Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-10-26 / 76. szám
ZEMPLÉN 4. oldal. 1927. október 26. 10783/1927 szám. ffersenytárgyalási hirdetmény. Sátoraljaújhely r. t. város tanácsa a tulajdonát képező „Vörös Ökör" telken épülő bérház, mozgószinház és vigadó építkezésnél szükséges: a) központi fűtési és szellőzési, b) vízvezetéki és csatornázási, c) villamos világítási és berendezési munkáknak, mellék munkáknak biztosítására nyilvános versenytárgyalást hirdet. Ajánlat csak a hivatalos ajánlati és költségvetési űrlap felhasználásával tehető fenti a), b) és c) alatt felsorolt munkákra akár külön-külön, akár együttesen. A szükséges ajánlati és költségvetési űrlapok Tőry és Pogány műépítészeknél (Budapest Baross ucca 21. sz.) délelőtt 9 —12 óra között munkanemenként 16 pengő térítés ellenében szerezhetők meg, mig a tervek az a) és b) alatti munkákra Lázár Lajos oki. gépészmérnöknél (Budapest Thököly u. 61. sz,), a c) alatti munkákra Lukács Imre oki. gépészmérnöknél (Budapest Eötvös u. 38. sz.) d. e. 9-12 óra között megtekinthetők, ugyanitt megkaphatnak pályázók minden műszaki felvilágosítást is. A szabályszerűen kiállított ajánlatok lepecsételt zárt borítékban Sátoraljaújhely r. t. város polgármesteri hivatalánál folyó évi november hó 11-ének d. e. 11 órájáig közvetlenül vagy posta utján nyújtandók be. — A boríték : „Ajánlat a „Vörös Ökör" építkezés .... munkáira" felírással látandó el. Elkésve érkezett, vagy szabálytalanul kitöltött ajánlatok, valamint pótajánlatok figyelembe nem lesznek véve. Az ajánlatok fentnevezett hivatalnál fognak ugyanezen napon déli 12 óráig felbontatni, a felbontásnál ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Bánatpénz fejében az ajánlati összeg 2%-a készpénz, óvadékképes értékpapír, vagy jóhirü pénzintézet takarék- betétkönyve alakjában a város pénztáránál letétbe helyezendő. A letéti nyugta az ajánlathoz csatolandó. Bánatpénz nélkül benyújtott ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Törvényes képesítéssel nem birő ajánlattevők kötelesek ajánlatukban képesítéssel bíró megbízottat megnevezni. A város tanácsa által nem ismert ajánlattevők tartoznak megbízhatóságukat megfelelően igazolni. A munkák az építésvezetőségtől nyert felhívástól számított 2 héten belül megkezdendők és 8 hét alatt befejezendők. Ajánlattevők ajánlatukkal a benyújtástól számított 60 napig maradnak kötelezettségben és pedig arra az esetre is, ha a város teljesen egyoldalú elhatározás alapján a pályázókat nem az összes munkákkal, hanem tetszés szerint azok egy részével bízná meg. A város fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül összegszerűségre való tekintet nélkül szabadon választhasson, a kiirt munkáknál többet vagy kevesebbet rendelhessen, egyes munkákat teljesen elhagyhasson, esetleg újabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, avagy a versenytárgyalás eredményének figyelmen kívül hagyásával a munkák biztosítása tekintetében másként intézkedhessék. Mindezekből kifolyólag a várossal szemben semmiféle címen kártérítési igény nem támasztható. Sátoraljaújhely, 1927. évi október hó 22-én. A város tanácsa. 957/1927. vh. szám. árverési hirdetmény. 238 pengő tőke, ennek 1927. évi április hó 10. napjától járó 10 százalék kamata és eddig összesen 89 P 63 fill, perköltség erejéig a sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság j Pk. 7847/1927. sz. végzése folytán a végrehajtást szenvedőnél 1927. évi szept. 16-án biróilag lefoglalt és 7650 pengőre becsült ingóságokra az árverés — azon foglal- tatók követelése erejéig is, akik törvényes zálogjogot nyertek — elrendeltetvén, annak Sátoraljaújhelyben Wekerle-tér 6. sz. alatt | leendő megtartására 1927 évi október hó 31-ik napjának d. e. 10 óráját tűzöm ki, amikor a foglalás alatt lévő bútorok, lovak, koporsók, stb. a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben a követelésre időközben részfizetés teljesittetett, a fizetett összeg a követelésbe be lesz számítva. Az árverési vevő a vételáron felül köteles fizetni a vételi illetéket és forgalmi adót is. Sátoraljaújhely, 1927. okt. 2. Gáli Vilmos kir. jbirósági végrehajtó. P. 1374/4. 1927. szám. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék. HIRDETMÉNY A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a Bodrogközi Gazdasági Vasút Részvénytársaságnak Sátoraljaújhely r. t. város határában érdekelt kisajátítást szenvedők elleni ügyében az 1881 : XLI. t.-c. 43. és 46 §-ai alapján a kártalanítási eljárást a kisajátított területekre vonatkozóan elrendelte és a tárgyalás határnapjául 1927. évi november hó 2. (kettő) napjának d. e. 9 óráját a kir. törvényszék elé (I. emelet 41. ajtó) s onnan a helyszínére kitűzte. A távollevő, avagy netalán ismeretlen helyen tartózkodó telekkönyvi érdekeltek részére gondnokul dr. Csizy Béla sátoraljaújhelyi ügyvédet hivatalból kinevezte. A kir. törvényszék értesíti az összes érdekelteket, hogy a tárgyalásról való elmaradásuk a kártalanítás tárgyában az érdemleges határozat meghozatalát nem akadályozza. Sátoraljaújhely, 1927. évi október hó 7. napján. Köröskényi Tamás sk. kir. tvszéki tanácselnök. Thót Elemér kezelő. il PERPETUUM ÉS K9L0U legjobb magyar folytonégfi kályháit kaphatók BEHVN9 TESTVÉREK vaskereskedésében, Sátoraljaújhely A saujhelyi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. _____ 2861/1927. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Dr. Csizy Béla ügyvéd által képviselt Balog Erzsébet végre- j hajtatónak Jaczkó Mihály saujhelyi lakos által gondnokolt távollevő I Spák Elek végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az újabb árverest 740 pengő tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság területén levő, Sátoraljaújhely r. t. városban fekvő s a sátoraljaújhelyi 3388. sz. tkvi betétben A. -f-1 sor, 1360 hrsz. (szántó a belsőségben) ingatlanból B. 3. szerint Spák Elek nevén álló Va résznyi jutalékra 1700 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1927. évi október 28. napján délelőtt 10 órakor a tkvi hatóság hivatalos helyiségében Kazinczy ucca 35. szám, 8. ajtó fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/o-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe he iyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t.-c. 147., 150, 170. §§: 1908; XL. t.-c. 21. §) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, kö teles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészítem. (1908: XLI. 25. §.) Sátoraljaújhely, 1927. évi aug. hó 31. napján. Koriáth György sk. kir. tvszéki tanácselnök. A kiadmány hiteléül: Rátvay telekkönyvvezető. Sircsortat Koszorúkat Halottah Napjára a legizlésesebben és leg- jutányosabban készít és vállalja a sirok feldiszitését is Szemler Ferenc virágkertészete Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 110. sz. HUTKÄIJÓZSEF faosztergályos Sátoraljaújhely, Völgy uooa 6 (Vámőrsógi laktanya mellett.) ELVÁLLAL: Borostyán, tajtók, elefántcsont, szaru, kaucsuk, celluloid, egonit, fiber, gumi, fa disz és miiesztergályos munkákat. Továbbá belső butorzati dísztárgyakat és gyennekjátókáru készítését, úgyszintén kerekes guzsolyok újon* nan kós^fésót és javítását. SINGER varrógépek rég bevált jó minőségbe« Kedv&zö C fiié test feltételek SINQ ER ,VA KV pOEP R’f ÍWe xytyrsaSa» Sál ora 5 janjboly Rákóczi nooa 10 NyomdahelyisÉgiinli Vármegyeház Il-ik udvar első emelet. o II - ..n>. 'Ua1.. 17«fo1Jln IwletAA a Cnnol/eiiXe/vn! inra •vnrai/t
