Zemplén, 1926. július-december (57. évfolyam, 48-99. szám)
1926-10-17 / 78. szám
1926. október. 17. ZEMPLÉN 3. oldal >HIR ies folytonégő kályha ZOBÁT órán át •b, leghigienlkusabb! s szerkezetével » kályhák egyike. koksztiizelésü folytonégő helyek, kéménytoldók izséggel küld: SÁNDOR tüzhelygyáros os os&Bz4r-ut 39. — Városi Mozi. Bemutatásra kerül oki. 17-én szombaton este 4, 6 és ’A 9 órakor jött, látott, győzött! . . 6 felvonásos izgalmas andaluziai történet Főszerepben : Richard Dix és Frances Howard. Bemutatásra kerül okt. 19-én kedden és 20-án szerdán este 6 ésV4 9 órakor. .4 Fiórenci he gedüs. Dráma hét felvonásban Főszereplő : Elisabet Bergner. Németország legnagyobb művésznője. Okt. 21-én csütörtökön este 6 és 74 9 órakor bemutatásra kerül f Accuse Tragédia 2 részben 14 felv. 2 rész együtt. Irta és rendezte: Abel Gance. Főszereplő Severin Mars a száguldó kerék főszereplője. i Szőlős- Szövetzőlőbir- évben a ző beváltási ikus sajtón étermázsán- kézi sajtón 15 deciliter ;ölypálinkát, i „Borászati 'lt középár- t pénzbeli váltási áron megtéríti a lentinó HolSzinh''zi Élet fényképekben világ mozi ícióját: az uj fővárosi cég- Fedák Sári házi Élet uj linden pesti i eseményről, igérdekesebb tmelyet Hat- orditott machen“ címen, s száma tiz- vi előfizetési zinházi Élet iiszes regényt ;etőinek. Az erre a ne- :n expediál- i. Azok akik dévre előfi- z ajándékre- :rome „Kuli- yvet. Kiadó- i/II. Erzsébet h:ike s: Saját otthonába költözött az Jpartestület A sátoraljaújhelyi Ipartestület, mely az országos válság, megpró báltatások súlyos terheiből mindenkor hazafias komoly megértéssel viselte a vállaira nehezedő részt, a nehéz idők csapásai alatt tettre kész dacos egységgé ková- csolódott össze, hogy átmentse a derengő jobb időkbe azt az értéket, amelyet élete kétségtelenül képvisel — ezt bizonyítja a hétköznapinál sokkal fokozottabb figyelmet érdemlő módon vasárnap végbement székházavató ünnepélye. A Kossuth Lajos ucca 5 szám alatti ház, homlokán az egyszerűen büszke fölirattal — „Ipartestület“ — emlékezéssel az újhelyi iparosság szép nemzeti értékű múltjára, bizonyára erős uj vára lesz a város és általa az ország jövőjének fölavatása tehát osztálykülönbség nélkül ünnepe Sátoraljaújhelynek. Az az áldozatos munka, melyet az Ipartestület vezetősége Fekete Károly elnök és Cserniczky Kálmán titkár irányítása mellett törhetetlen akarattal végrehajtott, hogy saját otthonában tehsesen eleget kötelességeinek, megnyugtató ígéret a jövőre is egyben, hogy a munka lankadatlant fog folytatódni annak a közösségnek az érdekében, amely közösség jelentős tényezője a legnagyobb s legszentebb közösségnek — a nemzetnek. Ezt várja Ujhely a csinos ipar- testületi székház gazdáitól legelsősorban. És e várakozás megnyilvánulásának minősíthető talán nem a legkevésbbé az a tény, hogy az avató ünnepélyen megjelent a város és a vármegye vezetősége is: Szélt József főispán Bernáth Aladár alispán, Orbán Kálmán polgármester, és Görgey István nemzetgyűlési képviselő. — Engedély külföldi rendjel viselésére. Lapunk főszerkesztőjének Malilot Nándor bárő nem- zétgyülési képviselőnek a kormányzó megengedte, hogy a »Po- lonia Restituta») lengyel érdemrendet elfogadja és viselhesse. — Ebéd az alispánnál. Bernáth Aladár alispán a szerdai törvényhatósági közgyűlés után ebédre látta vendégül úri házánál Széli József főispánt és dr. Bessenyey Zénó, Csajka Endre, Gecsey Lajos, Harsányi Gyula, Herszényi László, Janka Károly, Komporday Andor, Koredkó Ede, Molnár János és báró Waldbott Kelemen bizottsági tagokat. — Zemplénvármegye a debreceni Tisza-szobor leleplezésen. Vasárnap leplezik le Debrecenben országos ünnepség keretében gróf Tisza István szobrát. A leleplezésen Zemplénvármegye képviseletében Széli József Zemplén és Abauj Torna vármegyék főispánja, Bernáth Aladár alispán, dr. Szírmay István t. főügyész. Isépy Zoltán főszolgabíró, dr. Bessenyey Zénó és dr. Görgey István nemzetgyűlési képviselők vesznek részt. — Kolbásán elfogták a rad- ványi erdőőr gyilkos merénylőit. Múlt vasárnap a radványi erdőben Koleszár István erdőőr egy vadorzó társaságra bukkant, akik nekitámadtak és puskalövésekkel súlyosan megsebesitteték. Az újhelyi államrendőrség által eszközölt nyomozás és bűnjelek alapján a cseh csendőrség Bánó Árpád, Macsaj Mihály, Novák Rojtos György és Jancsi János kolbásai lakosok személyében a tetteseket letartóztatta és átadta a kassai ügyészségnek. — Ne a kéménynek fütsünk, hanem a szobának. Nagy gondtól szabadul meg, ha „Zephir“ szabadalmazott, fatüzelésü kályhát vásárol,mert egyesíti a cserépkályha folytonégő kályha és a légfűtés előnyeit. Köztudomású, hogy a . Zephir“ tökéletes, gazdaságos és a legtartósabb kályha. Árlapot ingyen küid Héber Sándor kályha és tüzhelygyáros, Budapest, Vilmos-császár ut 39. LE&NALY05£> INSMOLAr • AZ UHGHVÁRY LÁSZLÓ R. T. CEGLÉD-BUDAPEST, IV., VÁCI-U. 35 Gyümölcsfát, dísznövényt, eredeti hollandi jácint és tulipánhagymákat, kerti magvakat, eszközöket száilit. Árleevzéket sürgősen kérjen. — Göndöcz István búcsúja. Az újhelyi református egyház vasárnap búcsúzott el távozó lelki- pásztorától Göndöcz Istvántól, aki a délelőtti istentiszteletben hatalmas, általános elösmerést keltő szent beszéddel fejezte be újhelyi papi működését. Tisztelői este a színházi étteremben díszvacsorát rendeztek, ahol meleg ünneplésben részesítették közszeretetben állott egyházi vezérüket. — Városi közgyűlés. Sátoraljaújhely város képviselőtestülete okt. hó 18-án rendes közgyűlést tart, melynek legfontosabb tárgya- a Vörös Ökör telkére tervezett építkezések költségeire beérkezett ajánlatok elbírálása és a tervezésre és művezetésre vonatkozó intézkedések megtétele. — Rövidesen befejezik a be- recki-hid építését. A Bodrogközt Ujhellyel összekötő alsóbe- reckii hid építése pár nap múlva befejezettnek lesz mondható. A munkálatok felülvizsgálására ma városunkba érkezett miniszteri bizottság Bernáth Aladár alispánnal kint járt a helyszínen és elvileg megállapította a hid köz- használatra való átadásának dec. első felében várható időpontját. — Király Ernő országos turnéja Sátoraljaújhelyen. Szenzációja lesz Ujhelynek Király Ernő és társulatának hétfői előadása a Városi Színházban. Király Ernő társulatának tagjai a Iegjobbnevü fővárosi művészek s a program is amit nyújtanak, elsőrangú. Király Ernő tökéletes művészete — partnerének Békássy Jessynek kiváló szubrett kvalitásai. Kubányi György a kitűnő naturburs színész és Ra- dócz Ferenc, s Hetényi Heildelberg Albert zeneművészete egyaránt biztosítékai a sikernek. — Halálozás. Özv. L/Mlmré- né, szül. Melkó Erzsébet f. hó 13-án elhunyt, temetése f. hó 15- én volt nagy részvét mellett. Az elhunytban Link Imre rk. segédlelkész édesanyját gyászolja. — Halálos autószerencsétlenség. Vasárnap estefelé az erdő- bényei futbalistákat Bodrogkesz- turról Erdőbényére utazó autó egyik utasát, Svarc Árpád erdő- bényei futballistát halálos kimenetelű szerencsétlenség érte. A fiú helyszűke miatt az autó lökhárítóján helyezkedett el, honnan az autó alá került s azonnal kiszenvedett. A szerencsétlenség ügyében folyamatban van a vizsgálat. — A Képes Krónika legújabb 42 ik száma pompás külsőben és érdekes belső tartalommal jelent meg. Az uj számot több mint száz fekete és mélynyomásos kép di- sziti, taríalmábó] pedig Palásthy Marcell, Kosáryné Réz Lola, Rexa Dezső novelláit, Zoltán Vilmos kitűnő Rabindranat Tagore versfordítását, Dömötör István mütör- téneti tanulmányát a régi budai házakról, Tamás Ernő csevegéséj az ékszerdivatról és Florio Banfi „Ave Roma Immortalis“ cimü leírását emeljük ki. Folytatódik a mai számban „Az öt koponya“ Scheridan világhírű regénye. A lap tartalmát még egyéb cikkek, rovatok, a szerkesztői üzenetek és a többszínű művészi címlap teszik érdekessé és teljessé. A Képes Krónika kiadóhivatala (Budapest, V., Akadémia-utca 10.) bárkinek küld mutatványszámot. Előfizetni pedig kiadóhivatalunk utján lehet. Egyes szám mindenütt kapható 8000 koronáért. Gyümölcsfa Unghváry Józsefnél Szőlővessző Unghváry Józsefnél Rózsa . . Unghváry Józsefnél DcsíjedÍSZ" Unghváry Józsefnél A legtartalmasabb árjegyzék és minden szaktanács Unghváry József faiskolájában Czegléd, vagy 1 Budapesti irodájában Andrássy- ut 56. — Tüdő-, szív-, gyomor , vese-, vér-, női betegek kezelésének uj módja Dr. Balog intézetben Budapest CJr. Zichy Jenö-uíca 2íí. Tevéire felel. Egy jó karban lévő zongora eladó Széchenyi-tér 9. sz. alatt az emeleten. Mnlomkiosztás 1926. november 15-én GYŰJTSE !! az ÄLTESSE cigarettapapír borítékait! ! HyomdahelyisegUnti Vármegyeház III-ik udvar első emelet. Mindent a fogyasztókért! Ezt a közérdekű célt szolgálja a ]VCagyar Köztisztviselők fogyasztási-, termelő- és értékesítő Szövetkezete sátoraljaújhelyi árudája, mely az összes elsőrendű minőségű, tisztán kezelt fűszer-, csemege- és italárukkal előnyös áron előzékeny kiszolgálás mellett áll a vevőközönség rendelkezésére. Sz Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár DEUTSCH BLUSE É8 TÁRSAI Hordóüzemében Fakereskedésében Faárugyárában Mindennemű asztalos munka, bútor, épü let munka: ajtók, ablakok, berendezések leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2. mindenféle nagyságú hordók, szüretelő és pinceedények, zsiros- és csomagoló hordók Faragott fa, rúd, deszka, léc, zsindely, cserép, pala, saját előállítású hajópadló tűzifa