Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)

1927-06-15 / 43. szám

1927. junuis 15.

ZEMPLÉN

3. oldal

gőjíi helyen épül a Levente és S. Move uj sportpályája. Pauliczky István tb. főszolgabíró vezetése mellett hangyaszorgalommal folyik a munka. Az építendő főszolgabírói hivatal mellett lesz az uj futball, futó, céllövő és tennisz- pálya. Tribün, öltöző, buffet épül. Az uj pálya, mely teljesen budapesti mintára készül, rendkívül tetszetős képet nyújt.

— Halotti tor lett a keresztelőből. A vasárnap esti zivatarban sűrűn váltották egymást a villámcsapások, de szerencsétlenséget csak a Ronyva patak mentén okoztak, ahol a villám agyonsujtotta Dávid Rózsi 15 éves cigányleányt, aki szivszélhüdést kapott és szörnyethalt. A leány még a zivatar előtt jött le zsó- lyomkai lakásukról vendégeket invitálni testvére gyermekének keresztelőjére. Zuhogó záporban indult vissza a cigánytelepről és mikor átjött a pallón a parton érte a villámütés. Az őt kisérő cigányleánynak az ijedtségen kívül semmi baja nem történt. Az újszülött jöttét örvendők hangos jajveszékléssel rohantak a szerencsétlenség helyére és keresztelő helyett immár halotti tort ültek.

— Restaurálj fik a Rákóczi várat. A herceg Win- dischgraetz család, hogy megmentse a pusztulástól a sárospataki várat, azt restauráltatja. A hercegi család nagy áldozattal rendbehozatja a vár teljes Árpádkori részét. A költségek részbeni fedezésére belépti dijat szednek.

— Köszönetnyilvánítás. A reálgimnázium Bihari—Vajda ünnepélyén felülfizettek: Páyer Ferenc 20, dr. br. Waldbott Frigyes 20, dr. Kiss Gábor 8, dr. Orbán Kálmán 5, Bernáth Aladár 2, dr. Löcherer Lőrinc 2 pengő. A nemesszivü adakozók fogadják ezúton is a reálgimnáziumi Diák- segélyző vezetőségének hálás köszönetét

árok közepén s onnan nyúltam át a nádvágóval magyar nádért. De át nem léptem kérem. Csak határ- átnyulásról lehet szó, de határát- átlépés nem történt.

A törvényszék rövid tanácskozás után egy havi fogházra Ítélte a börvélyi kondást, aki az ítéletben megnyugodott. — A büntetés kitöltését bátran viselem, de a konda őrző nélkül maradt, halasztást kérek — mondta a román ügyésznek.

— Nem ellenzem, de figyelmeztetem, hogy alaposabban tanulmányozza át a békeszerződést — válaszolta az ügyész. Amire katonásan felelt meg a börvélyi disznókondás, a maga egyszerű paraszt eszével, de tiszta szívből mondva:

— Tiranonban van a hiba, olyan emberek csinálták ott a kontraktust, akik egy párszor már leestek a toronybul. Mert a határátlépés meg a határátnyulás az két kettő és ük mégis egynek vették.

Mindazoknak, akik a f. hó 12-iki all. versenyen akár mint zsűri tagok, akár a padok és székek stb. kölcsönhasználatra adásával a versenyünket előmozdítani szíveskedtek, ezúton is hálás köszönetün- ket fejezzük ki. A két intézet nevében : Kudlicska tanár.

— Sport. A Saujhelyi Levente Egyesület csütörtök délután 5 órakor barátságos mérkőzést játszik a SMáv. S. C. csapatával. — Itt megjegyezzük, hogy a múlt vasárnapi „Kisosz“ atlétikai versenyekről a szombati számokban adunk részletes közlést.

— kiállítás a reálgtmná- ziumbau. A kegyes tanitórendi reálgimnázium junius 19—27. között az intézet tornatermében az ifjúság rajzaiból és festményeiből kiállítást rendez. Kiállításra kerülnek : fejtanulmányok élő modell és gipsz szobrok után, állattanulmányok, iparművészeti tervezések, különféle ceruza, kréta- és szénrajzok, aquarellek stb. Belépti dij nincs. Ünnepélyes megnyitás vasárnap d. e. fél 11 órakor.

— A csábító arauytárca. Megírtuk, hogy dr. Horovitz Gyula sárospataki ügyvédtől Pojdák Mária cselédleány egy arany cigarettatárcát ellopott. A lány a tárcát a szemetesládába rejtette, ahonnan az a végardói szeméttelepre került. A tárcát egy gyermek megtalálta és egyik hozzátartozója Ujhelyben eladta. A kir. törvényszék Emődy tanácsa Pojdák Máriát 3 és fél havi fogházra ítélte. Az ítélet jogerős.

— Adományok a Napközi Otthon javára. A f. év

március, április és május havában a következő sorrendben érkeztek adományok az Otthonba: Széli Jó zsef főispán .10 játék karika, 10 labda, 10 homokjáték, 1 fiuruha,5 üveg paradicsom. Báró Waldbott Frigyesné 1 zsák spenót, 1 kosár saláta és képek bekeretezésére 20 pengő. Özv. Hornyay Béláné 1 mm. burgonya, 2 pár cipő, 1 nad rág. Dr. Gaál Jenőné 10 kg káposzta, 5 leányruha, 3 pár ci- pőcske. 1 pár harisnya és 2 rúd mosdószappan. Paksy Ernőné 8 üveg paradicsom. Bucsy Ákosné

1 leányruha, 1 pár harisnya, 10 kg. burgonya, 15 tojás, 18 alma,

2 kg. hagyma. Dr. Neuwirth Györgyné 25 kg. burgonya. Hell mann Józsefné 2 virágállvány. M. Alerina zárdafőnöknő 3 drb. kép. lványi Bertalanné 1 kötényke, 1 szoknya, 3 üveg paradicsom, 12 db. alma. Mészáros Istvánné 1 pár fiú cipő. Boros Béláné 12 kg. sárgarépa. Vilkovszky Kálmán 2 zsák kalarábé. Rollni Antalné 5 üveg paradicsom 1 galuskafőző deszka. Herszényi Béláné 3 üveg paradicsom, 1 szénhuzó vas, 3 fűszer doboz, 1 vizmerő csupor. Özv. Heidinger Gusztávné 1 vagdaló tölgyfa asztal. Baumann bádogos 1 db- sütőpléh. Palásti asztalos 1 db. vágódeszka. Emődy István festett az Otthon részére 6 db. sorozatos képecskét. özv. Prá- gay Aurélné 4 db. képet, 2 virágvázát, 1 fiú ingblúzt. Zemlényi N-né 1 leányruha és 1 ing. Dr. Goralszky Brunóné 1 kosár saláta. Szerencsi cukorgyár 50 kg. kocka cukor és 10 kg. csokoládé. — A gyermekek fürdő ruháihoz melinó anyagot adtak: Blumenfeld Jenő 20, Klein Kálmán 10, Rose Jónás 6 5, Steindler Hermann 6, Müller : N. 6 métert. Gombokat adtak:

! Groszmann és Friedmann 144, j Burger Ede 24, Maus Lajos 46,

| Grünzweig Márkusné 96 db-ot. Deák Andor 5 fürösztő kádat adományozott. — Az Otthon vezetősége leghálásabb köszönetét mond a jólelkü és nemes célt megértő adakozóknak.

— A kényszeregyezségi rendelet módosítása. A kormány a csődön kívüli kényszer- egyezóégi eljárásban azt az alap- feltételt, hogy az adósnak legalább 40%-ot kell felajánlani, akként módosította, hogy a legkisebb hányad ezentúl 50% lesz. A rendelet junius 8-án lépett életbe.

— "Városi moziban szombaton és vasárnap színre kerül: Lángbaborult világ (A nagy parádé) 10 fejezetben.

SINGER

varrógépek

réq bevall jó minőségkén

Kedvező fizetési fettételek

SINGER VA RHÓCÉP

RÉS 2VE NYTARSAIAG

sruo ra I j auj hely Rákóczi neoa 19

9RTFÍI gyógyfürdő

Klimatikus gyógy hely. Vérszegényeknek, női bajok ellen, idegeseknek, rheumá- soknak és a légzőszervek hurutjainál a legkiválóbb orvosok által javalva.

Teljes napi penzió a főszezonban Ke 35.—

__^ Csehszlovákia legolcsóbb fürdőhelye. — Uj cseh-szlovák menetrend szerint elsőrangú vasúti ösz- szeköttetés és visszautazásnál itten 50% vasúti kedvezmény Kérjen prospektust: IGAZGATÓSÁG BARDIOVSKE KUPELE (Birtfa.)

383/1926. sz.

árverési hirdetmény.

„URIBO R“

Tokaj hegy aljai Bornagy termelők Szövetkezete Mád.

MEGHÍVÓ

fiz „Uribor“

gokajhegyaljai Bornagytermelők Szövetkezete

folyó hó 27-én hétfőn d. e. 10 órakor a mádi központban tartja 1926 évi

rendes közgyűlését

melyre a Szövetkezet t. Tagjait tisztelettel meghívja

Az Igazgatóság

Tárgysorozat:

1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése a lefolyt 1926. üzletévről, a zárszámadások és mérleg előterjesztésével.

2. Esetleges indítványok Mád, 1927 junius 13.

384 pengő tőke, ennek 1926. évi április hó 20. napjától járó 18 százalék kamata és eddig ösz- szesen 159 P 90 fill, perköltség erejéig a saujhelyi kir. járásbíróság Pk. 5652/1926. sz. végzése folytán a végrehajtást szenvedőnél 1926. évi julius hó 1-én biróilag lefoglalt és 2956 pengőre becsült ingóságokra az árverés — azon foglaltatók követelése erejéig is, akik törvényes zálogjogot nyertek — elrendeltetvén, annak Sátoraljaújhelyben, Wekerle tér 6. sz. a. leendő megtartására 1927 évi junius hó 22-ik napjának d. e. 11 óráját tűzöm ki, amikor a foglalás alatt lévő gyászkocsik, bútorok, koporsók a legtöbbet ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is, el fognak adatni.

Amennyiben a követelésre időközben részfizetés teljesittetett, a fizetett összeg a követelésbe be lesz számítva.

Az árverési vevő a vételáron felül köteles fizetni a vételdij illetéket és a forgalmi adót is.

Sátoraljaújhely, 1927. május hó 23-án.

Gáli Vilmos

kir. jbirósági végrehajtó.