Az adakozók eme nagylelkű adományát ezúton köszöni a kör és a segélyezendő szegény gyermekek nevében Bényey Dániel, a Ref. Olvasókör ügyv aleinöke. — Kúriai Ítélethirdetés. Gazsi Teréz végardói lakos még 1927 november 2-án 50 pengőt lopott Ács Klára kézi tarsolyából, amely bűncselekményéért a kir. törvényszék — büntetett előéletére való tekintettel — annak idején 6 hónapi börtönre Ítélte. Az ügy felfolyamodás folytán felkerült a debreceni kir. táblához, majd a kir. kúriához is, ahol jóváhagyták az alsóbiróságok ítéletét. A III-ad fokú ítéletet f. hő 6-án hirdették ki a vádlott előtt, aki büntetésének leülését nyomban megkezdte. — A. Ref. ILeányegylet Móric* Zsigmoiul estje a Városi Színházban. A Sátoraljaújhelyi Református Leányegylet f. évi május hó 12-én este 7 órai kezdettel jótékonycélu műkedvelői előadást rendez a Városi Szin házban. Az estélynek különös jelentőséget kölcsönöz Móricz Zsig- mond szereplése, aki a színre kerülő Hamupipőke cimü daljáték előtt és utána tart előadást. Részleges műsor a szereplők felsorolásával az előadás alkalmával kapható. Helyárak: Páholyok: 15, 12'50, 12, 10 és 8 P. Földszinti ülő 2 P, 1 P 50 f. és 1 P. Erkély-ülő 80, 60 és 50 fillér. — Jegyek a főtőzsdében előre válthatók. — A Sátoraljaújhelyi Általános Temetkezési ügylet folyó hó 4-én tartotta alap- szabálymódositó rendkívüli közgyűlését, amelyen dr. Barna Géza ' egyleti ügyész részletesen ismertette a választmány által javasolt módosításokat, amelyeket a közgyűlés egyhangúlag el is fogadott. E szerint az egyleti tagoknak száma az eddigi 1100 taglétszámról 1250-re fog emelkedni és az egylet ezentúl nem kívánja elhunyt tagjai részére a módosítani kívánt alapszabályok szerinti természetbeni temetést nyújtani, hanem az elfogadott módosítás szerint minden elhunyt egyleti tag után temetkezési segély címén az arra jogosított kedvezményezetteknek 200 pengőt kíván fizetni. — CéllövÓ háziverseny. A debreceni rendőrkerületi sport- | egyesület, melynek kötelékébe | tudvalevőleg a helybeli rendőrka- ; pítányság tisztikara is tartozik, május hó 29 én tartja meg tavaszi céllövő háziversenyét. A sátoraljaújhelyi rendőrtisztikar és tisztjelöltek céllövő versenye a Bodnárvölgyi katonai lövöldében fog lefolyni. — Bágyadt, leveri, dolgozni képtelen egyéneknél a természetes „Ferenc József, keserüviz szabaddá teszi a vérkeringést és emeli a gondolkodó- és munkaképességet. Beható kórházi kísérletek folyamán bebizo- j nyúlt, hogy a Ferenc József viz szellemi munkásoknál, neurasz- téniás embereknél és betegeskedő ! asszonyoknál rendkívül jótékony i hatású gyomor- és béltisztitó szer. | Ferenc József keserüviz kap- ; ható gyógyszertárakban, drogériák- 1 ban és füszerüzletekben.
