Zemplén, 1929. július-december (60. évfolyam, 46-86. szám)
1929-12-01 / 80. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1929 december 1 Miklósné, Csákó Pálné, Gardos Mihály és Onuska János. A választmány tagjai: Ladányi László, mint a Magosz pénztárnoka, továbbá dr. Eckmann János, Fodor János, Péntek Gyula, Val- kovszky Győző, Baltovics József, Petreczky Jenő, Gojdics Béla, Gardos Mihály, Madarász János, dr. Hatnara Gyula, Onuska János, Lengyel József, Onuska Miklós, Moys Dezső, Lovas Sándor, La- domérszky Béla, Kerekes János, Fedák Pál, Madácsy László, Lup László, Lászlóffy László, Szémán István, Balogh Gyula, Jaczkó József, Ferkó Péter, Királyházi László, Lopotnyi András, Oroszi Sándor, Koleszár Mihály, Koleszár Cirill, Berényi Gusztáv. Nők közül: Petrasovszky Leoné. Petreczky Jenőné, László Ferencné, dr. Illykovics Endréné, Csaszin Anna, Molnár Antalné, Kerekes Jánosné, Pataki Ferencné, Ladányi Lászlóné, ifj. Szabó Jánosné, Onuska Jánosné, Onuska Miklósné, Ladomérszky Aladárné, Viczmándi Vincéné, Vágán Istvánné, Soltész Gyuláné, Tóth Jenőné, Bobik Pálné, Lázár Melánia, Ferschin Béláné, Lup Lászlóné, Gardos Mihályné, Bokor Antalné, Fachini Quirinóné, Hizonyik Józsefné, Moys Dezsőné, Doma Károlyné, Belustyák Józsefné. Sártenger a külső uccákon Saujhely, nov. hó (já.) Rövid sétánk tapasztalatairól nem azért teszünk említést e kurtára szabott közleményünkben, hogy a város vezetőségét felhívjuk az elavult járdák helyett uj gyalogjárók létesítésére és a sártengerben úszó úttesteknek kövezéssel a közlekedés számára való járhatóvá tételére, mert hiszen tisztában vagyunk azzal, hogy ezt a fontos kérdést a város — anyagiak hiányában — ez idő szerint meg nem oldhatja, hanem csupán azért tesszük szóvá, hogy ezeket a végkép elhagyatott külvárosi mel- lékuccákat tartassa a gyalog- és kocsiközlekedés lebonyolítására alkalmas állapotban, mert ahogy ezek az uccák egyes útszakaszaikon egy kisebb méretű esőzés után kinéznek, az már tarthatatlan állapotánál fogva, a gyalogjárók és jármüvek közlekedése elé tornyosuló akadályok miatt igazán a nagy nyilvánosság elé kívánkozik. Ezeket a rendezetlen, városhoz nem méltó állapotokat egy hozzánk beérkezett újabb panasz folytán a város délkeleti részében saját meggyőződésünk alapján volt alkalmunk kitapasztalni. Itt bizony a feneketlen sár miatt a télire való tüzelőanyagot is képtelenség befuvarozni egyes házakba. A gyalogjárónak nevezett házakmenti rész pedig mai állapotában egyáltalán nem alkalmas a gyalogközlekedésre. Tele van sárral, sőt a kátyusabb helyeken állandó viztócsák teszik lehetetlenné az átkelést. Uccahosszat panaszkodnak a háztulajdonosok és lakók e miatt* de mind hasztalan. Minduntalan a város hatóságához fordulni azonban nem akarnak, mert tudatában vannak annak, hogy mig a csatornázást keresztül nem viszik, vagy legalább az uccákat ki nem kövezik és a mai nyaktörő, a városban megforduló minden idegent megbotránkoztató gyalogjárók helyett uj járdákkal nem látják el az uccákat, addig a mai sivár állapotok nem fognak megszűnni. Addig is tehát az ilyen uccákat rendbentartásukkal, gyakori takarításukkal és a sár elhordásával kellene a zavartalan közlekedés számára alkalmassá tenni.-C2T T T? T?*1 — SKaga« vendégek Rad- váuyban. Gróf Károlyi László erdőségeiben most folyó vadászatokra magas vendégek érkeztek a vendéglátásáról közismert főur radványi kastélyába. Pénteken este a Budapestről 7 óra 20 perckor érkező gyorsvonattal jött meg József főherceg, aki a vendéglátó gróf autóján kíséretével együtt tovább utazott Radványba. Ma reggel a 7 óra 30 perckor berobogó személyvonathoz csatolt két szalon- kocsijában pedig Horthy Miklós kormányzó érkezett gróf Bethlen István miniszterelnökkel. A kormányzó a pályaudvaron Roskó Alfréd csendőrőrnagy, Spéczián Gyula rendőrtanácsos és Williger Géza állomásfőnök jelentéseit fogadta, majd a fogadására megjelent Széli József főispánnal autóra szállott és a másik autóban ülő gróf Bethlen István miniszterelnök kel és a radványi földesur fiával gróf Károlyi Istvánnal elrobogtak a radványi kastélyba. — Személyi hir. Ady Lajos debreceni tankerület főigazgató f. hó 27-én városunkba érkezett és a helybeli róm. kát. reálgimnáziumban megtartotta szokásos őszi hivatalos látogatását. — Doktorrá avatás Szász László, a helybeli gör. kát. egyház közszeretetben álló s. lelkészét a szegedi Ferenc József tudomány- egyetemen — miután szigorlatait kitüntetéssel tette le — summa cum laude az egyház tudomány doktorává avatták. — December 15-én lesz a városi képviselőtestületi tagok választása. A közigazgatás rendezésére vonatkozó törvény szerint Sátoraljaújhely város erre jogosult választó közönsége 30 tagot választ az uj képviselő - testületbe. Dr. Orbán Kálmán polgármester előterjesztésében f. évi december hó 15 éré javasolta az alispánnak a választás kitűzését. Amint értesülünk Bernáth Aladár alispán a polgármester előterjesztésének helyt adott s igy december 15-én lesznek a községi választások. A szavazás még a régi törvény rendelkezései értelmében d. e. 9 órától d. u. 4 óráig tart. A jelöltek lisztáját egyelőre még nem közölhetjük, miután a közös lisztára vonatkozó megbeszélések eddig nem vezettek eredményre. — Házasság. Juhász Rózsika, Juhász Zoltán helybeli magánzó leánya, folyó hó 28-án kötött házasságot Fekésházy József balsai igazgatótanitóval az itteni anyakönyvi hivatalban. — A közszolgálati alkalmazottak arcképes igazolványának érvényesítése az 1930. évre. A tényleges és nyugdíjas közszolgálati alkalmazottak és mindezek igényjogosult családtagjai arcképes igazolványának 1930. évre való érvényesítését december hó 1-én kezdi meg a debreceni Máv. üzletvezetőség az alább közölt idő és területi beosztás szigorú betartásával: Január 1-15 ig Bereg, Szatmár és Zemp- lénvármegyében lakó tényleges és nyugdíjas közszolgálati akadmazot- tak és azok igényjogosult családtagjainak arcképes igazolványait fogja érvényesíteni. Az arcképes igazolványoknak az 1930 évre való érvényesítéséhez szükséges kimutatások kiállítása (2 példányban) és az igényjogosultság igazolása, az előző évek gyakorlatának változatlan fentartása mellett történik,- A családtagok közül úgy mint eddig csak a családipótlékban részesülő feleség és családi pótlékot élvező édes, mostoha és törvényesen örök- befogadott, vagy állami és egyéb költségen tanintézetekben elhelyezett gyermekek, továbbá a nyug. vagy kegydijas özvegyek és ezeknek nevelési járulékban, életjáradékban vagy kegydijban részesülő szülőtlen egész árva gyermekeik igényjogosultak. Az igazolványok érvényesitésr illetéke 1 (egy) pengő, uj igazolvány kiállítási illetéke 2 (kettő) pengő. Elveszett elrongyolódott vagy elkésve, 1930 február 28. után beküldött igazolvány fent közölt kiállítási vagy érvényesítési illetéken felül még 3 (három) pengő külön illeték is fizetendő. A közszolgálati alkalmazottak (ténylegesek és nyugdíjasok) családi pótlékban részesülő azon gyermekei részére, akik az utazási kedvezményt csak a nyári hónapokban kívánják igénybe venni, az arcképes igazolványt 1930 junius 16-tól szeptember 15-ig fogják érvényesíteni. A vonatkozó kérvények már május 15-től kezdő- dőleg beadhatók. TRETORM HÓCIPŐ Világhírű gyakran kelleténél lobban fütik a lakást. Ha ilyenkor a szabad« ba jövünk, a hirtelen változó hőmérséklet gyakran okoz meghűlést. Köhögés és erős nátha jelent« kéznek csakhamar. Néhány Aspirin* Tabletta megelőzi a komolyabb bajokat.— Utasítson vissza pótszereket H követeljen mindig eredeti csomagolást, a Bayer-kereszttel. (baVcr Cuk gyó?yM*rtárakkal kipbaták. — Halálozás. Vitkay Bertalanná sz. vásárhelyi Nagy Erzsébet f. hó 28-án, 30 éves korában a helybeli Erzsébet közkórházban elhunyt. Férje Vitkay Bertalan bodroghalomi ref. lelkész és szülei, valamint kiterjedt rokonsága gyászolják a korán elhunytat. — Tetemeit Bodrogha- lomra szállították és az ottani sir- kertben helyezték nagy részvét mellett örök nyugalomra. — Kisiparosok anyag- vizsgálatai. Szegény kisiparosok sokszor olyan anyagot dolgoznak fel, amilyent épen kapnak. Nincsenek olyan műszaki berendezéseik, amelyekkel a vásárolt anyag minőségét átvétel előtt megvizsgálhatnák. Most a kereskedelemügyi miniszter intézkedett, hogy a technológiai intézet felette olcsó árban végezze el a kisipari anyagvizsgálatokat és pedig a tarifális árak 10°/o-a fejében. Ez a kedvezés messze kiható lehet a kisiparunk fejlődöképességére. — Sulyos testi sértés büntette miatt került a vádlottak padjára csütörtökön Pamdák József széphalomi lakos. Lakodalom volt. a faluban, amelyről régi szokás szerint nem maradt el a falubeli legények összetűzése sem. Ki-ki rátalált a maga haragosára, aminek természetes következménye volt a leszámolás. Pillanatok alatt, hajba kaptak, majd fütykösök emelkedtek ütésre, miközben Pandák úgy kólintotta fejbe Tóth Gézát, hogy orvosi vélemény szerint 20 napon túl gyógyuló súlyos testi sérülést szenvedett. Dr. Hegedűs Ferenc büntető egyes biró tárgyalta az ügyét és vádlottat, aki azzal védekezett, hogy önvédelemből sújtott sértett fejére, — súlyos testi sértés bűntettében mondotta ki bűnösnek s ezért figyelemmel vádlott büntetlen előéletére és ittas állapotára, 14 napi fogházra ítélte, Ügyész súlyosbítás végett, vádlott bűnösségének megállapítása miatt felebbezett. — Legjobb fővárosi napilapok a Nemzeti Újság és Uj Nemzedék