Zemplén, 1928. július-december (59. évfolyam, 49-92. szám)
1928-07-25 / 54. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1928 julius 52 •irjáról és történelmi helyről, vagy ilyenek hijján a templom, temető vagy községháza földjéből még nem küldték fel, hogy az* julius 30-ig a gyűjtőhelyre (Országos Mezőgazdasági Kamara Budapest V. Szabadság tér 10.) beküldeni méltóztassanak, mert az ország zarándokhalmából nem hiányozhatik egy község szent röge sem. Az előkészítő bizottság■ — Pályázaíi hirdetmény. A Földmivelésügyi Minisztérium az egri, tarcali, soproni, kecskeméti szőlészeti és borászati szakiskolába való felvételre pályázatot hirdet. Bővebb értesítést nyújt az állami Közpince. Pályázati kérvények a Földmivelésügyi Miniszterhez f. évi augusztus 15-ig nyújtandók be. — C'seuiege knkorica BILAIOVITN ISTVitf fűszer és csemege üzletében állandóan kapható. Legszebben özv.Rahovsztiy Sándorné helmufestő fest, tisztit Bercsényi ucca 5. szám Városi Mozi Szerdán, julius 25-én Az ördögsziget Dreyfus „Az ördögszigeten“ c. regénye után. Halló Chaplin Főszereplő: CHARLIE CHAPLIN Csütörtökön, julius 26-án Szőke vagy barna Vígjáték 7 felvonásban. Főszereplők: ADOLPH MENJOU, GRETTA NISSEN és A RÍ ETTE MARCHALL Szombaton, julius 28-án A rókaut (A königsbergi diák) Sudermann Hermann regénye 10 fejezetben. Főszereplők: JACK TREVOR és L1SS1 ARNA. Vasárnap, julius 29-én Schellenberg testvérek A kettős főszerepben : CONRAD VE1DT. Női főszereplők: LIANE HAID és LILL DAGOVER. — Fővárosba utazó olvasóinknak páratlan kedvezmény- nyujt a Keleti pályaudvarral szemben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék az éttermi árakból pedig 10 százalék engedményt ad a legutóbbi, előfizetési nyugta felmutatása ellenében. Egyben felhívjuk a Park szállodának lapunk más helyén olvasható hirdetésére olvasóink szives figyelmét. állami kedvezmény műtrágyát vásárlóknak A Földmivelésügyi miniszter különösen a kisgazdák körében mi nél rövidebb idő alatt általánossá kívánja tenni a műtrágyák használatát s ezért minden hitelképes kisgazdának azt a nagy előnyt nyújtja, hogy a most vásárolt mü trágyák árát nem kell azonnal kifizetniük, hanem szept. 1-től kezdődő 11 havi kamatmentes hitel* engedélyez részükre, s igy annak ára csak 1929 augusztus végén a jövő évi termésből válik esedékessé. Ezt a nagy kedvezményt kiterjesztette egészen 500 holdig terjedő birtokokra, tehát nemcsak a kisbirtokosok, hanemja középbirtokosok is igénybe vehetik azt- Az 500 holdnál nagyobb, egészen 2000 holdig haladó birtokokat is nagy kamatkedvezményben részesíti azáltal, hogy az esedékes kamatnak csak 50°/o-át kell fizetniük A jelenlegi kamat 8%, tehát csak 4% kamatot tartozik fizetni a műtrágyát rendelő birtokos. A jelenlegi kamat azonban módosulhat abban az esetben, ha a bankkamatláb csökken vagy emelkedik. Ebben a kedvezményben bármely műtrágya rendelő részesül. Az 500 holdig terjedő kis- és középbirtokosok nagyságának igazolását a jegyző végzi, az 500— 2000 holdasokét pedig a vármegyei gazdasági felügyelőség. A kis- és középbirtokosok 100 mázsán aluli rendeléseit össze is gyűjti a jegyző s eljuttatja rendeltetési helyére, rendszerint a körzeti Mező- gazdasági Kamarákhoz. Azok azonban, akik egyenként egy vagonnál nagyobb rendeléseket eszközölnek, küldjék azt a jegyzőtől vagy a gazdasági felügyelőségtől kapott igazolással együtt egyenesen az illető Mezőgazdasági Kamarához, vagy a gyárak megbízottjaihoz, illetőleg magukhoz a gyárakhoz. Tekintettel az idő előrehaladottságára, minden gazdának érdekében áll rendelését minél hamarabb feladni, mert szeptember hó folyamán olyan nagy lesz a torlódás, hogy a vasutak nem tudnak majd elegendő kocsit a gyárak rendelflz Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár DEUTSCH liliUH ÉS TAKSA! Hordóüzemében Fakereskedésében Faárugyárában Mindennemű asztalos munka, bútor, épület munka; ajtók, ablakok, berendezések leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2 mindenféle nagyságú hordók, szüretelő és pinceedények, zsiros- és csomagoló hordók Faragott fa, rúd, deszka, léc, zsindely, cserép, pala, saját előállítású hajópadló, tűzifa SÁRKÁNY JANOS gőzeróre berendezett kelmefestő és vegytisztitó műhelye Tompa ucea Ki. szóm alatt Felvételi üzletem: Molnár István ueca 5. sz. alatt (Pannónia szállóépület.) Vállalom: Női és férfi ruhák, selymek, függönyök, butorhuza- tok, szőnyegek, fejkendők, kézimunkák stb. vegyi tisztítását, minta után bármily színre való festését. 6allíroh, kezelők tisztítását. Gyászruháh festését Zll óra alatt. kezésére bocsátani, s igy a későn rendelők elkésve fogják kapni a műtrágyát, talán csak vetés után. Meg kell e helyen arról is emlékeznünk, hogy a legújabb tapasztalatok szerint az egymagában alkalmazott szuperfoszfát vagy egyéb foszfortrágya régen istállótrágyázott földeken nem adhat nagy terméstöbbletet. Három négy évnél régebben istállótrágyázott földekre k. holdanként 150 kg. szuperfoszfáton Kívül 60—100 kg. mésznit- rogént vagy kénsavas ammoniákot is kell adni, mert igazi nagy terméstöbbleteket csak igy lehet elérni. MEGHÍVÓ ! Magán- vagy üzleti ügyekbeni utazások alkalmával Budapestéi) a legkellemesebb otthont nyújtja a legelőnyösebb feltételek mellett a Keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben levő grand jíotel Park Jíagyszálloöa Budapest, VIII. Baross-tér 10 mert 20% engedményt kap mint ezen lap előfizetője olcsó szoba-árainkból, 10% engedményt kap olcsó éttermi árainkból, (Kitűnő házi konyha) 5 pengőt megtakarít autótaxi költséget, mert gyalog átjöhet egy perc alatt a pályaudvarról Nálunk otthon érzi magát 1 Elsőrendű kiszolgálás, szigorúan családi jelleg Saját érdeke ezen előnyök folytán, hogy okvetlenül nálunk szálljon meg. — Előzetes szobamegrendelés ajánlatos. SINGER varrógépek rég bevált jó minőségben Kedvező fizetési feltételek SINGER VA R R Ó G É P RÉS ZVE VYTARSASAC Sátorai jaujliel^ Rákóesl nooa 19 Művész- és tanulmány olajfestéheh! Elsőrendű minőségben: festővásznak, preparált festölemez£k, vidra-, nyest- és sörteecsetek. Paletták óvál és téglaalakban, fából és porcelánból. Lenolaj, Mého'aj, Terpentin, Mastixhence, Uernisage lakk! Gombfestékek, pastellkréták, rajzszerek! Ingyen festőminta kölcsönzés 1 SZABI) PÁL FOTÓCIKKET! AMATŐRÖK készpénzáron 3 havi részletre is! Nagy raktár elsőrendű külföldi gyártmányú lemezek, filmek, előhívók, fixálók, aranyfürdők, gáz- és napfény másolópapírokban. Lemezes és filmesgépek! Másolókeretek! — Szárító-állványok ! — Kazetták ! Mendsurek ! — Tálak 1 — Fém- és faállványok 1 könyv-, zenemű-, papír- és fényképészeti cikkek kereskedése SATORALJflUJHELy Nyomatott a laptulajdonos : Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r 1 betűivel Sátoraljaújhely Felelőt kiadó - Szentgyürgyi Géza ». t igazgató
