Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-12-18 / 88. szám
1927 december 18 ZEMPLÉN 3. oldal SORSIAK énül Ó 30-ÁN yereményt ki. iát és ösz- ielemelték! MÉNY' >o ő 0 P, 2000 P. ;ek mind itetnek ki. ára: rab; 10 Pl Tmészetesen ninél több ink részt n. jhánytözsdé- írsjátéküzlet- alokbrn. — et, a pénz után azonnal irosi m. kir. Budapest, :a 10. & irróMnnyrt osabb ajándék. i részv.tárt. Rákóczi u. 19 .ogep ., kétszínű szalag \ részletfizetésre emutafás 3 tairaáilalat urjaneka, Nyir- ía ucca ' szám ecial javfö üzem.-aktoriakció. i Miniáztériitm, iák a traktorok önnyitse, a 200 fiókosokat trak- tái eszközök be lletve 20% se- Ez a gazdák szatéiiteni, csak kát kötelezniük, ''nek telszántása ura jelentkező en lévő bér- ,'tt — legfel- iioldig bérszán- gyelőre 260 drb. 2 van tervbe véve. RENDEZÉST szőkékét, bor tlványt stb. — y a-szövetkezet patak. — Meghűlésnél, náthánál, torokiájásnál, idegfájdalmaknál, szaggatásnál naponta fél pohár természetes .Ferenc József» ke serüviz rendes gyomor- és bélraü- ködést biztosit a Ferenc Jólesel viz hatása gyors, kellemes és megbízható. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és fü- szertizletekben. — Tájékoztató a karácsony előtt Bndapesten tartózkodó olvasóinknak, hogy miként lehet a budapesti tartózkodás költségeit megtaka ritani. Elsőrendű alkalmat nyújt erre a világszerte ismert Semler cég most folyamatban lévő ka rácsonyi occassios eladása, amelyen a legkitűnőbb minőségű íérti és női angol szövetkülönlegességek kerülnek minőségükhöz viszonyítottan a leg mérsékeltebb alkalmi áron eladásra. Ezen oc- cassióra a londoni Semler cég hatalmas küldeményt küldött e kiváló szövetekből, melyeknek minden méretű maradékai a Semler cég Bécsi ucca 7. szám alatti maradékosztályán kerülnek eladásra .és kiváló finom minőségüknél. nem különben jutányos maradekárainál fogva a karácsonyi occasiós vásár mintegy gerincét képezik. Nagyobb vétel alkalmával oly összegű a megtakarítás, hogy az utazási és tartózkodási költségek bőven megtérülnek. Ismételten figyelmébe ajánljuk városunkban és környékén lakó szeretett olvasóinknak a Semler cég karácsonyi occas- sióját azzal, hogy a cég súlyt helyez arra, hogy a Pesten kiszámított idővel rendelkező közönsége soronkivüli pontos kiszolgálásban részesüljön. — Igazi meglepeSós* karácsonyra egy Singer varógép motorral és varrófénnyel. Nem kell a gépet többé lábbal hajtani, nem erőlteti meg a szemét, kényelmes, hasznos és mindenki által köny- nyen elérhető. Singer varrógép részvénytársaság. — Uuisxoiikét pengő értéltől karácsonyi és njévi ajándék tiz pengőért. Az ilyen ajándék a legalkalmasabb, egyrészt értékénél fogva, másrészt azért, mert az ajándék értékének kevesebb mint a leiébe kerül. Ezzel a legmagasabb karácsonyi és újévi ajándékkal kedveskedhe- tik ismerőseinek, barátainak és rokonainak, ha részükre az 1928 as évi első negyedévre a Színházi Életet előfizeti. Szíveskedjék tiz pengőt beküldeni a Színházi Élet kiadóhivatalának és egyidejűleg közölni, hogy az ajándékelőfizetés kinek a nevére szól? A beérkezés után a kiadókivatal karácsonyra, vagy ha ön úgy kívánja éjévre elküldi annak a címére, akinek az ajándék szól, a következőket: Az idei 878 oldalas karácsonyi albumot, amelynek ára T50 pengő 1928. január 1-től áprilisig megjenő 18 péld. ára 13 pengő. Aranynyomásu egész vászonkötésben a Színházi Élet legutóbbj folytatásos regény - mellékletét. J. O, Curvood szenzációsan érdekes »Aranybánya« című müvét, amelynek bolti ára 3 pengő. A Színházi Élet januári ajándékkönyvét, az »Operakalauzt«, amely a budapesti operaház műsor darabjainak részletes szövegét tartalmazza és amelynek bolti ára 5 P. A Színházi Élet e heti számának darabmelléklete : »Mesék az írógépről«, kottamelléklete : Schumann : „Téli dala“, »Olga édes Olga« , . . a legszenzációsabb tangó és Balázs Árpád egy magyar nótája. A Színházi Élet egyes számának ára 1 P, negyedévi előfizetési dij 10 P. Kiadóhivatal: Budapest VII, Erzsébet körút 29. A tokaji kir. járásbíróság mint telekkönyvi~ hatóság*, Tk. 2869/1927. szám. Klein Ignác miskolci iakos végrehajtatnak Sternberg Ignác tar cali lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 319 pengő 20 fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a tokaji királyi járásbíróság területén lévő Tárcái községben fekvő s a tarcali 1990. sz. tkvi betétben A. I. 1., 2. sorsz. 278., 279. hrsz. alatt felvett 154. ö. i. sz. ház, udvar és kertből Sternberg Ignác nevén álló V* részére az 5000 pengőben megállapított kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1927. évi decetn bér hó 23. napján délelőtt 10 órakor Tárcái község házánál fogják megtartani ki árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10% át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeketaláirni (1881: LX. t.-c. 147., 150, 170. §§.; 1908: XL t.-c 21. § ) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 : XLI, 25. §) Tokaj, 1927 évi szeptember hó 5. napján. Kaltenbach sk., tvszéki tanácselnök. A kiadmány hiteléül: Károlyi telekkönyvvezető, 599/1927. vh. szám Árverést hirdetmény. Turul Magyar Országos Bizt. Int. végrehajtatnak végrehajtást szenvedő ellen 1600 pengő tőke, ennek 1926. évi szept. hó 25. napjától járó 6 százalék kamata és eddig össze sen 298 P26 fill, perköltség erejéig a sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság Pk. 6495/1927. sz. végzése folytán a végrehajtást szenvedőnél 1927. évi okt. hó 4-én biróilag lefoglalt és 3216 pengőre becsült ingóságokra az árverést — azon foglaltaik követelése erejéig is, akik törvényes zálogjogot nyertek — elrendeltetvén, annak Sátoraljaújhelyben Wekerle-tér 6. sz. alatt leendő megtartására 1927 évi december hó 22-ik napjának d. e. 9 óráját tűzöm ki, amikor a foglalás alatt lévő bútorok, lovak, gyászkocsik, a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben a követelésre időközben részfizetés teljesittetett, a fizetett összeg a követelésbe be lesz számítva. Az árverési vevő a vételáron felül köteles fizetni a vételi illetéket és forgalmi adót is. Sátoraljaújhely, 1927. nov. 24-én. Gáli Vilmos kir. jbirósági végrehajtó. A legolcsóbb és legbiztosabb üzemü szántógép a Uiscor Diesel traktor A modern technika vívmánya. Kérjen árajánlatot. általános pszaki, Üzemgazdasági és Autótechnikai Vállalat Budapest VI., Podmaniczky ucca 13. sz. Telefon: Teréz 221-52. K —1 jfc dobja el1 az üres cipőkrém dobozokat, mert ingyen kap 1 tele doboz eredeti angol recept alapján készült „VESTA“ CIPŐKRÉMET 6 üres „Vesta“ dobozért ott, ahol azokat vásárolta. KAPHATÓ Sátoraljaújhelyen : Weisz Margit, Domokos Ferenc, Frischmann Ernő, özv. Czellár Jánosné, Fried Zoltán, Herschkovits L. és Tsa, Katz Dávid, Lcfkovits Jakab, Perl- stein Ignác, Rein Lajos, Schönstem József, Weinberger Márton, Weinstock Zsigmond, Weisz Sámuel, Taub Gyula és Adler Henrikné kereskedésében. Sárospatakon : Gottesmann Kálmán, Gottesmann Lipót, Adler Emánuel, Hangya Fogy. Szöv., Liebermann Bernát, Markovits Mór, Markovits Adolf, Moskovlts Ignác, Pavletits György, Neumann Mór és Schattin Simon L_“'“ Anyukám! Jaj de finom és szép ez a kuglóf 1 Természetes, hisz Dr. OETKER- féle sütőporral készült. A 127 receptet tartalmazó könyvet kívánatra ingyen és bérmentve küldi: Dr. A. OETKER, Budapest, VIII., Conti ucca 25. szám. 2 Termények, hüvelyesek, magvah vétele és eladása MEZŐGAZDASÁGI ..GÉPEK AUTÓK, TRAKTOROK VETŐGÉPEK, MÜTRÁGYASZÓRÓK CSÉPLŐGAR'JITURÁK eladása Eredeti FORD alkatrészek állandóan raktáron LÓHERE-ARANKA TISZTÍTÓ TELEP Ólomzárolt lóhere, lucerna és répamag, valamint egyéb vetőmagvak előnyös fiz. feltételek mellett kaphatók BANK- ÉS IIÜB1Z0I1IYI ÜZLET AMBRUS BÉLA Lakás 58 SÁROSPATAK OKIJA Akmia és fia tkrményirodája Telefon: 1R0C!A 38 Táviratcím: BANKÁRU. AUTÓK FORD MORRIS STUDEBAKER ROCBY ROYAL EXCHANGE angol biztositó TRAKTOROK FORDSON HART-PARR Me CORM1CK MUNKTELLS Byapjusásárlás I Műszaki üzletében állandóan raktáron eredeti VACUUM GARGOYLE MOBIL olajok autókhoz, traktorokhoz éa Üzemekhez. ADÓMENTES benzin, gázolaj és petroleum SPHINX BENZIN KÚT MÜTRÁGYAFÉLÉK Szuperfoszfát, mésznitrogén, kálisó Zsákok, ponyvák, dohányzsinegek ZEMPLÉNMEGYEI FŐÖ«™««1«*«1««»
