Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-06-26 / 46. szám
4. oldal. 6243/1927. sz. Sátoraljaújhely r. t. város polgármesterétől. Hird-et3M-énL37". Értesítem a város közönségét, hogy a város tanácsa a Strausz Jenő kézizálog-kölcsön üzlet tulajdonos Rákóczi u. 42. sz. alatt levő zálogházában a lejáratig ki nem váltott zálogtárgyak árverésének határidejéül az 1927 évi julius hó 8-ik napját tűzte ki. Az árverés a zálogházban e napon reggel 8 órakor kezdődik. Az árverésre kerülő zálogtárgyak 1 példánya a város házán, a másik példánya pedig a zálogház kapuján az 1927 évi junius hó 21-től julius hó 7-ig terjedő 15 napon át ki lesz függesztve. Sátoraljaújhely, 1927 évi junius hó 18-án. Dr. Orbán Kálmán sk. polgármester. fi gazdakozonség és cséplőgéptulajöonosok (jgyeimébe! Sátoraljaújhelyen, a Fő utca ZB sz. alatt megnyílt Wirtschafter és kársai gazdasági gép- és műszaki cikkek üzlete Állandó raktáron : Gőz-, motor- és traktor cséplőkészletek, gazdasági gépek, malomberendezések, kombinált műtrágya- szóró, vetőgépek, úgy belföldi mint eredeti amerikai gép, motor és autó gépolajok. — Gyári lerakat vízmentes kazalozó, cséplőgép ponyvák és zsákokban stb. Értesítjük a m. t. közönséget, hogy a cégnek sikerült Klein Miksát, a közismert szaktekintélyt beltagjául megnyerni, kinek több évtizedes szakmabeli működése biztosíték a legpontosabb és szakszerű kiszolgálásra. Ma már mindenki tudja, hogy a szerep esi gyógyiszapfürdő természetes gyógyvize és gyógyiszapja egyedüli orvosság a reuma, köszvény, Isohlás és osúz bántalmaknái. Gyógyhatása gyors és meglepő. Gyógylszappakkolás nőknek és férfiaknak: vasárnap, hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken reggel 7 órától este 7 óráig. Szombaton nlnosen üzem. Mélyen leszállított árak ! Fürdővezetőség. 9z Első Sátoraljaújhelyi Hordógyar DEUTSCH BLUM Ég TÁRSAI Hordóü zeniében Fakereskedésében Faárugyárában Mindennemű asztalos munka, bútor, épület munka: ajtók, ablakok, berendezések leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2 mindenféle nagyságú hordók, szüretelő és pinceedények, zsiros- és csomagoló hordók Faragott fa, rúd, deszka, léc, zsindely, cserép, pala, saját előállítású hajópadló, tűzifa SINGER varrógépek rég bevált jó minőségben Kedvező fizetési feltételek SINGER VA RRÓGÉP RÉSZVENYTARSASAG Sál oraljau j hely Rákóozl nooa 19 — Pályázat. A m. kir. Földm. Minisztérium a budafoki m. kir. pincemesteri szakiskolába való felvételre pályázatot hirdet. A kellően felszerelt kérvények a Földmiv. Minisztériumhoz címezve f. évi julius 25-ig nyújtandók be a pincemesteri szakiskola igazgatóságához. Bővebb felvilágosítást nyújt ez ügyben a sátoraljaújhelyi Állami Közpince. — Ujságárverés a Kaszinóban. A Kaszinó 26-án, vasárnap d. u. 4 órakor tartja szokásos ujságárverését. Az újságok fél esztendőre árvereztetnek el és a vételdij azonnal fizetendő. I árverés a Jővámhivatalban A helybeli fővámhivatal közhírré teszi, hogy 31.600 kgr. több tételből álló textilárut és 1 pár női cipőt 1927 junius hó 27-én délelőtt 9 órakor a hivatal helyiségében (nagyáliomás) el fogja árverezni. Figyelmezteti az árverezii szándékozókat, hogy az első árverési napon csupán a kikiáltási ár mellett, mig a második árverési napon ettől függetlenül fogja a fent felsorolt árukat eladni. A vevő fél köteles a vételárat, az esedékes vámot és egyéb illetékeket azonnal készpénzben befizetni. HUTKAIJÓZSEF faesztergályos Sátoraljaújhely, Völgy nooa 6. (Vámőrségi laktanya mellett.) ELVÁLLAL: Borostyán, tajték, elefántosont, szaru, kauesuk, celluloid, egonit, fiber, gumi, fa disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső bútorzat! dísztárgyakat és gyermekjátékára készítését, úgyszintén kerekes guzsolyok újon nan készítését és javítását. HyomdohBlyisBgiinli Vármegyeház III-ik udvar első emelet. Önkéntes árverési hirdetmény. A „Sárospataki Kaszinó“ a tulajdonát képező 2 drb. billiárdasztal, 1 drb. jégszekrény, 2 drb. szellőztető készülék, asztalok, székek, szekrények, dákók, billiárd- és kugligolyók stb. ingóságokat Sárospatakon, a „Sárospataki Takarékpénztár R. T.“ udvarán, 1927 évi julius hó 5-én délután 4 órakor megtartandó nyilvános, önkéntes árvérésen, a legtöbbet ígérőnek — készpénz fizetés ellenében — örökáron el fogja adni. A forgalmi adót vevő fizeti. A megvett ingóságok 5 napon belül elszállitandók. Az érdeklődőknek bővebbb felvilágosítást ad dr. Kiss Sándor a Kaszinó elnöke, vagy Cziráky Károly a Kaszinó igazgatója. Sárospatak, 1927 junius 23. A Sárospataki Kaszinó Vezetősége. ÜMBTOROH fényképezőgépet 9x1Z-bs havi részletfizetéssel vásárolhatnak: 9x1Z-es 9x1Z-bs 6x9-bs 6x9-85 6x9-85 Kamara Landschaft lencsével, victó zárral 1 kazettával Kamara Special Aplanat lencsével, varió zárral, 1 kazetta bőrhuzattal Ica Maximár kettős kihuzattal, Extra Rapid Aplanat lencsével és 3 kazettával, Compaud zárral, bőrhuzattal Kamara Special Aplanat lencsével, varió zárral, 3 kazettával, 1 kazetta tokkal Kodak tekercsfilmes gép, 2 tekercs filmmel, 1 albummal, 1 tub ragasztóval Kodak tekercsfilmes gép fin 25 pengő, havi részlet 8 pengő „ 46havi részlet 16 » Amatőröknek árjegy„ 120havi részlet 20 zéket ingyen és bér» n mentve küldök ! „ 4250 havi részlet 10 n » Imperial-, Hauff- és „ 32- 22havi részlet havi részlet 10 8 Agfa lemezek és fiimek I — Papirok ! n Vegyszerek 1 Szabó Fái! könyv-, zenemű-, papír- és fényképészeti cikkek kereskedésében Sátoraljaújhely. Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. beiüivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. 1. igazgató
