Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-07-24 / 52. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1927. Julius 24. Szerencs nagyközség elöljárósága. 2680/1927. szám. Versenytárgyalási hirdetmény. Szerencs nagyközség képviselőtestületének 45/kgy/278/ ki. 1927 számú határozatával adott felhatalmazás és a vármegyei Alispán ur Óméltóságának 8874/1927 sz. engedélye alapján Szerencs nagyközség részére építendő közvágóhíd építésére nyilvános, zárt, Írásbeli versenytárgyalást hirdetünk. Az építkezésre vonatkozó tervek, műszaki leírások, ajánlati költségvetések és versenytárgyalási feltételek a községi elöljáróságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Az ajánlat az összes munkanemekre együttesen teendő. A versenytárgyalási feltételeknek megfelelő zárt, lepecsételt Írásbeli ajánlatok 1927 évi augusztus hó 3-ik napjának délután 5 órájáig nyújtandók be a község elöljáróságánál. Elkésetten beadott, táviratilag tett, avagy szabálytalanul kiállított ajánlatok figyelembe véve nem lesznek. A beérkezett ajánlatokat a községi épitészeti bizottság folyó év augusztus hó 4-ik napján délután 3 órakor bontja fel, amelyen ajánlattevők is részt vehetnek. A község fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül, azok végösszegeire való tekintet nélkül szabadon válasszon, esetleg ajánlattevők között nyílt szóbeli árlejtést tartson, avagy az összes ajánlatok mellőzésével másként intézkedhessen. Ajánlati űrlapok, költségvetési űrlapok és külön feltételek a községnél szerezhetők be. Szerencs, 1927 julius hó 19. Darvas László sk. l>r. Kiss János sk. főjegyző. főbíró. flz Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár DEUTSCH HM.fi ÉS TÁRSAI Hordóüzf;mében Faárugyárában Fakereskedésében mindenféle nagyságú Mindennemű asztalos Faragott fa, rúd, deszka, hordók, 'szüretelő és munka, bútor, épii- ^c, zsindely, cserép, pinceedények, zsiros- let munka; ajtók, ab- pala, saját előállítású és csomagoló hordók lakok, berendezések hajópadló, tűzifa leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2 Ma már mindenki tudja, hogy a szerencsi gyógyiszapfürdő természetes gyógyvize és gyógylszapja egyedüli orvosság a reuma, köszvény, lsohlás és csúz bántalmaknál. Gyógyhatása gyors és meglepő. Oyógylszappakkolás nőknek és férfiaknak: vasárnap, hétfőn, kedden, szerdán, ostttőrtökön és pénteken reggel 7 órától eBte 7 éráig. Szombaton nlnosen üzem Mélyen leszállított árak! Fürdővezetőség. fi gazdaközönség és cséplogéptulajdonosok figyelmébe! Sátoraljaújhelyen, a Fő ucca 28 sz. alatt megnyilt Wirtschafter és kársai gazdasági gép- és műszaki cikkek üzlete Állandó raktáron : Gőz-, motor- és traktor cséplőkészletek, gazdasági gépek, malomberendezések, kombinált műtrágya- szóró, vetőgépek, úgy belföldi mint eredeti amerikai gép, motor és autó gépolajok. — Gyári lerakat vízmentes kazalozó, cséplőgép ponyvák és zsákokban stb. Értesítjük a m. t. közönséget, hogy a cégnek sikerült Klein Miksát, a közismert szaktekintélyt beltagjául megnyerni, kinek több évtizedes szakmabeli működése biztosíték a legpontosabb és szakszerű kiszolgálásra. 324/1927. sz. árverési hirdetmény. 307 P 50 fill tőke, ennek 1927 évi április hó 14 napjától járó 8 százalék kamata és eddig ősz szesen 81 P 60 fillér perköltség erejéig a saujhelyi kir. járásbíróság Pk. 6781/1927. sz. végzése folytán a végrehajtást 'szenvedőnél 1927. évi junius hó 14-én biróilag lefoglalt és 1600 pengőre becsült ingóságokra az árverés — azon foglaltatók követelése erejéig is, akik törvényes zálogjogot nyertek — elrendeltetvén, annak Sátoraljaújhelyben, Wekerle tér 6. sz. a. leendő megtartására 1927 évi julius hó 29-ik napjának d. u. 3 óráját tűzöm ki, amikor a foglalás alatt lévő bu torok, gyászkocsik, koporsók a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becs áron alul is, el fognak adatni. Amennyiben a követelésre időközben részfizetés teljesittetett, a fizetett összeg a követelésbe be lesz számítva. Az árverési vevő a vételáron felül köteles fizetni a vételdij illetéket és a forgalmi adót is. Sátoraljaújhely, 1927. julius hó 6-án. Gáli Vilmos kir. jbirósági végrehajtó. SINGER varrógépek rég bevált jó minőségben Kedvelő fizetési fettételek SINGER VA RRÓCEP RÉS 2VENYTARSASAG Sátoraljaújhely Rákóosl uooa 1 | íokaji borok eladását vállalom felár rendszer mellett Értesítést „Seriős“ jeligére BLOCKIER fiók-liirdetőirodájúlm Budapest, VII. Erzsébet körút 12. kérek. árverés a fővámhivatalban A helybeli fővámhivatal közhírré teszi, hogy 275 kgr. több tételből álló textilárut és 1 pár női cipőt 1927 augusztus 10-én d. e. 9 órakor a hivatal helyiségében (nagyállomás) el fogja árverezni. Figyelmezteti az árverezni szándékozókat, hogy az első árverési napon csupán a kikiáltási ár mellett, mig a második árverési napon ettől függetlenül fogja a fent felsorolt árukat eladni. A vevő fél köteles a vételárat, az esedékes vámot és egyéb illetékeket azonnal készpénzben befizetni. HUTKAIJÓZSEF faesztergályos Sátoraljaújhely, Völgy uooa 6. iVámörsógi laktanya mellett.) ELVÁLLAL: Borostyán, tajték, elefántosont, szaru, kaucsuk, celluloid, egon it, fiber, gumi, fa disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső butorzati dísztárgyakat és gyermekjátékára készítését, úgyszintén kerekes guzsolyok újon’ nan készítését és javítását. @ Szülők, tanítók, iskolák figyelmébe! 0 Az uj iskolaév alkalmával az összes középiskolai tankönyveket saját érdekében ajánlatos mielőbb beszereznie. Rendeléseket már most felveszünk. Az összes helybeli és vidéki elemi iskolákban előirt tankönyvek már megérkeztek Picrirz'l f ugy az összes elemi> mint az összes középiskolai füzetek, körzők, rajztömbök, tolltartók, tollak, könyvszijjak, (~)1pg0 árak 1 hegedűk, hegedüvonók, tinták, tusok, iskolai és ovódatáskákban leg olcsóbb beszerzési forrás. SZAbÓ FAI könyv- és papirkereskedése Sátoraljaújhely. Telefonszám 126 Nyomatott a lyptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely, Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató
