Zemplén, 1928. július-december (59. évfolyam, 49-92. szám)
1928-12-12 / 87. szám
1928 december 12 ZEMPLÉN 3. oldal. — A JlaiiNzteadélutánjn. A sátoraljaújhelyi Mansz f. évi december hó 18-án, kedden d. u. 5 órakor a „Széli Jőzsefné“ Napközi Gyermekotthonban jótékony- célú műsoros teadélutánt rendez, (egy tea 40 fillér). A teadélután jövedelmét a Horthy kollégium két zempléni ifjának karácsonyi szere- tetadományára fordítja az elnökség. — IIi»!álo/ftv. Volanek Géza törvényhatósági utbiztos 46 éves korában hosszas szenvedés után Sátoraljaújhelyen meghalt. Halálát szepsises vérmérgezés okozta. — Körzetének beutazása alkalmával motorkerékpárjáról leesett és szén vedett sérüléseinek nem lulajdo nitott nagyobb jelentőséget. A kiválóan szorgalmas és kötelességtudó utbiztos a világháborúban frontszolgálatot teljesített és hat évet szenvedett át orosz hadifogságban. özvegye, gyermekei és kiterjedt rokonság gyászolják. — Csütörtök délután 2 órakor temetik a közkórház halottasházából. — Haiuarni teljem ülérn. A miskolci Kereskedelmi és Ipar kamara /. évi december hó 13-án, csütörtökön délelőtt fél 11 órakor székházában rendes teljes ülést tart. — Jótékonyeéiii hazftr a Katolikus Körben. A szegény gyermekek felruházásának nemes célját kitűzve a Szociális Missziótársulat, a Mária Kongregációval karöltve, kedden délután nyitotta meg a karácsonyi bazárt. A Katolikus Körben rendezett bazár tárgyai jótékony adományok, amelyek dicséretére szolgálnak a nemes adakozóknak. A bazár karácsony előttig van nyitva. — A Szoeiáiim Misszió niíl- soros teadélutánja. A Szociális Misszió társulat a Katolikus Kör helyiségében vasárnap délután rendezte első teadélufánját. Az előző években aratott siker is, mint legjobb ajánlólevél, vonzotta a közönséget és örömmel állapíthattuk meg, hogy a legeredményesebben, mert a város előkelőségeinek sorából éppen úgy, mint a munkás-családok köréből igen szép számmal kértek részt a jóté- konycélu, kedves szórakozásból és így a Kör helyisége zsúfolásig megtelt. A Misszió és a Mária Kongregáció tagjai a legfigyelmesebb készséggel vették körül a vendégeket, akiknek nemcsak tea, sütemény és hasonló jók állottak rendelkezésére, hanem mindvégig élvezetes műsorral is kedveskedtek a rendezők és a számok szereplői. A legközelebbi műsoros teadélután december 30-án lesz — Az izr. gjermekt'el- ruházö egylet a legutóbbi teadélután hatalmas erkölcsi és anyagi sikerén felbuzdulva, tovább folytatja jótékony munkáját, hogy minél több didergő gyermeknek juttathasson meleg téli ruhát. Szilveszter estéjén teaestét rendez a Magyar Király szálloda éttermi helyiségében, hogy alkalmat adjon az uj évet köszöntőknek a jótékonyság oltárán való csekély áldozásra is. — Kedves olvasniuk figyelmébe! A szent ünnepek közeledtével, mindenki azon töri a fejét, mivel szerezhetne örömet szeretteinek. Kedves kötelességünknek tartjuk felhívni olvasóink szives figyelmét, hogy mielőtt bármit vásárolna, feltétlenül tekintse meg a világhírű Semler cég (Budapest, Bécsi u. 7) karácsonyi kiállítását. Különösen felhívjuk olvasóink figyelmét a cégnél folyamatban lévő maradékvásárra, mely alkalmat nyújt a legjobb minőségű angol sző • veteknek igen jutányos áron való beszerzésére. — Sac-bál a városi Vigadóban. Az első mulatságot az uj Városi Vigadóban a Sac rendezi Szilveszter-esti báljával, mely iránt máris nagy érdeklődés mutatkozik a legszélesebb körökben. Az érdeklődést pedig nemcsak a minden eddigi Sac mulatságok kiváló sikere, a legfigyelmesebb rendezőség s a szilveszteri hangulat magyarázza, hanem az elsőrangú bálterem, mely az uj vigadóban a mulatság külső sikerét kétségtelenül biztosítja. — .4 „ISéíuae“ zempléni osztálya f. hó 3-án választmányi ülést tartott báró Sennyei István elnöklésével, melyen többek között az autóközlekedés szabályozására vonatkozó, igen fontos és üdvös határozatot hoztak. A gyűlés elhatározta, hogy a környékbeli községekben felvilágosító előadásokat tart a közlekedési és a forgalmi szabályokról. Elhatározta továbbá, hogy a jövő évben autós napot rendez szépségverseny, ügyességi-verseny és motorfutball rendezésével. — Meghívó. A saujhelyi állami elemi iskola tantestülete, az elemi iskolai tanulók közreműködésével, a városi színházban dec. 17-én, délután 4 órai kezdettel a szegény gyermekek felruházására gyermek-előadást rendez, amelyre a közönséget ezúton is meghívja. Műsor: 1. Kehler B. „Rákóczy nyitány“ ból. Messze, messze Rodostóba. Énekli 120 tagú gyermekkar. 2. I. Bloch op. 21. Petite Fantasie. Hegedűn előadja Bujdosó Zoli III. o. t., zongorán kiséri Schweitzer Leopoldina állami tanítónő. 3. Mácsai S. Tihanyi echohoz. Énekli a gyermekkar. 4. Fekete Ilonka. A jóslat. Irredenta színdarab 3 felvonásban. 5. Riadó. Énekli a gyermekkar. Beléptidíj I Földszinti páholy 5 P. Emeleti páholy 4 P. Családi páholy 7 P. Földszinti ülők I—IV. sor 1 P 20 f. VII-XII sor 1 P. Állóhely 40 — Tűz. A tűzoltóság szombat este a Köztisztviselők Fő uccai üzletéhez vonult ki, ahol rövidzárlat következtében kisebb tűz támadt. A kár csekély, mert áruban semmi kár nem történt. — Vasárnapra virradó éjjel félkettökor a tüzoltóőrtorony őre jelezte, hogy a Tűzoltó téren az egyik ház udvarán lángok csapnak fel. A tűzoltóság a Tűzoltó tér 15. szám alá vonult ki, ahol egy fáskamara égett. A tűz átterjedt a szomszédos ház műhely-épületének tetőzetére is, mert a tűzoltóság csak nehezen jutott vízhez. A tűz ke letkezésének okát a tüzvizsgálat állapítja meg. MEGHÍVÓ ! Magán- vagy üzleti ügyekbeni utazások alkalmával B ii «1 a p e s t e n a legkellemesebb otthont nyújtja a legelőnyösebb feltételek mellett a Keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben levő grand JCotel park fíagyszálloöa Budapest, VIII Baross-tér 10 mert 20% engedményt kap mint ezen lap előfizetője olcsó szoba-árainkból, 10% engedményt kap olcsó éttermi árainkból, (Kitűnő házi konyha) 5 pengőt megtakarít autótaxi költséget, mert gyalog átjöhet egy perc alatt a pályaudvarról Nálunk otthon érzi magát 1 Elsőrendű kiszolgálás, szigorúan családi jelleg Saját érdeke ezen előnyök folytán, hogy okvetlenül nálunk szálljon meg. — Előzetes szobamegrendelés ajánlatos. Legszebben *“LB, qzv. Rahovszhv Sárdorné helmufestö Bercsényi ucca 5. szám Városi Mozi Csütörtökön, december 13-án Serdülő lányok Szózat a szülőkhöz 8 felvonásban | A rettenetes steglitzi esetnek a tükörképe. Apák, anyák óvjátok leányaitokat 1 Szombaton, december 15-én Arany páva 10 felvonásban. Főszereplők: DOLORES COSTELLO és CONRAD NAGEL Kertész Mihálynak, ma Amerika legnagyobb rendezőjének filmje Szám: 16.773/1928. Zemplén vármegye alispánjától. TÁRGY: Vasúti arcképes igazolványok érvényesítése az 1929. évre. HIRDETMÉNY Valamennyi vármegyei nyugdíjas tisztviselőnek és egyéb alkalmazottnak, nyugdijat élvező özvegynek és nevelési járulékban részesülő árvának. A nyugdíjas vármegyei alkalmazottak, özvegyek és mindezek igényjogosult családi pótlék, vagy nevelési járulékban részesülő 10 éven felüli családtagjai vasúti arcképes igazolványait a Máv. debreceni üzletvezetősége 1929. évre érvényesíti. Az igazolványok érvényesítési illetéke 1 pengő, uj igazolványok kiállítási illetéke 2 pengő, a m. kir. Államvasutakat megillető téritményi összeg pedig igazolványonként 16 P. A tekintetben, hogy a nyugdíjasok és özvegyek igazolványai után a 16 pengő téritmény az igényjogosult, avagy a vármegyei háztartási alapból lesz megtérítendő, külön rendelet fog intézkedni. Felhívom tehát megnevezett érdekelteket, hogy ameny- nyiben vasúti arcképes igazolványuk érvényesítésére igényt taitanak, úgy azokat egyelőre 1 pengő, illetve a 10 éven felüli gyermekek igazolványai után fizetendő 16 pengő pénzjeggyel együtt Spisovszky Imre vármegyei irodatisztnek (földszint 19. sz.) legkésőbb 1928. évi december hó 20-ig okvetlenül adják át. Sátoraljaújhely, 1928 dec. 4. Bernáth Aladár alispán. arrófépet* m<2gus a. fogjoDDök! KAPHATÓ : SINGER VARRÓGÉP RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG SAtoraljaujliely R&kóoxl nooa 1»
