Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-03-23 / 22. szám
1927. március 23. ZEMPLÉN 3. oldal •S NEMZETKÖZI UfiSÁH 1927. ápr. 30.—május 9. Rendezi a Budaposti Kcresh. és iparhamara Vámszabadraktár Bel- és külföldi szállítási és utazási kedvezmények. — Vizumkedvezmény. — Kiállítóknak és látogatóknak felvilágosítást nyújtanak: Budapesten: a VÁSÁRIRODA (V. Alkotmány ucca 8.) SÁTORALJAUJHLY: fiz 1PARTE5TŰLET ELHÖR5ÉGE. Mi pedig mint akkor, kitárjuk lelkünket az ige elébe. Teli tüdővel szívjuk magunk: tanításait és még jobban megtanulunk testvért szeretni, ellent gyűlölni. „Te pedig, égi atyánk, hallgasd meg a mennyekből a te lakhelyedről a Rákosi Jenő imádságát és szerezz nekünk agyonsujtott, meg alázott magyaroknak igazságot“. Méltóságodat el nem múló tisztelettel és ragaszkodó szeretettel köszöntik a proletár-uralomnak sá- toraljaujhelyeli túszai. Saujhely, 1927 március 10-én. Az üdvözlő iratot Alexander Vilmos személyesen fogja Budapesten átadni Rákosi Jenőnek. Egy uj német találmány Brixol néven egy szenzációsan érdekes és uj találmány került most forgalomba, amely egyszeriben véget vetett az influenza- járvány tovább terjedésének. A népjóléti minisztérium szakértői a legjobb véteményt adták erről az uj találmányról, amelynek formai megjelenése is egészen újszerű. Tégla alakban hozzák forgalomba az egyik készítményt, amelyet egyszerűen a falra kell függeszteni s a legbüzösebb helyiségből is eltünteti a kellemetlen szagot 15—20 perc alatt. De nemcsak a bűzt tünteti el, hanem igen kellemes illatot is hoz a helyébe. Higiénikus szempontból nagyjelentőségű a találmány : egy Brixol-tégla például 7 óra elteltével egy 7 és fél köbméteres helyiségben az emberi szervezetre káros összes bacillusokat megöli. A másik készítmény a pasztillák alakjában jelenik meg. Ezeket a pasztillákat folyadékba teszik s abban a kórokozó baktériumokat elpusztítják. Megsemmisíti a Brixol BIZTOS 1 ALBUS I ALBus I ALBus HARANGSZAPPANl HÁZISZAPPAN 1 kézmosúszappanI 1 a vezető szappanmárkák, garantáltan tiszta nyersanyagokból. Kérje mindenütt, mert jobbat, gazdaságosabbat messze földön nem talál. 7 : pasztilla még a tifuszbacillusokat is. Mindezeket a népjóléti minisztérium szakközegei állapították meg az uj találmányról s a terjedelmes szakvéleményt Kaiser Károly dr. műegyetemi tanár, a központi vizsgáló bizottság vezetője irta. A Brixol-müvek képviselője ez idő szerint Sátoraljaújhelyben tartózkodik, aki a találmányt bemutatta a hatósági orvosoknak is, akik nagy érdeklődést tanúsítottak a kitűnő német találmány iránt. Érdekes, hogy az újdonságnak nem csak az emberi egészségügy, hanem az állati egészségügy szolgálatában is nagy hivatottsága van, mert a Brixol téglát a mai járványos világban istállókban is sikeresen alkalmazzák. Sajnos, a betegséget nem gyógyítja meg, eny- nyií a Brixol sem tud, de megakadályozza a betegség tovább terjedését, mert a levegőben levő bacillusokat elpusztítja. XT T* TT TTi “XT' ■LhL JL JwW «Cd «Em — A Zemplén legközelebbi ’számú a közbejött ünnep miatt március ítO-án szerdán a rendez időben jelenik meg. — Előléptetések a bíróságoknál. A kormányzó az igazságügyminiszter előterjesztésére Kail Béla ítélő táblabirói címmel és jelleggel felruházott kir. törvény- széki bírónak, Mészáros István sátoraljaújhelyi és Kőrössy István szerencsi kir. járásbirósági elnököknek a birák részére megállapított III. fizetési csop ,rt jellegét adományozta. — Fv, templomi estély. Előkelő közönség töltötte meg e hó 21-én a kis templomot, hogy meghallgassa a kér. ifjúsági mozgalmak kiváló munkásainak nyilatkozatait és egyúttal művészi élvezetekben is része legyen. Az estélyt a magyar Hiszekegy vezette be, melyet a sárospataki ref. főiskola ifjúsági énekkarának férfi négyese énekelt. Utána Dómján Elek dr. lelkész üdvözölte az egyház. körébe érkezett vendégeket, névszerint: Sartorius Ernőt, a kér. ifj. világszövetség genfi főtitkárát, Viktor Jánost, a vasárnapi iskola szövetség titkárát, Abaffy Gyula ev. ifj. titkárt és dr. Scholtz Oszkár ny. jogügyi főtanácsost. Az utóbbi válaszolt az üdvözlésre. — Majd Kolos Richard művészi élvezetet nyújtó hegedű szólója következett Csanics István orgonakisé- retével. Utána Viktor János szólott a kér. ifjúsági munka végtelen nagy jelentőségéről. Ugyanerről beszélt Sartorius Ernő német nyelven, amit Viktor János tolmácsolt. Ezután újra a sárospataki négyes énekelt. Abaffy Gyula szólott még kedvesen ugyancsak az ifjúsági szervezetek megalakításának jelentőségéről, végül Csanics István Bach-szerezményü hatalmas orgona szólójával valóban elragadta a közönséget. Az estélyt gyülekezeti ének fejezte be. — Sport. Március 27-én, vasárnap veszi kezdetét az északi kerület hivatalos futballszezonja. A Sac. első mérkőzését Miskolcon, a népkerti pályán játssza, ellenfele a Miskolci M. T. E. csapata lesz. Az Egyetértés S. C. vasárnap d. u. fél órakor a múlt évi bajnok Mvsc. csapatát látja vendégül a dohánygyár mögötti sporttelepen. — üyári mulatót épít a ▼áros a Torzsfison. Azt a hirt kaptuk, hogy a város vezetősége a Vörös Ökör egyik épületének teljes anyagát a Torzsáson egy mulató felállítására szánja. Ha ez a hir igaz, akkor az a sok cikkünk, ami Ujhely nyaralóvárossá fejlesztéséről szól, ugylátszik, falra hányt borsó. A Torzsás felé nem lehet nyaralótelepet létesíteni. Országút pora, sintér-telep, a Palagcsa tó kigőzölgése rontja el ezt a helyet, amelyet az északi szél ellen nem is véd semmi. Mit akarunk a Torzsás mulató felújításával, mikor a szárhegyi völgyben egy olyan kedves mulatót lehetne felállítani, amelybe nemcsak majálisokon, hanem hétköznap is öm- lene a nép? És amikor egy ily mulatóhely felállítása a nyaralóvárossá fejlesztésnek is egyik hatékony eszköze lenne? — 20 bokorrózsa a legszebb thea és egyéb fajtákban postán, utánvéttel összesen 16 pengő. Unghváry József faiskolája Cegléd. Budapesti iródája VI. Andrássy-ut 56. (Telefon Lipót 962-72.) Oktató nagy árjegyzék ingyen. — A Roykó-féle világhírű Ti*«/,anjluki bajUHzpedrŐ ! mindenütt kapható. ! — Szívbetegség és érelmeszesedésben szenvedők a természetes „Ferenc József" kese- rüviz használata által könnyű és pontos bélmüködést érnek el. Klinikai vizsgálatok igazolják, hogy a Ferene József viz különösen agyvérzésre és gutaütésre hajlamos idősebb embereknek kitűnő szolgálatot tesz. Kapható gyógyszer- tárakaan, drógériákban és füszer- üzletekben. — Régóta érzett hiányt fog a Singer varrógép Részvény- társaság március hó végén megnyíló fióküzlete kielégíteni. Az újonnan megnyíló Singer fióküzlet Sátoraljaújhelyen, Rákóczi ucca 19 szám alatt létesül, ahol ezentúl újból kaphatók lesznek a sokáig nélkülözött Singer-varrógépek, Singer-alkatrészek, dinger-tűk, Singer - fonál, Singer-olaj stb. — Érthető, hogy oly számosán játszanak a m. kir. osztálysorsjátékban, mert a kisorsolásra kerülő uyeremények nagy számnál fogva valószínű, hogy a várva várt eredmény nem marad el. Az ösz- szes sorsjegyek nek a felét okvetlen kisorsolják, tehát minden második sorsjegy nyer és egyetlen egy sorjeggyel szerencsés esetben egy fél miiló pengő is nyerhető. A jutalom 300.000 pengő, főnyeremények: 200.000, 100.000, 50.000, 40.000, 30.000 20.000 pengő stb. összesen több mint 6 millió pengő készpénz. Húzás már április 9-én kezdődik. Sorsjegyek 7i = 20 pengő, 71 = 10 pengő, 74 = 5 pengő, 'ft — 27* pengőért az összes elárusítóknál kaphatók. WERTHEIMER KlROLY zongorakészitő és hangoló Bpestről Ujhelybe érkezett. Zongorákat szakszerűen hangol, javít, tisztit. Előjegyzések Landesmann Miksa könyv- kereskedésében. Heti műsor: Csütörtökön: SYBILL. Pénteken, szombaton, vasárnap: ARANYHATTYU. Péntek délután: Királyné rózsája- Vasárnap „ Cirkuszhercegnő. Hétfő: HAMB MENYASSZONY.
