Zemplén, 1929. január-június (60. évfolyam, 1-45. szám)

1929-06-16 / 42. szám

4. oldal

ZEMPLÉN

1929 junius 16,

— Testvériség—Sae 3 : 2.

A vasárnap délutáni futballmérkőzés egyik legszebb sikerét hozta meg városunk színeit viselő vezető sportegyesületnek a Sac-nak a fenti eredménnyel, mellyel mindennél beszédesebben bizonyította be, hogy jogosultan foglalja újból el helyét abban az első osztályban, melyből a jóakaratunak nem mondható sportpolitika egy évre száműzte. A Sac fiatal erőkből álló, lelkes csapata a fővárosi amatőrbajnokot kényszeritette a legtempósabb erőkifejtésre s méltóvá tette magát arra, hogy az uj futballévben reáváró kemény küzdelmekben sportszerető társadalmunk az eddiginél is nagyobb odaadás és szeretettel támogassa.

— A strandvouat megáll a Höveshrgyi megállónál. A Bodrogközi Gazdasági Vasút Üzletvezetősége értesíti az utazóközönséget, hogy a Sátoraljaújhely Főucca állomásról 14 óra 12 perckor induló 22. számú személyvonat f. hó 16 tói kezdve le és felszálló utas jelentkezése esetén Köveshegy feltételes megállóhelyen meg fog állani. Evvel a környéki szőlőbirtokosok részéről megnyilvánult tömeges óhajnak engedve tesz az Üvé elvi kivételt az eredeti intézkedéssel szemben, amelyet azonban további megállóhelyekre már nem terjeszthetne ki, miután ezt a vonatot eredetileg a sárospataki strandfürdőre igyekvő közönség részére helyezte forgalomba és épen ezen közönség körében a múltakban megnyilvánult óhajból kifolyólag rövidítette meg a menetidőt a feltételes megállóhelyeken való meg nem állás által.

— Cigány recept — fogházzal. Az Emődy-tanács tárgyalta özv. Horváth Károlyné és leányának csalási bűnügyét. A két cigányasszony Bodrogolaszi községben betért Közük András és Zajálos Jánosné házába, ahol azzal ijesztett reájuk, hogy nyavalyás betegségnek néznek elébe, de ők el tudják hárítani a veszélyt. Tojást kértek, amire ráfu- jattak, majd beléköptek s azután bedobták a tojást a tüzbe. E mü velet után azt hangoztatták, hogy most már jajveszékelve fog járni az udvaron az őket megbabonázó asszony. Kozlik András 5 pengőt, Zajálosné 3 pengő 20 fillért és egy pár uj csizmát adott nekik. A biróság Horváth Károlynét és Horváth Máriát 6—6 heti fogházra ítélte. Az ítélet jogerős

— Csempészésért hat havi

fogház. Az újhelyi törvényszéken Korláth tanácselnök tárgyalta Wagner Márkus csempészési büntetőügyét. A biróság a csempészésért már nyolc ízben elitéit vádlottal szemben ezúttal már fogházbüntetést alkalmazott s a büntetés mértékét hat havi fogházban állapította meg.

— Megharapta a vipera.

A hollóházai Rahó erdőben egy vipera beleharapott Lukács János 19 éves kőedénygyári munkás jobb lábába. A fiút Pálházára s innen a sátoraljaújhelyi Erzsébet közkórházba szállították, ahol azonnal kezelés alá vették. Állapotában javulás állott be.

— Elfogott csempész. A

sátoraljaújhelyi pénzügyőrök a tenniszpálya körül elfogták Kuhosi Mihály 26 éves sátoraljaújhelyi lakost. A csempészárut — 16 vég vászon és 4 pár cipőt — lefoglalták. Az elfogott csempészt át- kisérték az ügyészségi fogházba

gulyás jtöenyhért színtársulata junius 29-én, szombaton kezdi meg előadásait az uj Városi Szinházban

Az újhelyi színház lesz az ország legolcsóbb színháza.

Gulyás Menyhért színigazgató az uj Városi Színházat junius 29-én, szombaton este fél 9 órakor nyitja meg ünnepélyes keretek között. Ezt megelőzőleg mérsékelt helyáru előadás lesz az ünnepre való tekintettel. Gulyás igazgató műsorán szerepelnek a főváros legutóbb szinrekerült újdonságai: A régi nyár, Mersz-e Mary, Cárevics, Eltörött a hegedűm. Az utolsó Verebély lány. Párisi divat, Szupé csárdás, Palatínus rózsája, Pista néni, Mit susog a fehér akácz, Diák szerelem, operettek; továbbá Házi barát, Szegény lányt nem lehet el venni, Tüzek az éjszakában, Áb- ris rózsája, Ida regénye, Bölcső- dal, Én és a húgom, Tábornok, Vakablak, Végre egy uriasszony prózai müvek.

A színház helyárai az ország összes vidéki színházai közül a legolcsóbbak és pedig: Páholy (4 személy) 8 pengő, Páholy (5 személy) 10 pengő. Páholy (6 személy) 12 pengő. Zsöllye 1-ső rendű 2 pengő, Zsöllye II. rendű 180 pengő, Támlásszék 150 pengő, Körszék 120 pengő. Erkély I-ső sor 1 pengő. Erkély többi sor 80 fillér, Állóhely 40 fillér.

Éhez hozzájönnek még az Országos Sziniegyesület javára szedendő nyugdíj pótfillérek és pedig páholy után 20 fillér, a földszinti ülők után 6 fillér, állóhely után 2 filiér.

A bérletek idén is szelvényrend szerüek lesznek és 20 előadásra érvényes szelvényfüzetet ad ki a színház igazgatósága. A bérlők csupa újdonságot kapnak.

Bérletek árai 20 előadásra: Páholy (4 személyre) 144 pengő, Páholy (5 személyre) 164 pengő, Pá holy (6 személyre) 204 pengő,

Zsöllye I-ső rendű 35 20 pengő. Zsöllye II. rendű 31-20 pengő. Támlászék 25-20 pengő. Ezekben az árakban a nyugdíj pótfillérek már bent foglaltatnak. A bérletek két részletben fizethetők julius és augusztus 1-én. Szelvényeket lehet váltani Vadnay Andor színházi titkárnál, ki junius 17-én hétfőn érkezik Ujhelybe a bérletek eszközlése végett.

il sátoraljaújhelyi hír. közjegyző

teljesen begyakorolt

gépirónőt (gépírót) keres

jókézirássalazonnali belépésre Bizonyítványokkal felszerelt ajánlatok, a fizetési igény megjelölésével folyó hó 26-áig küldendők be.

FOGALOM

a közönség körében az a tisztaság, rend és előzékeny kiszolgálás, melyet

20°|0 engedmény

adása mellett nyújtunk ezen lap előfizetőinek,

legolcsóbban

nálunk étkezhet, mert olcsó árainkból külön kedvezményképpen (P 1.50-es menüt kivéve)

10%

engedményt adunk.

SEMMI

költsége sem az érkezéskor, sem az elutazáskor, mert szemben vagyunk

a KELETI PÁLYAUDVARRAL.

Magyaros vendégszeretettel várjuk családi szállodánkban. 2

Park-jfagyszálloöa

Budapest, VIII.,Baross-tér 10

varrógépen

m<2gla a. bzgjoDDöfe,!

KAPHATÓ: ,

SINGER VARRÓGÉP

RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG Sátoraljaújhely Rakóozl uooa 19

liyomtialielyiségünli

Vármegyeház Il ik udvar első emelet.

C

03

C/3

o

»03

>

:n

<L>

03

u*

cn

»03-4—»

03-4—*

E

<D

O

03

O)

c/}

»<D

C£>

CD

co

CD

Q*

03

C

u

»03

C/3

03

>

c

‘03

■

CO

c

a

5U

E S

aj

e

X H

D ■& “ a co a £

'f 2*«

Cl

o

<u

X3

O

o

33

>- aj Z < X

a

z- 3

bjo

3 ..

X

o

Cl

co

O

LL.

fia am)a9‘ gomb«; uaniiak’

»«89 !*,

U> f««“

mináe tM

kereset éh

■í.ztésérC .11 da*“1

P

l td«U t> mell* diJ o

* «sf 1 m ®“r U1«6"

5 ngoinW' W

;0l<aH 0 PALLADIS

Mindennemű községi és körjegyzői nyomtatvány

könyvnyomdánkban beszerezhető

Nyomatott a laptuiajdonos : Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató