Zemplén, 1928. január-június (59. évfolyam, 1-48. szám)
1928-01-04 / 2. szám
1928 január 4 ZEMPLÉN oldal ,;ann :s VARZ T, BÉCSI ü. 1. :iális ságok díszekben mzés, diszzsinór, .tt, csipkevolant, nücsipke, gyöngy , függönytüllök, zományok. postafor- ./.ülik el. Meny, lyásős lábalt WJA fl« &»£. ha megerölte- jlytán a lábak szemek és da- kinoznak; ha a feldörzsölései ég- a járás követuez- tak; ha rugalmas akarunk és álta- özérzést kívánunk. S LÁBSÓ minden ban kapható. áVa 1 P 28 fi'lér. Rókus gyógyszer- II. Rákóczi-ut 70 1E UTAZIK 7! • nyt kap .lőfizetóje arainkból, <nényt kap ii árainkból, ii konyha) uegtakarit mert gyalog át- •.tt a pályaudvarról i maiiát 1! xobáinkban. 'álás, szigorúan jelleg Jeke — \n, hogy okvetlen 'ion meg. itd :állcöa os s-tér 10 r érkezési nben. — Agyrértödnlá«», szivszo- rongás, nehéz légzés, félelemérzés idegesség, migrén, lehangoltság, álmatlanság a természetes „Ferenc József“ kestrüviz használata által rövidesen niegszüntethetök. Tudományos megállapítások megerősítik, hogy a F«*r«*nc Jó**ef viz a makacs székszorulás mindenféle jelenségeinél a legjobb szolgálatot teszi. Kapható gyógyszer- tárakban, drogériákban és fűszer- üzletekben. — temte-estély Bercekiben. Az alsóberecki i Levente Egyesület a levente zászlóalap javára karácsony másodnapján este a községi iskolában igen jól sikerült műsoros Levente-estélyt ren dezett Az Ízlésesen elkészített színpadról először Hangácsi József levente szavalta el a „Három- szinü zászló* c. költeményt. Második számban az ifjuságiívegyes- kar Bathó: Irredenta himnuszát énekelte két szólamra, majd a szűnni nem akaró taps után: „Szállj el fecském Kolozsvárra“ irredenta dalt. A sok reményre jogosító énekkar dicsét etreméltó szereplése Magyar László ig. tanító, levente oktató fáradozását dicséri. 3. szán : A levente rózsája c egyfelvonásos színdarab volt, melynek minden szereplője oly művészi érzékről tett tanúbizonyságot, hogy a zsúfolásig megtelt terem nézőközönsége a legnagyobb elismeréssel jutalmazta őket. A 4. számot már a függöny felgördülésekcr óriási taps fogadta. Öt pár magyar ruhás leány és levente mutatta be cigányzene kíséreltél a magyar szólót nagy tetszés és újrázás mellett. 5. szám egy élőkép volt: Hófehérke és a hét törpe kedves, szép alakítással. Ezután a magyar ruhás leányok és leventék megkezdték a táncot, mely a legjobb hangulatban tar tott virradtig. - 127 pengőt jövedelmezett e: a Bereckiben első műkedvelői előadás a Levente Egyesületnek, dacára hogy a község földbirtokosai sem belépődíjjal, sem megjelenésükkel nem támogatták a nemes célt. (M.L) — Hnr»ányf litván elő- a<láaa a Tud»mányo* Akadémián. A Migvar Tudományos Akadémia elsőrsztályának hétfőn tartott ülésén, Harsányi István a sárospataki főistola tudós profesz- szora, mint vendég tartott értékes felolvasást Kazinczy Ferenc eddig még ismeretlen ts kiadatlan levelezéséről. Kazinc:y levelezéseit eddig Váczy János gyűjtötte össze és adta ki 21 kiterben, amelyekhez a 22 kötettt összesen 255 levéllel Harsányi professzor szerkesztette meg. E levelek túlnyomó részét, 166 levelet, maga gyűjtötte össze és több mint a fele a gyűjteménynek, összesen 140 levél magától Kazinczytól való. E levelek becse és jelentősége abban áll, hogy adataikkal, vagy hézagokat pótoltak, vagy homályos dolgokat magyaráztak meg, vagy uj mozzanatokat tárlak fel a kutató előtt Az előadás végén az ülés elnöke, Némethy Géza mondott meleg szavú köszönetét Harsányi Istvánnak a nagyértékü, gondos munkáért. — Fonton dátum a január 15-ike. Eddig hosszabbította meg a Színházi Élet kiadóhivatala a kedvezményes karácsonyi fizetési utalvány beváltásának idejét. A Színházi Élet karácsonyi számának minden példányához egy sárgaszinü utalvány volt mellékelve, amelynek ellenében a Színházi Elet előfizetési pénztára a karácsonyi szám árát, 1 pengő 50 fillért minden újonnan belépő előfizetőnek az előfizetési árba beszámítja. Ezzel az utalványnyal tehát mindenki 10 pengő helyett 8 pengő 50 fillérért fizetheti elő a Színházi Életet és az 1 pengő 50 filléres megtérítésen kívül még ingyen megkapja aranyozott vászonkötésben a Színházi Élet legutóbbi regényfolytatását J O Curwood „Aranybánya* cimü szenzációs munkáját. Akinél ez az utalvány elkallódott volna, elegendő, ha 8 pengő 50 fillérrel együtt^ levelezőlapra ragasztva, a karácsonyi szám első oldalán levő dá tumnyomást küldi be a Színházi Élet kiadóhivatalához, Erzsébet- körut 29. A Színházi Élet kará csonyi számában Karin Michaelis világhírű írónő nagysikerű regénye indult meg. Ennek a regénynek az 1-es és 2-es [számban megjelent folytatását szintén ingyen kapják meg a most belépő uj előfizetők. Zenemüvekről, színdarabokról legújabb árjegyzéket ingyen küld a Színházi Élet könyvesboltja. — líyilvAnoi nyugtánál«. A Vörös Kereszt sátoraljaújhelyi fiókja által 1927. december 31-én rendezett jótékonycélu Szilveszter estélyen felülfizettek a következők: Dr. Chudovszky Móric és dr. Pri- hoda László 10 P, dr. Nagy Béla 6 P 80, Bernáth Aladár, Molnár János dr. és Mattyasovszky Kálmán 5 P, N. N 3 P, dr. Meczner Béla 2 P 40, Dalos Dezső 2 P, Lehoczky Sándor, Galambos Béla, Horváth N., Fuchs Gusztáv 1 P 80. Szabó Pál 1 P 50 fill. Ezenkívül többek által 40 filléres fe- lülfizetés címén 7.30 P. — Jíem lioNNzabhitják meg a tatarozás! adó kedvezések idejét. Az érdekképviseletek részéről ismételten előterjesztést tettek a pénzügyi kormánynak a tatarozási adókedvezések igénybevételére megáilapitott határidő kitolása érdekében. A kedvezések igénylését ugyanis csak múlt évi november 30-ig lehetett kérni. Az előterjesztések arra utaltak, hogy ha ezt a határnapot kitolják, a kedvezések megszerzése céljából még sok (háztulajdonos fog tatarozásba kezdeni, ami számos iparágnak nyújtana munka- alkalmat. A pénzügyminiszter ezekre a felterjesztésekre most válaszolt. Közli, hogy a tatarozási adókedvezéseket, miután a törvény érvénye műit évi november 30-án lejárt nem engedélyezheti. Anyukám! Jaj de finom és szép ez a kuglóf I Természetes, hisz Dr. OETKER- féle sütőporral készült. A 127 receptet tartalmazó könyvet kivá- j natra ingyen és bérmentve küldi: Dr. A. OETKER, Budapest, VIII., Conti ucca 25. szám. 2 17, —1 Jfe dobja el' az üres cipőkrém dobozokat, mert ingyen kap 1 tele doboz eredeti angol recept alapján készült „VESTfl“ CIPŰKHÉHET 6 üres „Vesta“ dobozért ott, ahol azokat vásárolta. KAPHATÓ Sátoraljaújhelyen : Welsz Margit, Domokos Ferenc, Frischmann Ernő, őzv. Czellár Jánosné, Fried Zoltán, Herschkovits L. és Tsa, Katz Dávid, Lefkovlts Jakab, Perl- stein Ignác, Rein Lajos, Schönstem József, Weinberger Márton, Weinstock Zsigmond, Welsz Sámuel, Taub Gyula és Adler Henrikné kereskedésében. Sárospatakon: Gottesmann Kálmán, Gottesmann Lipót, Adler Emánuel, Hangya Fogy. Szöv., Liebermann Bernát, Markovits Mór, Markovit» Adolf, Moskovits Ignác, Pavletits György, Neumann Mór és Schattin Simon kereskedésében. — Bicskázás bálozás közben. A bodrogolaszi községháza udvarán a nyáron bált rendezett az ottani fiatalság. Az éjjeli órákban néhány legénynek fejébe szállt az ital s a már szokásos bicskázással fejezték be a bált, mikor is Jávorszki Mihály súlyos sebeket ejtett Koleszár Ferencen. A kir. törvényszék Emődy-i anácsa Jávorszki Mihályt hét havi börtönre ítélte. Az Ítélet jogerős. — Fővárosba átázó olvasóinknak páratlan kedvezményt nyújt a Keleti pályaudvarral szemben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék, az éttermi árakból pedig 10 százalék engedményt ad a legutóbbi előfizetési nyugta felmutatása ellenében. Egyben felhívjuk a Park szállodának lapunk más helyén olvasható hirdetésére olvasóink szives figyelmét. Termények hüvelyesek, mapili vétele is eladása MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK AUTÓK, TRAKTOROK VETŐGÉPEK, AÜTRÁGYASZÓRÓK CSÉPLÓGARMHURÁK eladása Eredeti FORD alkatrészek állandóin raktáron LÓHERE-ARANKi TISZTÍTÓ TELEP Ólomzárolt lóhee, lucerna és répamag, valamint tgyéb vetőmagvak előnyős fiz. feltéteck inellett kaphatók BÜKK- ÉS 9HUB IZ OM8 H Ví ÜZLET AMBRUS BÉLA Telefon: lakas § SÍROKPATAK BANKÁRU. GRÉN A iUII\ ÉS FIA TERMÉNY ÍROD A JA AUTÓK FORD MORRIS STUDEBAKER ROCBY ROYAL EXCHANGE angoi biztositó TRAKTOROK FORDSON HART-PARR Me CORM1CK MUNKTELLS Bppjuvásárlásl *^gf Műszaki üzletében állandóan raktáron eredeti VACUUM GARGOYLE MOBIL olajok autókhoz, traktorokhoz éa üzemekhez. ADÓMENTES benzin, gázolaj és petroleum SPHINX BENZIN KÚT MÜTRÁGYAFÉLÉK Szuperfoszfát, mésznitrogén, kállsó Zsákok, ponyvák, dohányzslnegek ZEMPLÉNMEGYEI Főügynöksége
