Zemplén, 1928. január-június (59. évfolyam, 1-48. szám)
1928-02-29 / 17. szám
Ctvenkilencedik évtolyam. 17. szám. Sátoraljaújhely, 1928. február 29. ■«(jelenik hetenként kétesei «■érdén ée esombaton I Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely (Vármegyeház II. ndv) I I Zemplén ElSflsetéel ár: Negyedévre. . 2 pengő Hirdetések: j§ négyzetcentiméterenként. POLITIKAI HÍRLAP I Sy lit tér soronként 20 fillér Telefon : FŐSZERKESZTŐ: FELELŐS SZERKESZTŐ Telefon: M. T. 1. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. »»ám Báró MAILLOT NÁNDOR Dr. MIZSÁK JÓZSEF M. T. I. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. ■■ám. Hiszek egy Istenben, hiszek egy hazában Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában Amen. Együttes tárgyalása lesz az évi költségvetésnek és az appropriációnak. A pénzügyminiszter egyidejűleg nyújtotta be a két javaslatot. A kormány az együttes tárgya lést fogja kérni a képviselő- háztól. A Ház ezirányu jogánál fogva elrendelheti a költségvetés és az appropriáció tárgyalását és a közös általános vitát. Az együttes tárgyalás nem jelent alkotmányjogi csorbítást, ahogy bizonyos oldalról Igyekeznek ennek a beállításnak alapot keríteni. A két javaslat közös tárgyalását gya- koilati szempontok teszik szűk ségessé, mert amint a miniszterelnök kifejezésre juttatta, nincs értelme annak, hogy valaki a költségvetéssel kapcsolatosan elmondjon egy beszédet és ugyanezt elmondja az appropriáció tárgyalásánál is. A költségvetésnek és a felhatalmazási javaslatnak a külön-külön való tárgyalása időpazarlás volna az országgyűlés részéről, mert az ország jelenlegi helyzetében nem lehet az a cél, hogy minél többször csillogtassa meg valaki ugyanarról a tárgyról szónoki képességeit. Ma az alkotás és a tevékeny munka korszakát éli az ország. Ehhez kell igazodnia a költség- vetési tárgyalásnak is. Eddig az volt szokás, hogy a költségvetési vita után újabb viták keletkeztek az appropriá ciónál. A költségvetési vita az uj házszabályok értelmében korlátok közé van szorítva, mely azt célozza, hogy ne vesztegese drága idejét a magyar képviselőház meddő szó noklatokra, vagy párleélokat szolgáló obstruáló időhúzásra. Örömmel kell üdvözölni ezt a praktikus újítást, mely azon kívül, hogy egységesebben áttekinthető és átfoghatóbb képet ad a költségvetési komplexumról, az idővel való takarékoskodást honosítja meg a gyakran túlságosan sokat szónokló magyar képviselőházban. Ez az ujitás arra szoktatja a képviselőket, hogy gazdaságosabban használhassák fel egy-egy parlamenti I időszak munkaidejét, mely a í miniszterelnök álláspontja sze- ! rint nem kulminálhat pusztán i a megcsillogtatott szónokla- j tokban. A beterjesztett költségvetés | apropójából ismét lábra kapott az a beállítás bizonyos oldaláról a magyar politikai életnek, hogy az elmúlt évek folyamán bár az államháztartás egyensúlyban volt s minden állami üzem aktiv, mégis az életstrand romlott s végeredményben a magángazdaság talpraállitása nem történt meg, Ezzel ,az. ugylátszik, de mégis csak hiba van“ beállítással szemben, meg kell állapítani a pénzügyminiszter költségvetési expozéjából és a beterjesztett költségvetés számadataiból, hogy igtnis, a magángazdaságra is élénken kihatott a helyreállított és stabil állapotú államháztartási egyensúly, mert gazdasági viszonyaink javultak, az ország népességének fogyasztó képessége növekedett, a mező gazdaságilag megművelt terű letek szaporodtak s a tőke- képződés terén is haladás észlelhető. Ma már lehet tisztességesen ruházkodni és a nagy átlagnak az egészséges igényszükséglete is kielégítést nyerhet az ország általános helyzetéhez viszonyítva. Mindezek nem történhettek volna meg, ha a kormányzat nem teremti meg a valutáris stabilitást, nem hozza egyensúlyba a kiadások és bevételek annyira anarchizálódott | állapotát. A hasznos beruhá- , zások, melyeknek az összege ez évi költségvetés hozzáadásával 726 millió pengőt tesznek ki, ugyancsak nagy mértékben elősegítették a ma- j gángazdaság vérkeringését. A nyomukban járó munkaalkalom és az ezt követő kis tőkeképződés is azt bizonyítják, hogy az ország helyreállott pénzügyi egyensúlya nagy mértékben elősegítette a magángazdazdaság gyógyulását is. Bátran elmondhatja minden magyar ember, hogy a kormány pénzügyi eredményei jelentősek. Az uj költségvetés és a pénzügyminiszteri expozé bizalommal tölthet el mindenkit a kormányzat eddigi eredményei alapján a jobb pénzügyi jövöt illetőleg Farkas Undor ny. polgármester képviseli Sátoraljaújhelyt az amerikai Kossutk-szobor leleplezésen Egyik legközelebbi számunkban arról adtunk közlést, hogy a felmerült nehézségek folytán Sátoraljaújhely város képviselete az amerikai Kossuth-szobor leleplezésen elmarad. E híradásunkkal szemben most illetékes helyről szerzett információnk alapján örömmel kell jelentenünk, hogy az említett nehézségek lektizdhetőknek látszanak s a szobor leleplezésen Farkas Andor ny. polgármester fogja városunkat képviselni. Bizonyára a város közönsége is a legnagyobb megelégedéssel veszi ezt tudomásul, mert Farkas Andor személyében is méltó képviseletet nyer Sátoraljaújhely. Farkas Andor ny. polgármestert kiváló személyi tulajdonságai, tehetsége, fellépése szinte praedesztinálják a kiküldetésre és kétségtelen, hogy semmit nem fog elmulasztani, amivel városunknak szolgálatokat tehet azáltal is, hogy az amerikai magyarokat az alkalom szülte helyzetekben megismertetvén a trianoni Ujhely szorító helyzetével, figyelmüket a nyomorékká tett város felé is fordítja. Farkas Andor lelkében nem szakadtak meg azok a kötelékek, melyek őt a város közönségéhez fűzik s ez a megtisztelő bizalom, hogy annak a városnak képviseletében léphet a szabadság földjére, melynek az Amerikában ma is tisztelt és megbecsült emlékű hazánk nagy fiával — Kossuth Lajossal olyan közeli kapcsolatai vannak — arra fogja őt késztetni, hogy e történeti kapcsok kiemelésével rámutasson arra a kegyetlen igazságtalanságra, amivel Trianonban ezt a színtiszta magyar várost — Kossuth Lajos városát sújtották És most emlékébe kell idéznünk városunk közönségének főispánunknak a kiküldetés költségeihez való adakozásra vonatkozó felhi- sát. Az utolsó percekben vagyunk s ezúton is kérjük a város közönségét, hogy ne csak szivét nyissa meg e képviseltetés előtt, hanem a ár. Orbán Kálmán polgármesternél kitett iveken erejéhez mérten legsürgősebben adakozzék a kiküldetés költségeire s tegye lehetővé Ujhely képviseltetését. Ma már buzditó példáit szolgáltatták többen áldozatkészségüknek s kívánatos, hogy a megértő, jő példát minél többen kövessék Levente-bál Tokajban (Tokaji tudósítónktól.) A tokaji levente egyesület műkedvelő tagjai f. hó 21-én, az egyesület felszerelésének gyarapítására tánccal egybekötött kitünően sikerült műsoros estét rendeztek. Ez alkalommal színre került Gárdonyinak „A bor“ cimü népszínműve, melyet a szereplők sok hivatásos színészt is meghaladó művészettel adtak elő a termet zsúfolásig megtöltő közönség szűnni nem akaró tapsorkánjai között. A szereplők közül különösen kivált Szabó Lajos leventének Ba- racs Imre alakítása, aki oly tökéletesen adta szerepét, hogy a közönség soraiból könycsillogás adta meg Szabónak a legszebb elismerést. Kitünően játszott Fehér Lajos levente Mihály bácsi szerepében, Lovász Pál pedig Durbints sógort adta teljes hűséggel. Fehér Juliska (a megejtett szépségverseny nyertese) Göréné szerepében volt elragadó, Fehér Bözsike Juliska menyecske szerepében produkált nagyszerűt, mig Szabó Zsuzsika a Juliska anyja szerepében állította a közönség elé a kissé házsártos, de igen jószivü, gyermeke és unokája sorsán komolyan aggódó édesanyát igazi művészettel. A többi kitűnő szereplők közt még kivált Csorna a falusi kovács szerepében, aki egyúttal a férfi szépségverseny nyertese volt. Olyan tökéletesen tudták és adták a szerepeket, hogy a lámpaláznak nyoma
