Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-05-11 / 34. szám
Ctvennyolcadik évfolyam. 34. szám. Sátoraljaújhely, 1927. május 11. megjelenik hetenként kétsser szerdán és szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely (Vármegyeház udvar) Előfizetési ár]: Negyedévre . . 2 pengő Hirdetések: négyzetcentiméterenként. Nyllttér soronként 16 fillér Telefon : M. T. 1. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. ssám. FŐSZERKESZTŐ: FELELŐS SZERKESZTŐ: Báró MAILLOT NÁNDOR Dr. MIZSÁK JÓZSEF Telefon : M. T. I. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. szám. Hiszekegy Istenben,hiszek egy hazában Hiszek egy isteni Örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában. Amen. 9 megbolygatott gazdasági rend Egy volt angol pénzügymi niszter Magyarország számára nyilatkozatot adott közre, a mely a „Banque of England- nak“ a vitágbéke érdekében folytatott harcát Írja le. A nyilatkozat a továbbiakban a Banque of England európai szerepéről is beszámol, arról a szerepéről, amelyet az angol bank tölt be az európai gazdasági életben. Megállapításai közül lefgontosabb az a rész, ahol az angol banknak a világbéke megóvása érdekében folytatott küzdelmét írja le. Leírja, hogy e hatalmas szerv miként segíti a gyengébb nemzeteket s ezzel miként mozdítja elő azt, hogy a kisebb nemzetek ne kerüljenek egymással ellenséges állapotba. Szerinte, a megbolygatott gazdasági struktúra az oka a népek ellenségeskedésének s az ezzel járó háborúknak. A volt angol pénzügyminiszter e nyilatkozata mellett nem haladhatunk el szó nélkül, mert ha van ország, amelynek gazdasági struktúráját megbolygatták, úgy Magyarország az a hely. Ha igaz az, hogy a világegyetem kialakulásánál az összes ható erők érvényesültek s e ható erők útját meg- yáltoztatni még erőmüvi utón sem lehetett volna, úgy igaz az is, hogy Magyarország gazdasági és geográfiái egységét a természet és évszáza dók következetes és céltudatos munkája hozta létre s azt erőszakos utón megbolygatni egyet jelent a gazdasági rend összeomlásával, végső konklúziójában — a háborúval. Mostanában nagy gondo latok és világot rengető eszmék járják be a világot s érezzük, hogy a megbolygatott gazdasági rend gondolkodóba ejti és tervezgetésre kényszeríti azokat, akik az emberiség nagy problémáival szeretnek foglalkozni. A Banque of England egész tevékenykedése azt a célt látszik szolgálni, hogy amit a békekötések elrontottak, s a nép- szövetség orvosolni nem képes, azt a Banque of England ötletei és gazdasági erőtényezői orvosolják. Magyarország, éppen ezen szempontból, bizonyos bizakodással tekinthet a jövő elé, mert ha a népszövetségnek az a célja, hogy a népek harmóniáját megőrizze s ennek gyakorlati kivitelénél a Banque of England és az angol szász faj, tehát Amerika tőke tartalékaira támaszkodik, akkor nekünk nyert ügyünk van, mert először is Magyar- ország megbolygatott rendje j igényelheti az orvoslást, s | Anglia és Amerika barátsága í szívesen adja tartalékait Ma gyarország erősödéséhez. Az orvoslás pedig a háborús okok kiküszöbölésének szükségességében jelentkezik. Ha Magyarországot azzal lehet megmegnyugtatni s az által lehet kiemelni a nyugtalanság állapotából, ha a gazdasági struktúrája helyreállittatik, akkor ehhez a módszerhez kell fo- I lyamodni s vissza kell állítani > Magyarország gazdasági egy- j ségét. Kisebb áldozattal nagyobb eredmény érhető el, mert Európa érdeke nem a kísérletezés hanem a végleges elrendezés. Ha igaz az, mint ahogy azt a volt angol pénzügyminiszter Írja, hogy a Banque of England szerepe az: megnyerni a béke csatáját s bizA közigazgatási Zemplénvármegye közigazgatási bizottsága hétfő d. e. 10 órakor tartotta Széli József főispán elnöklete alatt május havi rendes ülését. Bernáth Aladár alispán havi jelentése során Löwy Ignác műszaki tanácsosnak a kir. áilamépi- tészeti hivatal főnökévé történt kinevezéséről, Ullrich J. Nándor műszaki tanácsosnak pedig a m. kir. folyammérnöki hivatal vezetésével történt megbízatásáról tett jelentést. lsépy Zoltán tokaji járási főszolgabíró nyugdíjazására vonatkozó határozatot a beiügyminisz- jóváhagyván, az alispán intézkedett a pályázati hirdetmény kibocsátása iránt. Széli József főispán a közszolgálat érdekében ifj. dr. Szirmay István tb. aljegyzőt a tokaji járási főszolgabírói hivatalhoz, ifj. Oláh tositani a világbékét, akkor ez csak úgy érhető el, ha a természet rendje s a geográfiái alakulás szerint ősszeol- vasztott gazdasági egységek visszaállíttatnak. Ez a szerep Anglia és Amerika dicsőségét, s a Banque of England erejét fogja jelenteni. bizottság ülése István tb. szolgabirót pedig ugyancsak a központból a szerencsi járási főszolgabírói hivatalhoz áthelyezte. Április hó folyamán 434 útlevél iránti kérelem érkezett az alispáni hivatalhoz, melyre kiállíttatott az Egyesült Államokba 4, Kanadába 97, más államokba 114 útlevél. Érvényesíttetett 94 darab régebbi útlevél. A tavaszi mezőgazdasági munkák nagyrészben befejeztettek. Az őszi vetések közül a búza élénk fejlődésben van, a rozs azonban az elmúlt hónapok hideg időjárása folytán helyenként gyenge, foltossá vált. A gyümölcsfák igen bő termést ígérnek. A szőlők vegetációja megindult és szépnek mutatkozik. Az állatállomány már sok helyen kihajtatott a legelőre. Egeres ssizém. ára lO fillér 9 ZEMPLÉN EREDETI TÁRCÁI A És mire véset érnek a he§yek> A tüzek hegye 0.-.........,>-■-■■■S csak egy marad, egy büszke Forró lávából merevedett kő. ^■y^.. [kupalak, Mig fiatalabb volt, \/ a folyó mondja: Tovább nem Földi tüzekkel eget ostromolt. Irt* Máriássyné Szemere Katink«. [megyek. ujra & ujfa ,ángolt> visszahullt, A Stéfánia Szövetség május 7-iki esté- A csucsró! nézve előttetek ál, g mert ez sors lyén elmondta dr. Zinner Ferencne. . , , . , , . .... • Az u] fold, amely nektek már haza, Lehűlt és megkeményedett. HONFOGLALÁS. És ezentúl vezet Az idő gyors — Felülről jöttek, mint a zuhatag. A szivek igaza: Öregedett. a szeretet. Mi jövő volt már régesrégen múlt. Elől a vezér fehér paripán, Majd utána a harcos férfiak; A TOKAJI HEGY. BEETHOVEN. S a társzekerek végtelen során ott gz A|fö)d határa felett. Egy ember volt, aki egyedül állott Gyerekek, vének, ifjú asszonyok, y nő belöle És minden utón egymagába járt, A jelen jött, a mult s a jövendő Mjnt szándékbó, a tett, Re lelke fel a csillagokig szállott, És ahány kristályvize kis patak, Mint |éiekböi a hit ^s milllókat a szivére zárt. Az előttük fut, nekik vezető. Mert g a Hegy. Egy ember volt — a szenvedések Mind azt csobogja: gyertek ma- fjgy torlódik az égre, [hőse — [gyarok! Mint aki tudja. végre A boldogságot sohsem érte el; Ezüstfonál itt minden kicsi ér, * Minden cgak odamegy. “ .le“ 8 Jmto örtm be^öw, S a völgyek hívnak, mint a tárt g nekiveti széles vállait M szédületes roPÜIés emel, Ikar0k- A sötét felhő múló hatalmának - Egy ember volt, akinek holt fülébe Már a Bodrogban itat a vezér. Mert 6 a síkság egetkeresése, A Csobban a víz és megdobban a had, Földi dolgoknak felfelétörése csak egy beszélt vele : Az Alkotó. Mint két szív, amely egymásra talál; S odébb a dombok hullámvonala, „ . S az idres bodros kékezlist szalag, Csak az S egyre halkuló dala, lsa gradt teteTgíe°raegpS Amelybe összefutott minden szál, És őt uralja: Nekünk a sárgult hangjegyei között Ideköti a magyar lelkeket. Az a hegy alja. Az Isten szavát hagyta idelent.
