Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-09-10 / 72. szám
2. oldal ZE.MPLEN geken cédulával mindenkor jelöljék meg, hogy mikor s melyik gyárból került ki a szódaviz. — Szükségessé tette ezt azt intézkedést azon körülmény, hogy a gyárakból kikerült üvegek legtöbbje tisztátalan, közegészségHogy milyen általános várakozás és érdeklődés előzte meg a hétfői népünnepélyt, annak az a hatalmas tömeg szolgált bizonyságául, mely délután 3 órára elhelyezkedett a sportpályán s amely megkezdés után is tömegesen igyekezett a pályára s a kivül eső ingyenes helyekre. Már hétfőn délelőtt minden jel arra mutatott, hogy az ünnepély sikere nem fog elmaradni. Ragyogó szép nyári nap, lázas munka és előkészületek a pályán, a kiváló rendező gárda agilis szervező munkája mind arra vallottak, hogy az ünnepség keretei az eddi- l gieket is felül fogják haladni. Az ünnepély a legnépszerűbb volt minden hasonló akciók között, melyek Ujhelyben valaha is a jótékonyság ügyét szolgálták. Erre vallott a közönség öröme és jó hangulata, amely valóssággal emelkedetté vált, mikor megállapíthatóvá lett, hogy Ujhely közönsége páratlan megértéssel és készséggel siet a szegényügy támogatására. De az egész közönségben a legragyogóbb és legörötrtelibb ki- fejezésü arca volt Zemplén nagyasszonyának, Széchenyi- W olken- stein Ernőné grófnénak, aki boldog örömmel állapította meg, hogy a teljes erkölcsi és anyagi sikerű ünnepség eredménye legalább is két hónapi időtartamra biztosította a népkonyha működését, az Ínségeseknek meleg étellel való ellátását. Van-e annál áldozatosabb, önzetlenebb, tiszteletreméltóbb lélek, mint amelyikben az kelt bensőséges örömet, ha a nyomorultak, a szenvedők, az elhagyottak nehéz söpredék soraiból sűrűn hallatszottak a „hallgasson“! „fogja be a száját“ 1 s ezekhez hasonló or- ditozások. Látva a két áldozat, hogy emberbarmok közé került, szófukar védekezési kísérletük után, teljes apáthiával hallgatta végig a tárgyalást. Bányai József törvényszéki írnok volt a vádlottak védőjéül kirendelve. Mikor a sor reá került, egyszerűen kijelentette, hogy „meglévőn győződve a vádlottak bűnösségéről, hozzájárul a vádinditvány- hoz.“ A sötétlelkü, gyáva gazember nyilván érdemeket akart szerezni Bettelheim és cinkos hóhértársai előtt, undorító cinizmussal állott soraikba. Amennyire ama veszett uralom bíráskodásaira vonatkozó krónikákból meríthető olvasottságunk kiterjed, ehez hasonló szemérmetlen aljasságok párját nem találtuk. Az Ítélet halálra szólt. Pap József kötél, Jónás Aladár golyó által való halálra Ítéltettek, amely Ítélet kihirdetésétől számított egy óra múlva volt végrehajthandó. (Folyt, köv ) ellenes s a rendelkezés folytán az államrendőrségnek módjában lesz hatékony ellenőrzést kifejteni. Az ülés további tartamán az egyes szakelőadók terjesztették elő jelentéseiket s a bizottság intézkedéseit igénylő ügydarabjaikat. sorsán enyhíthet, ha azoknak a könnyeit törölheti le, akikre nehéz életviszonyokkal sulyosodott a mindennapi élet mostohasága. A nemes grófnét ez a tudat tartotta lekötve az egész délutánon át és sietett fölaprózni az ő nagy örömét, megosztani mindazokkal, akiknek rész jutott az ünnepség sikeréből s akik igen sokan voltak, mert Ujhely egész női társadalma, felekezeti és társadalmi különbség nélkül vállalta és teljesítette az ü ; epély rendezésével és lebonyolításával járó súlyos és fárasztó feladatokat. Az üiif epélyt a Himnusz vezette be, melyet a katonazenekar adott elő, majd az újhelyi leventék szabatos, hibátlan szabadgyakorlatai gyönyörködtették a nézőket. A leventék megint csak tanujelét adták, hogy akarnak tanulni és tudni. Magatartásuk utolsó szereplésük óta is haladást mutat; feltűnő volt egyes leventéknek ildomos magatartása az ünnepélyei, a! ol né- hányuk elősször mutatkozott be, mint rendfentartó s jóleső érzés volt az a tapasztalat, hogy illedelmes, de határozott fellépésük eredménnyel is járt. Csinos volt a szabadgyakorlat s szemkápráztatóan szép a magyar ruhás párok harmonikus, ritmikus tánca, melyet a ^közönség zugó tapsviharral honorált. Részt vettek ezenkívül a leventék a futó számokban, melyekben az elsőséget a Sac. futói biztosították maguknak; haladást láttunk továbbá náluk a birkózás terén is. Négy pár levente birkózott. A Brada János—Bodolai István közötti mérkőzést az utóbbi nyerte 4 perc alatt. A Lichtenstein Ernő—Farbár János közötti összecsapásból Farbár került ki győztesen. Nádasi Kázmér és Feldbrand Lajos voltak még a birkózásban győztesek. Nagy érdeklődést kelteit a bokszverseny, ez az Ujhelyben még ismeretlen sportág. Az összecsapások egész komolyra mentek s alapos ütlegek zápora hullott a kevésbé rutinosabb félre, ami őszinte részvétet is keltett a gyengébb idegzetű néző közönségnél. A bokszoló párok közül Schermer Sándor, Brada János és Kalla Sándor voltak győztesek, egy mérkőzés döntetlen volt. A legszebb attrakciója volt az egész délutánnak a zászlóalj szakaszának szereplése. Olyan mintaszerű és precíz rendgyakorlatokat mutattak be, amelyek a legtökéletesebb kiképzésre vallanak. Nem láttunk egy hibás mozdulatot s a gyakorlatokat gépies pontossággal hajtotta végre a szakasz S egyszer csak géppuskatüzet kap a szakasz elölről. Mint vilámcsapásra, úgy megy át a szakasz rajvonalba s indítja meg a tüzelést a támadók ellen, kiket a szakasz balszárnya oldaloz és kézigránát dobásokkal készíti elő a rohamot. Perceken át ropog a puskatüz, géppuskatüzelés és kézigránát dörej hallik s csehek riadtan futnak föl a vasúti töltésre s a remek harci gyakorlatot a jól keresztülvitt roham fejezi be. Nem is hallott még olyan tapsot a sporlpálya, amilyet a derék honvédlegénység aratott parancsnokával Heidrich Zoltán főhadnaggyal. A félórás szünetben a sátrak köré özönlött a közönség, melyekben a nőegyletek tagjai, a legszebb újhelyi asszonyok és leányok áru- sitoiták a frissítőket és falatozni valókat. Hat sátor volt felállítva; virág, virsli, pörkölt, falatozó, cukrász, gyümölcs, bor és sör- árusitó helyek. Közben trafik, mézeskalács-árusítás és bazár. Mindennek jó keletje volt, minden jól, ízletesen volt elkészítve s az árak a Iegjutányosabbak voltak. Olyan árakon vásárolhatott és láthatta el magát a közönség, amelyek senkire nem jelenthettek érezhetőbb terhet. Hogy többet ne mondjunk egy alapos ízletes adag pörkölttel tízezer koronáért verhette el bárki is az éhségét. S mellé a legelőnyösebb, legfigyelmesebb s a legkedvesebb női kiszolgálás. Amiről Ujhely kü'önben is hires, annyi szép asszony és leány szolgált ki a sátrakban, amennyit igazán gyönyörűség volt a legr 2- mesebb cél szolgálatában sürögve- forogva szemlélni. A gyümölcssátorban Bernáth Aladárné, dr. Sarvay Elekné, Benkö Sándorné, Hornyay M^ a árusi- sitották a legszebb és legnemesebb fajtájú gyümölcsöket olyan kelendőséggel, hogy a készletet meg is kellett újítani. A virslis és sörös sátorban Vil- kovszky Kálmán szakácskodása mellett dr. Isépy Tihamé~né, Petrán Tiborné, Fejes Ernőné, Emőüy Lászlóné, dr. Nagy Béláné szorgoskodtak, annyi vevőjük volt, hogy erősitéseket kellett bevon- niok. Igén erős forgalmú volt a pörkölt sátor, melyben özv. Guttmann Mórné, dr. Klein Károlyné, dr. Székely Lászlóné osztották meg egymás és a leányok között fárasztó teendőiket annyi kedvességgel és figyelemmel, amikkel csak jobban tetézték a különben is joggal agyondicsért tokánynak savát-borsát. A trafiknál Kail Béláné és Val- kovszky Győzőné árusítottak, mig a falatozóban dr. Berger Józsefné, dr. Stern Arminné és Fenyő Józsefné értek el respektábilis anyagi eredményt. Nem maradt el a borozó sátor sem, melyben Farkas Andorné, Kaltenbachné, Tamás Jánosné, Body Sári árusították a jóféle hegylevét; a cukrászdában pedig Szeszlér Ödönné és Heidrichné Bánóczy Ilona szolgáltatták ki a garmadában álló édességeket. A pálya minden pontján végül az agilts leánysereg végezte a kézi árusítást. Gróf Széchenyi-Wolkenstein Ernőné s a városi konyha fáradhatatlan ügyvezetője, özv. Juhász Jenőné, kinek szinte a legfáradságosabb feladat jutott ki a rendezésből, mindenütt jelen voltak s j agilis serkentésük erősen hozzá- í járult a forgalom emeléséhez. Szünet után a Sac. futballcsapata mérkőzött 20 perces félidőben az Egyetértés és a Máv. válogatottjaival s szép és nívós küzdelem után két góllal nyerte a mérkőzést. Népünnepély a sportpályán A legteljesebb erkölcsi és anyagi siker. — Rekord- közönség a pályán. — A jótékonyság délutánja. — 1924 szeptember 10. Nagy közö -.séget gyűjtött maga köré a beszappanozott mászópózna, melyről egymásután csúsztak vissza a próbálkozók, mígnem hosszas és sok derültséget kiváltó kísérlet után Kazsimir levente jutott el a csúcsig és szedte le a trofeumokat. Kitünően szerepelt válogatott darabjaival Szappanos Imre karnagy vezetése alatt az Ipartestületi Dalárda s Fantóni Béla rendezésével a Tarka-Szinpad, melyen a műkedvelők adtak elő nívós és állandó derültséget keltő számokat. A program lebonyolítása után cigánybanda és katonazene hangjaira jókedvű táncba kezdett a fiatalság s csaknem éjfélre járt az idő, mikor véget ért a minden vonalon kitünően sikerült s elsőrangúan rendezett népünnepély, melynek eddig még pontosan ki nem számitott tiszta jövedelme felül jár a húsz millión. Dr. Meczner Tibor volt az ünnepély főrendezője és agilis szervezője, aki napokon át fáradhatatlanul tevékenykedett. Jellemző az ő és rendezőtársainak mindenre kész munkásságára, hogy hétfő reggel dr. Bodnár Jenővel együtt két óra hosszat saját kezűleg hordták le a szekerekről az asztalokat, székeket és lócákat, Pesti Gézának, Hubay Lászlónak, Vilkovszky Kálmánnak és Fantóni Bélának ugyancsak oroszlánrészük volt az ünnepély sikerében, melynek zavartalan lefolyásához nagyban hozzájárult tapintatos és agilis vezetésük. A leventék szereplését Taugner József testnevelési felügyelő és Petrasovszky Leó járásparancsnok intézték az ő már többször kiemelt hozzáértésükkel. Nagyon szépen nyilvánult meg a közönség áldozatkészsége a természetbeni adományozásoknál. A sok önkéntes felajánlás és adakozás tette lehetővé a jelentős anyagi eredményt. A legnagyobb dicsérettel és elismeréssel kell végül megemlékeznünk honvéd zászlóaljunk kitűnő parancsnokáról, Horcsin Arthur őrnagyról, az egész tisztikai ,óL s a legénységről. A legnagyobb megértést, a legodaadóbb segítséget tapasztalhatta erről a részről a rendezőség s a polgári társadalom. Jele volt ez is annak a mintaszerű összhangnak, mely városunkban fennáll a katonaság és a polgárság között. Ilyképen vált a nyárutó legszebb ünnepe mindenkorra emlékezetes ünnepnapjává Ujhely közönségének és a város szegényeinek. Hála és elismerés mindazoknak, akiknek legkisebb részük is volt a városi népkonyha érdekében megindított akció első állomásán a sikerben és a jó szivek megnyilatkozásában. Uíáíadási eljárás a kisvasúinál Zemplén vármegye közigazgatási bizottsága a Sátoraljaujhely- hollóházai korlátolt közforgalmú iparvasutnak Sátoraljaújhely r. t. város határában áthaladó szakaszára nézve az Utátadási Eljárást f. é. szeptember hó 11-ik napjának délelőtti 9 órájára tűzte ki és összejöveteli helyül a vátosháza tanácstermét jelölte meg. A bizottság innen kiiudulva be fogja járni a fenti vasútvonalnak a város határában elvonuló szaka-
