Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-02-13 / 11. szám
1*27. február 13. ZEMPLÉN 3. oldal negyedi adójukkal, illetékkel vagy egyéb köztartozással hátralékban vannak, hogy tartozásukat a városi adóhivatalnál legkésőbb folyó hó 15-ig befizetni el ne mulasszák. A városi adóhivatal a végrehajtásokat folyó hó 16-ával meg fogja kezdeni és mindazok ellen, akik hátralékukat a foglalást követő 14 nap alatt sem fizetik ki, az árverést ki fogja tűzni és megtartani. — Nincs spanyol megbetegedés, terjed az influenza. A spanyol megbetegedések eddig szerencsésen elmaradtak városunkban, de annál jobban terjed az influenza. A város tiszti főorvosa szerint az influenza megbetegedések könnyű lefolyásuak és szövődmény nélküliek, szükséges azonban, hogy a közönség pontosan betartsa az influenza terjedésének megakadályozására kiadott rendeleteket, nehogy az in fluenza járványszerüvé fajuljon. — A felül nem bélyegzett koronabankjegyek is érvényesek. Lelketlen emberek arra akarják felhasználni a felül nem bélyegzett korona bankjegyeket, hogy olcsón összevásárolják azon a címen, hogy ezek mái nem érvényesek. A Nemzeti Bank vezetősége most hivatalos közleményben figyelmezteti a közönséget, hogy a pengő felülbélyegzés nélküli bankjegyek ép úgy érvényesek, mint a pengő felülbélyegzéssel ellátottak. — A háztulajdonosok és az üzletbérek. Ismertettük legutóbbi számunkban a Háztulajdonosok Szövetségének határozatát, mely szerint száz %-on felül nem emelik a boltbéreket. Bár a Szövetséghez még nem fordultak panasszal, hogy a háztulajdonosok nem respektálják e határozatot, mégis hallunk ily irányú panaszokat. — Sok helyen panaszkodnak a 100%-ra való emelés ellen, de a háztulajdonosok maguk is megelégszenek a 85—90%-ra emeléssel, mert attól tartanak, hogy ellenesetben november 1 ig meg kell elégedniök a 75%-kal — ha a bérlő a felmondást elfogadja, — november után pedig üresen marad az üzlethelyiség. A háztulajdonosoknak józanul kell mérlegelni a viszonyokat és némi belátással kell lenni a kereskedelem mai nehéz helyzetére is. — Fogház 100 milliós vesztegetési kísérletért. A nyíregyházai kir. törvényszék tegnap tárgyalta Fisch Miklós kótai föld- birtokos és Fisch Mihály bünpe- rét, akiket az ügyészség azzal vádolt, hogy a szeszgyárvizsgálat alkalmával a sátoraljaújhelyi m. kir. pénzügyigazgatóság kötelékébe tarlozó Lahner Kálmán felügyelőt 100 millió koronával meg akarták vesztegetni, hogy hallgassa el a gyárban észlelt szabálytalanságokat. A kir. törvényszék Fisch Miklós földbirtokost felmentette a vesztegetés vádja alól, Fisch Mihályt pedig egy havi fogházra itéite. Fisch Mihály az Ítélet ellen felebbezéssel élt. — Vidéken is lesz külföldi trafik — de drágábban. A pénzügyminisztérium a legutóbbi napokban néhány nagyobb vidéki városban szálló-, kávéház- és nagyobb vendéglő tulajdonosoknak eredeti külföldi dohánygyártmányok eladására jogosító engedélyt adott. — Az engedély tulajdonosa a külföldi különlegességi trafikban a rendes fogyasztó áron vásárolja az eredeti külföldi dohánygyártmányokat és azokat 10 százalékos felárral adja tovább. — Mezőgazdasági külső cselédek járulékainak befizetése. A városi adóügyosztály felhívja azon munkaadókat, akik gazdasági cselédeket (kocsis, béres, vincellér stb.) tartanak, hogy az ezek után járó fejenkénti 1 pengő 44 fillér gazdasági cselédsegélyzői járulékot a városi adóhivatalnál mielőbb fizessék be. Figyelmezteti az ügyosztály egyben a munkaadókat, hogy amennyiben gazda sági cselédjüket a járulékok befizetése előtt érné baleset, ezen esetben a gazdasági cseléd vagy hozzátartozóit a törvény szerint megillető 10 — 16 millióra rugó segélyösszeget a sajátjá ól kellesz megfizetni Rendkívül fontos anyagi érdeke tehát a munkaadónak, hogy ezen járulékot azonnal befizesse, annál is inkább, mivel azt márc. 31-ike után végrehajtás utján is be kell fizetni. — A borfogyasztási adó csökkentése — Franciaországban. Január hó 1-étől a francia bor- fogyasztási adó, amely 25 frank volt hl.-ként, vagyis 6 pengő, 15 frankra csökkent, ami hl.-ként nem tesz ki többet 3 60 pengőnél, szemben a magyar 19 pengős hl - kinti borfogyasztási adóval. — Beküldött panaszok. Két levél érkezett ma hozzánk, — az egyik levélíró panasz tárgyává teszi azt, hogy a Kazinczy- és Szív ucca között levő fahíd mellett nincs külön korlát és megemlíti azt is, hogy e héten egy szekeret borítottak be ott a megbokrosodott lovak az egyméteres árokba és csak kicsibe múlt, hogy a bentülők nagyobb zuzódást nem szenvedtek. Másik levél panasz tárgyává feszi, hogy a Csillag-közt a városi utcaseprők teljesen elkerülik és e nappal forgalmas köz a legpiszkosabb és legszennyesebb része a városnak. A panaszokra felhívjuk az illetékes körök figyelmét. — Nyilvános nyugtázások. A sátoraljaújhelyi gör. kath. nőegylet által a f. évi febr. 2-án, a szegény gyermekek felruházási akciója javára tartott táncmulatságon felül fizettek, illetve jegyeiket megváltották : báró Waldbott Frigyes 15 P, dr. Eckmann János 8 40, dr. Chudovszky Móric 6 80, DamB/ZTOS janovich Ágoston, Timkó Gyula 6 Arnóthfalvy Róza, Gondos Mihály 5, László Ferenc, Lengyel Gyula, Onuska Miklós, Mattya- sovszky Kálmán, ifj. Bokor Antal 3 40, Csernyiczky Kálmán, Hamar Gyula, Kertész István, Kocsis János 2’40, Jurtin György 2, Bo- bik Pál, dr. Hamara Gyula, Madarász János 140, Romancsák Andor 120, Biringer Gyula, Csákó Pál, Kovács József, Lupu László, Péntek István, Rubi Sándor 1, Királyházi László 80 fill, Csákó János, Fantóni Béla, Homoki József, Janti János, Mikulka János és Mihály, Ondics Mihály, Oroszy Sándor, Papács Sándor, Pataki N., Valkovszky Győző, Virág Ferenc 40 fill., és Jánoscsik János 20 fillér. A rendezőség hálás köszönetét mond a szegénység enyhítésére szánt ezen adományokért. Az „Egyetértés Sport-Club“ f. hó 5-i táncmulatsága alsalmából tiszteletjegyeiket megváltották, ill. felülfizettek, melyért a vezetőség ezúton mond hálás köszönetét: Dr. Görgey István, N. N. 10—10, Boros Samu, Sch. M. 8—8, Klein Sándor 6, dr. Rosenberg Lajos, dr. Bodeczky Gyula, Keresztessi Ödön, Grünhut Misi, Grünhut I., N. N„ Reich Miksa, N. N. 5—5, Bernáth Aladár, Bernáth Béla, Hlavathy Andor, dr. Malártsik György, Paulovits István, Fleischer Sándor, Sámuel Dezső, Onuska János, Rilyák János, Vajda József, N N. 4—4, Klein Ignác, Král Lajos, dr. Székely László, dr. Jo- zefovlts Kálmán, Stern József, Fixier József, N. N , N. N., N. N. 3 3, Bobkó Sándor, Bujdosó István, Bauer Lajos, Csoltkó Ödön Domokos Ferenc, Éhlert Gyula, Fekete Károly, Galambos Béla, Gruber Károly, dr. Gaál Barnabás, N. N, Gyüre István, Jackó Béla, Hommer Gyula, dr. Molnár Ödön, Moskovszky István, N. N, Nyilasi N, dr. Nagy Béla, N, N, Onuska Miklós, Szoller Aladár, Vilkovszky Kálmán, Zombory József, Bokor Antal, Menczel Béla, N. N, Bach Géza, Berkovits József, B um Géza, Gádor Zsigmond, Geiger Ottmár, Hartenstein Abrahám, dr. Klein Vilmos, Kertész Ármin, Martino vits Márton, dr. Markovits Manó, N. N, N. N, Morovits Jenő N. N, N. N, Polgár Jenő, dr. Reichard Ervin, Seiden, Herman, Schönfeld Herman, Wolf Lajos, Weisz Benő, Bettelheim Gyula, Grünspan Miksa, N. N, Varga István, N. N, N. N, Schwartz N 2 —2, Mattyasovszky Kálmán, N. N, dr. Gaal Jenő, N. N, Klein Dezső 1-60—1 60, N. N, Frisclimann Manó 1 — 1 pengő, Földes Ferenc, Klugrr Jenő 80— 80 fill, dr. Hellinger Ignác 5 frank. SZÍ O^TjEI Á.Z. A hét nívós, színvonalas előadáséi után a jövő hét műsora az eddigieknél is többet igér a közönségnek. Szombaton és vasárnap a bemutató előadáson nagy sikert aratott s a legjobb szerep- osztásban ment Muzsikus Ferkól ismétli meg a társulat. Vasárnap délután Koronkay Rózsi és Szi- gethy Annus felléptével az Orlow bizonyára telt házat fog vonzani. Hétfőn bérletszünetben közkiváNEMZETKÖZI VÁSÁR 1927. ápr. 30.—május 9. Rendezi a Budaposti Heresh. és Iparkamara Vámszabadraktár Bel- és külföldi szállítási és utazási kedvezmények. — Vizumkedvezmény. — Kiállítóknak és látogatóknak felvilágosítást nyújtanak: Budapesten: a VÁSÁRIRODA (V. Alkotmány ucca 8.) SÁTORALJAUJHLY: 92 IPflHTESTÜLET ELHÖHSÉGE. natra a Noszty fiú megy, kedden Három a kislány. Igen nagy érdeklődés előzi meg Herczeg Ferenc klasszikus színjátékénak a Hid-nak bemutatóját. A táisulat a legnagyobb ambícióval készül a premierre, amely erős feladatot jelent minden vidéki színpadon. A nemesveretü, magyar élettől duzzadó színjáték a társulat csaknem egész személyzetét foglalkoztatja s remélhetőleg telt házakat fog vonzani. Pénteken, szombaton és vasárnap Martos—Szirmay kitűnő operettje, az Alexandra kerül bemutatásra. Újból premier a legfényesebb kiállításban, teljesen uj díszletekkel. A jövő hét műsorra is azt bizonyítja, hogy a színház igazgatósága a legmesszebbmenő igyekezettel törekszik a közönség minden igényét kielégíteni s a műsor összeállításában a legnagyobb gonddal jár el. Joggal várhatja cserében a közönség támogatását, mint azt az alapot, melyen művészi programját tovább fejlesztheti. Adómérséklés a háztatarozásoknál 1927 után nem lesz többé kedvezmény A pénzügyminiszter által az országgyűléshez most benyújtott egyes adók és illetékek mérséklésére vonatkozó törvényjavaslat 6. §-a szerint adómérséklés illeti meg azt a házbirtokost, aki akár bérbeadott, akár bérbe nem adott házát az 1927. évben legkésőbb november 30 ig kizárólag saját költségén tataroz- tatja és a tatarozási költségek összege az 1927. évre kivetett kázadő alapjának 20 százalékát eléri vagy meghaladja. Miután ezen adómérséklés, tekintettel arra, hogy a házadó 18 százalék, s ezután
