Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-04-30 / 31. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1930. április 30 — Gyomor, bél- és anyag- cserebetegségeknél a természetes „Ferenc J6zsef„ keserü- viz az emésztőszervek működését hathatósan előmozdítja s igy megkönnyíti, hogy a tápláló anyagok a vérbe kerüljenek. Orvosi szak- vélemények hangsúlyozzák, hogy a Ferenc József viz különösen ülő életmódnál igen hasznos gyomor- és bélszabályzó szer. A Ferenc József keserüviz kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. — Legjobb fővárosi nap lapok a Nemzeti Újság és Uj Nemzedék. ^egyszobás lakás mellékhelyiségekkel azonnal kiadó Kazinczy ucca 64. szám alatt. Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. „U RIB 0 R“ Tokajhegyaljai Bornagytermelők Szövetkezete Mád. MEGHÍVÓ fii „Uribor“ tokajhegyaljai jjornagylermelök Szövetkezete 1929. évi rendes közgyűlését 1930. évi május hó 6-án délelőtt 10 órakor a mádi központban tartja meg, amelyre a szövetkezeti tagok ezennel tisztelettel meghivatnak. Mád, 1930. április 23. Az igazgatóság. * Tárgysorozat: 1. 1929. évi mérleg és zárszámadás bemutatása. 2. Igazgatósági tagok választása. 3. Felügyelőbizottsági tagok választása. 4. Esetleges indítványok. Tokaj nagyközség elöljáróságától. 2250/1930. szám. Terű-pályázati hirdetmény. Tokaj községben építendő orvosi és jegyzői, esetleg csak orvosi lakás megépítésére az elöljáróság terv- és költségvetési pályázatot hirdet. A beérkező pályázatok közül az építészeti bizottság által legjobbnak talált terv és költségvetés készítője 500 pengő jutalomban részesül. A többi pályázatok jutalomban nem részesülnek. Amennyiben a jutalomban részesített terv és költségvetés készítője bizatnék meg a tervbevett építkezéssel, a jutalom a vállalati összegbe fog beszámíttatni. A beérkező terv és költségvetések alapján a kivitelezéssel a képviselőtestület bárkit megbízhat. A kivitelezésre kerülő terv és költségvetés tulajdonosa ezért semminemű díjazást nem igényelhet. Az orvosi és jegyzői lakás helyiségeinek száma : 3—3 lakószoba, 1—1 előszoba, a szükséges mellékhelyiségekkel és az orvos részére még 5 helyiség kis előszobával -- teendői ellátásához. Közelebbi adatok a helyszínén az elöljáróságnál tudhatok meg. A pályázatok 1930. évi május hó 15-ik napjának déli 12 órájáig nyújthatók be. Tokaj, 1930. évi április hó 25-én. Községi elöljáróság. A tokaji járás főszoigabirájától. Szám: 1289/1930. Pályázati hirdetmény. Zemplén vármegye tokaji járásához tartozó Tokaj nagyközségben újonnan rendszeresített községi mérnöki állásra pályázatot hirdetek. Felhívom mindazokat, akik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy az alább felsorolt okmányokkal felszerelt pályázati kérvényüket hozzám legkésőbb folyó évi május hó 26-ik napjának déli 12 órájáig nyújtsák be. A későbben érkező kérvényeket figyelembe venni nem fogom. A kérvény felszerelendő: születési anyakönyvi kivonattal, Magyarország területére érvényes mérnöki oklevéllel, a Magyar Mérnöki Kamarai tagságot igazoló tagsági jeggyel, eddigi működést igazoló bizonyítvánnyal, végül erkölcsi és politikai megbízhatóságot igazoló okmánnyal. Az állás javadalma a 62.000/1926. B. M. számú rendelet alapján a X. fizetési osztálynak megfelelő fizetés és lakbér, továbbá a szabályrendeletben megállapított építkezési szemle-, felügyeleti- és ellenőrzési dijak. A választás határnapját a pályázati kérvények beérkezése után fogom kitűzni. Tokaj, 1930. április 25. Fejér Andor sk. főszolgabíró. VÁROSI^ MOZI MŰSORA: Csütörtökön, május hó 1-én este 6 és negyed 9 órakor 2 sláger 2 sláger A zsarnok halála Dráma 10 felvonásban. Főszerepben: NOAH BEERY, BILLIE DOVE és A. MORENO. A fehér pantalló Vígjáték 8 felvonásban. Főszereplő: JOHNNY HINES. Szombaton, május hó 3-án este negyed 9 órakor Vasárnap, május hó 4-én délután 4, 6 és este negyed 9 órakor ALRAUNE Fantasztikus dráma két részben 12 felvonásban. HANNS HEINS EWERS ALRAUNE regénye nyomán. I. rész: Az ördög konyháján. II. rész : Alraune igazi arca. SZEREPLŐK: Alraune .... BRIGITTE HELM Professzor . . . PAUL WEGENER Frank Braum . . PETROVICS SZVETISZLÁV Történik: a professzor rendelőjében, az uccasarkon, a börtönben, a zárdában, a külvárosban, az alagutban, a leányinternátusban, a cirkuszban, az oroszlánok között, Monte Carlóban, a játékkaszinóban, a temetőben. Nyomtatott a laptulajdonos; 'Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató *
