Zemplén, 1928. január-június (59. évfolyam, 1-48. szám)
1928-04-29 / 32. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1928 április 29 SÁRKÁNY JÁNOS gőzerőre berendezett kelmefestő és vegytisztító műhelye Tompa íieea 16. Mzáui-alatt Felvételi üzletem: molnár István ueea 5. sz. alatt (Pannónia szállóépület.) Vállalom: Női és férfi ruhák, selymek, függönyök, butorhuza- tok, szőnyegek, fejkendők, kézimunkák stb. vegyi tisztítását, minta után bármily színre való festését. Galléroh, kézelői! tisztítását. Gyászruhák festését Z4 óra alatt. ÜJ FORD AUTÓKAT FORDSON TRAKTOROKAT eredetiFO R D alkatrészeket állandóan raktáronftart a legrégibb AUTORIZÁLT FORD képviselet: HAHN ARTHUR ÉS TÁRSAI ZEMPLÉNMEGYEI FŐKÉPVISELETE BÜNK- ÉS ŰHUBlZOinANYI ÜZLET Táviratcím: B ANKÁRUi SÁROSPATAK Grün Ármin féle ház. Ugyanott gyári áron kaphatók 3 évre kamatmentesen A „FALU' Országos Szövetség utján kedvezményes Vetőgépek, Triőrök, Rosták, Boronák stb 3-5 évi hitel Magyar állami Cséplőgépek 2an& Eredeti VACUUM GARGOYLE MOBIL olajok autókhoz és traktorokhoz. Adómentes benzin, petroleum és gázolaj. - Zsákok, ponyvák. MÜTRÁGYAFÉLÉK ÁLLAMILAG ÓLOMZÁROLT lóhere, lucernamag, répamag, bükköny- és egyéb vetőmagvak árusítása 70 - 80 7o előleget nyújtónk U] TERMÉNYEKRE és GYRP3URA. A ROYAL EXHANGE angol biztosító zemplénmegyei Főügynöksége. Az Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár DEIITM1H BI.TM ÉS TÁRSAI Hordóüzemében Faárugyárában Fakereskedésében mindenféle nagyságú Mindennemű asztalos Faragott fa, rúd, deszka, hordók, szüretelő és munka, bútor, épü- léc, zsindely, cserép, pinceedények, zsíros- let munka ; ajtók, ab- pala, saját előállítású és csomagoló hordók lakok, berendezések hajópadló, t ü z i f leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2 Első Magyar Gazdasági Gépgyár R.T Budapest VI, Váci-ut 19. ujszerkezelli cséplőgépei legjobbak. mert acélkeretesek mert eredeti svéd kettőskosaru, •'inbeálló, golyós csapágyakkal bírnak mert tisztitófeltíleteik rendkívül nagyra méretezettek mert legtökéletesebbcséplésieredményt szolgáltatják mert könnyű súlyuknál fogva bár- \ mely traktorhoz alkalmazhatókj FORDSON TRAKTOR a gazda univerzális erőgépe csépel szánt vontat olcsó könnyen kezelhető keveset fogyaszt Előnyös feltételek'mellett szállítja : Autorizált Ford képviselet flutomobil és Traktor Kereskedelmi H.-T. Budapest Vili., Rákóczi-ut 19. Kerületi képviselet: Wirtschafter és Társa Telefon: 97. Sátoraljaújhely, Főucca 28. Telefon: 97. SINGER varrógépek rég bevált jó minőségben fiedvezö C fizetési feltételek SINGER VA «HÓGÉP RES ZVEMYTARSASAG iátoraljaujhely Rákóosl uoca 19 — Fővárosba utazó olva- nóiukuak páratlan kedvezmény- nyujt a Keleti pályaudvarral szemben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék az éttermi árakból pedig, 10 százalék engedményt ad a legutóbbi, előfizetési nyugta fel- j mutatása ellenében. Egyben fel- ; hívjuk a Park szállodának lapunk : más helyén olvasható hirdetésére ! olvasóink szives figyelmét. MEGHÍVÓ ! Magán- vagy üzleti ügyekbeni utazások alkalmával Budapesten a legkellemesebb otthont nyújtja a legelőnyösebb feltételek mellett a Keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben levő grand Jíotel park Jlagyszállcda Budapest, VIII Baross-tér 10 mert 20% engedményt kap mint ezen lap előfizetője olcsó szoba-árainkból, 100/o engedményt kap olcsó éttermi árainkból, (Kitűnő házi konyha ) 5 pengőt megtakarít autótaxi költséget, mert gyalog átjöhet egy perc alatt a pályaudvarról Nálunk otthon érzi magáti Elsőrendű kiszolgálás, szigorúan családi jelieg Saját érdeke ezen előnyök folytán, hogy okvetlenül nálunk szálljon meg. — Előzetes szobamegrendelés ajánlatos. Művész- és tanulmány olajfestéhek! Elsőrendű minőségben : festővásznak, preparált festőlemezek, vidra-, nyest- és sörteecsetek. Paletták óvál és téglaalakban, fából és porcellánból. Lenolaj, Máim aj, Terpentin- Mastixhence, Vernisage lakk! Gombfestékek, pastellkréták. rajzszerek! W Ingyen festőminta kölcsönzés SZABÓ PÁL FOTÓCIKKET! AMATŐRÖK készpénzáron 3 havi részletre is! Nagy raktár elsőrendű külföldi gyártmányú lemezek, filmek, előhívók, fixálók, aranyfürdők, gáz- és napfény másolópapírokban. Lemezes és filmesgépek! Másolókeretek! — Szárító-állványok! — Kazetták! Mendsurek ! — Tálak! — Fém- és faállványok! / könyv-, zenemű-, papír- és fényképészeti cikkek kereskedése SATORALJAUJHEL^ Nyomatott a lapftilajdonos : Zemplén könyvnyomda e? lapkiadó r «. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r t igacgató
