Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-05-15 / 35. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1927. május 15 í) vonatok érkezése és indulása Sátoraljaújhely állomáson Érvényes 1927 május 15-tól ÉRKEZIK INDUL Érkezés A v o n a t Honnan? Indulás A v o n a t Hová? óra perc neme száma óra perc neme száma 0 18 vegyes J 439 Sátoraljaújhely gyártelep 5 27 vegyes J 430 Sátoraljaújhely gyártelep 5 55 gyors 405 >3 ti 6 35 gyors 405 Budapest 7 39 személy 420 Budapest 6 50 vegyes 437 Miskolc 9 51 n 432 Hatvan 8 05 n J 432 Sátoraljaújhely gyártelep 10 13 vegyes J 437 Sátoraljaújhely gyártelep 10 30 n J 442 ti it 10 58 n J 447 w n 10 44 személy 411 Budapest 11 59 gyors 402 Budapest 12 04 gyors 402 Sátoraljaújhely gyártelep 12 58 vegyes J 445 , Sátoraljaújhely gyártelep 14 30 vegyes 433 Miskolc 16 03 személy 434 Miskolc 16 08 V» J 436 Sátoraljaújhely gyártelep ,16 35 gyors 401 Sátoraljaújhely gyártelep 16 45 gyors 401 Budapest 19 38 vegyes J 421 n fi 18 07 vegyes J 438 Sátoraljaújhely gyártelep 20 02 személy 412 Budapest 20 20 személy 419 Budapest 22 43 gyors 406 n 23 13 gyors 406 Sátoraljaújhely gyártelep jjőzeke bérszántást vállal kétgéprendszerü Fowler garnitúrával Csobaji Gyula gazdasága, Csuhaj, Szabolcs megye Eladó egy 4 szobás villa, fürdőszoba, verendával, lent három helyiség, istálló, gyümölcsös kert, kőbánya, tenniszpálya és egy rész szőlő összesen 6 magyar hold. Vétel után beköltözhető. Ezen villa esetleg bérbevehető, lábadozó, üdülő bete geknek különösen megfelel kitűnő levegőjénél és remek kilátásánál fogva. — Eladó továbbá egy két szobás ház, vétel u t á n ez is beköltözhető. Mindkettő eset leg részletfizetésre is. — Érdeklődni lehet. Bretz Gusztávnál Saujhely, Fő ucca 20. A Földhitelbank pusztakarádi uradalmának felparcellázása folytán, mintegy 4000 hold földbirtok teljes felszerelése és egy hat személyes erős, üzemképes Beaz-auto jutányos áron eladó. r Értekezhetni Pusztakarádon. 9z Első Sátoraljaújhelyi Hordágyár DEUTSCH BLUM É8 T.ÍRS.1I Hordóüzemében Faárugyárában Fakereskedésében mindenféle nagyságú Mindennemű asztalos Faragott fa, rúd, deszka, hordók, szüretelő es munka, bútor, épü- léc, zsindely, cserép, pinceedények, zsíros- let munka; ajtók, ab- P a > a, saját előállítású és csomagoló hordók lakok, berendezések hajópadló, tűzifa leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2. I Mindennemű községi és körjegyzői nyomtatvány könyvnyomdánkban beszerezhető Budapesti szalámi és hentesárugyár keres vármegye székhelyén lakó helyi képviselőt aki csemegekereskedőkné! és vendéglősöknél jó összeköttetésekkel bir Ajánlatok Schmolha szalámigyár Budapest VII. Kazinczy ucca 44. küldendők. HUTKAIJÓZSEF faesztergályos Sátoraljanjhaly, Völgy uooa 6. (Vámörségi laktanya mellett.) ELVÁLLAL: Borostyán, tajték, elefántcsont, szaru, kaucsuk, celluloid, egonit, fiber, gumi, fa disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső bútorzat! dísztárgyakat és gyermekjátókáru készítését, úgyszintén kerekes guzsolyok újon' nan készítését és javítását. 9M9TŰRŰK fényképezőgépet SxlZ-es üxlZ-BS 9xlZ-BS Bxg-es 6x9-bs GxÖ-bs Kamara Landschaft lencsével, victó zárral 1 kazettával Kamara Special Aplanat lencsével, varió ) zárral, 1 kazetta bőrhuzattal j Ica Maximár kettős kihuzattal, Extra Rapid Aplanat lencsével és 3 kazettával, Compaud zárral, bőrhuzattal Kamara Special Aplanat lencsével, varió j zárral, 3 kazettával, 1 kazetta tokkal j Kodak tekercsfilmes gép, 2 tekercs filmmel, 1 albummal, 1 tub ragasztóval Kodak tekercsfilmes gép havi részletfizetéssel vásárolhatnak: ytra 25 - Pengő, havi részlet 8 pengő yy 46 » havi részlet 16 Amatőröknek árjegy120havi részlet 20 zéket ingyen és bér1» » yy mentve küldök ! n 4250 n havi részlet 10 » Imperial-, Hauff és 32 22havi részlet havi részlet 10 8 Agfa lemezek és fiin V » mek 1 — Papirok ! n yy yy Vegyszerek! Szabó Pá.1 könyv-, zenemű-, papír- és fényképészeti cikkek kereskedésében Sátoraljaújhely. Nyomatott a laptula jdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. ?. betűivel Sátoraljaújhely Felelős kiadó - Szeutgyörgyi Géza • t. igazg t'
