Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-08-02 / 62. szám
ZEMPLÉN 3. oldal — Polgári iskolai értesítők. Dr. Szombathiné Pilászy Mária az újhelyi áll. polg. leányiskola h. igazgatója és Szabó Miklós polg. fiúiskolái igazgató most tették közzé az intézetek 1923/24 tanévi működését felölelő értesítőket. A leányiskola értesítője kegyeletes szavakkal emlékezik meg Gyulai Károly igazgató elhunytáról s mindkét iskola részletesen ismerteti az elmúlt tanév történetét, mint hű tükrét az intézetek valláserkölcsi hazafias és aesthétikai nevelésének. Mindkét intézet igen népes; a leányiskolának 320, a fiúnak 298 növendéke volt. A leányiskolában 22 %, a fiúban 15 % a bukottak aránya. — Az őstermelők forgalmi adó mentessége. A pénzügyminisztérium rendeletet bocsátott ki az őstermeléssel foglalkozók piaci forgalmi adómentességéről. A rendelet szerint a nyílt piacokat látogató őstermelők ebbeli mivoltukat s azt a körülményt, hogy a piacokon csak sajátjukat árulják, a községi elöljáróság vagy a polgár- mesteri hivatal által kiállított őstermelői igazolvánnyal kötelesek igazolni. Ezt az igazolványt csak a családfő részére kell kiadni s a vele közös háztartásban élő családtagok, vagy az állandó mező gazdasági és házi cselédek ezen igazolvány alapján kaphatnak pót- bizonyitványt. Nem kaphatnak azonban ősárutermelöi igazolványt azok, kiknek az elárusitásra ipar- engedélyük van. — Megszökött vizsgálati foglyok. Szabó János (csupahus) és Godzsa Milán vizsgálati foglyok egy létra segítségével világos nappal megszöktek az ügyészségi fogház udvaráról. A szökés csak úgy sikerülhetett, hogy a fogházőr elaludt. A kötelesség mulasztó fogházőrt Olchváry Dezső ügyészségi elnök állásából elbocsátotta. 1924. augusztus 2. ABBÁZIALAURANÄ Hotel Quarnero Hotel Regina (ex Stefánia) Grand Hotel Lovrana Teljes peusioi^Ä 4 diner) 35 lirátél. Felvilágosítást Nádor-utca 16. és a Britannia Szállóban. Cserépkályha átalakításokat és javításokat jutányos áron jótállás mellett elvállalok úgy helyben, mint vidéken. KÖNYVES GYULA Sátoraljaújhely, Tompa-utca 5. szám. —■ Nem forog a malom . . . hosszabb idő óta már Ujhelyben egyik sem. Sok panaszos levél érkezik e miatt hozzánk, hogy akinek van valami őrölni valója Pálházára, Regmeczre, vagy Patakra kell mennie. Azt az információt kaptuk, hogy szerelik, javítják mindkét malmot s időbe telik, mig megindulhatnak. Pedig vége az aratásnak s maholnap daráltatni is kell. A malmok szünetelése a polgármestert is foglalkoztatja, kérdést is intézett már a szünet tartamát illetőleg s a mennyiben nem kap kielégítő választ, akciót kezd, hogy valamelyik lisztlerakatban a szemes terményt megfelelő mennyiségű lisztre vagy darára cseréljék be. t — Agyonszurt katona. Kol- j bász István szerencsi juhász a ; mezőn legeltette juhait, mikor oda- ! jött hozzá Bordulák István ara I tási szabadságon levő szerencsi ■ illetőségű katona és ittas állapot- ! ban kérdőre vonta a juhászt, hogy ; kinek az engedélyével járatja juhai- j val a legelőt. A nyert felvilágosi- j tással nem elégedve meg, ütlegelni \ kezdte Kolbászt, majd a földre teperte. A juhász szorult helyzetében bicskáját rántotta elő s mellbe szúrta Bordulákot, aki szörnyet halt. — A piaci sátoros iparosok hosszú panaszos levelet küldöttek szerkesztőségünkbe, melyben erősen panaszkodnak jelenlegi elhelyezésük ellen. Utána jártunk a dolognak s azt a választ nyertük, hogy a sátorban árulók mostani elhelyezése csak ideiglenes s mihelyt készen lesznek a bérkocsi- állomások, ' visszakerülnek régi, megfelelő elárusító helyeikr«. Addig tehát egy kevés türelem. — Pincebetörés, özv. Hornyay Béláné zsólyomkai borházát ismeretlen tettesek feltörték s onnan borokat és különféle ingósá-. gokat emeltek el. A jelek szerint a betörök több napot tölthettek a borházban, mert ott még tüzeltek és főztek is. A betöréssel az ügyészségi fogházból megszökött két foglyot gyanúsítják. —■ Agyonverte az apját. Erdei Sándor taktaharkányi lakos atyját, Erdei Dániel 62 éves gazdálkodót civódás közben egy karóval úgy sújtotta főbe, hogy az idős ember azonnal meghalt. Az eset előzménye az, hogy az öreg Erdeinek sehogy sem volt kedvére a fiú házassága, aki szegény leányt vett feleségül. Az öreg ezért nem szívlelhette a fiatalokat s a házból is kiakarta őket űzni. fiatalok már el is határozták, hogy elköltöznek, mikor egy reggel az öreg Erdei megint rájuk támadt s ki akarta zavarni fiát az udvarból, aki védekezett s egy keze- ügyébe eső karóval leütötte az apját. — Rendőri hírek. Kérészy Gyula ny. városi főmérnök kér tészetét a múlt éjjel ismeretlen tettesek — átmászva a palánkon — erősen megdézsmálták érzékeny kárára a tulajdonosnak, — Gach Mihályt, akit szemérem elleni bűntényért és lopásért régebben köröznek, tegnap elfogta a rendőrség és átadta a kir. ügyészségnek. Ugyancsak elfogták Nemes Jánosné cselédet, aki dr. Adriányi Béla ügyvéd szolgálatában követett el több millió korona értékre menő lopást. — Északnémet, jó házból való nevelőnő, franciát is tanít, állást keres előkelő földbirtokos családhoz. — Cime : Josefine Bon, Zemplénagárd, Zemplénmegye. I. Népszövetségi bölcsön vagy (Elvi szaktanulmány a hitel és bizalom természetrajzáról, különös tekintettel a gazdasági együtthatók és a tömeglélek kölcsönhatására, az idevágó nemzetgazdasági irodalom és az alapvető müvek összefoglalása alapján, drámai előadásban, számos szemlé.tető ábrával, két kötetben.) Első kötet. Mikor a kölcsönt kibocsátják . . . Doktor Bizakodó Szilárd: Nézze, azért ez most már mégse az, ami eddig volt. Ez egy komoly dolog, ez arany fedezetre megy, ezek adnak hét százalékot — ezt el lehet hinni, mert a békebeli hétszázaléka lesz annak a békebeli pénznek, amit a békebeli munkám békebeli ellenértéke fejében kapok majd. Ez a népszövetségi kölcsön az első igazi lépés a békebeli, normális gazdasági állapotok felé ; én megyek és jegyzek. Doktor Lanyha Tamás: (gúnyos mosollyal) Maga mindig jegyzett. Maga mindig adott. Maga mindig vett. Maga mindig hosszra spekulált, mindig arra számított, hogy most aztán mégis csak jóra fordul minden, lesz becsülete a munkának, termelésnek, haladásnak, fejlődésnek. Dr. Bizakodó Szilárd: Lehet, de ne feledje el, most a békéről van szó, a békéhez, a boldoguláshoz kell a friss pénz, a jó pénz. A békét pedig mindkét fél megnyeri. Ezt a népszövetségi kölcsönt úgy is lehetne nevezni: békekölcsön. Ezen csak keresni lehet. Doktor Lanyha Tamás : (gúnyos mosollyal) Feltéve, ha közben nem indult meg egy kis gazdasági háború. Egy kis frankspekuláció. Egy kis devalváció. Egy kis ösz- szeomlás. Egy kis infláció. Egy kis átértékelés. Egy kis krach. Doktor Bizakodó Szilárd: Szóval — ne bízzak abban, hogy Magyarország talpra fog állni, formáljak különvéleményt Anglia, Amerika, Olaszország, Hollandia, Svédországgal szemben, akik mind túljegyezték ezt a kölcsönt. Ők biznak bennem és hiteleznek nekem — de én ne hitelezzek saját magamnak ? Doktor Lanyha Tamás : (gúnyosan) Sajátmagának ? ön talán XIV-ik Lajos, hogy az állammal azonosítja magát ? Doktrr Bizakodó Szilárd: (komolyan) Úgy van, az állam én vagyok. Ha én bízom az államban, hogy abból a pénzből, amit tőlem kap, olyan gazdasági és munkaviszonyokat teremt az országban, amik biztosítják, hogy a pénzemet kamatostul visszakapom — akkor az államnak módjában lesz bebizonyítani, hogy érdemesek voltunk egymás bizalmára. Dr. Lanyha Tamás: (gúnyosan) Ez egy cirkulus vidósus ? Ha bízol bennem, megbízható vagyok — ha nem bizol, nem vagyok megbízható. Ha adsz pénzt — lesz hitelem — ha lesz hitelein, szerzek pénzt, ha szerzek pénzt, visszaadhatom a tiédet, mert már nincs rá szükségem. Egyszóval: adjál pénzt, hogy ne legyen szükségem a pénzedre. Remek üzlet, mondhatom! Doktor Bizakodó Szilárd: Nagyon helyes. Ne felejtse el: a hitel szó hit-bői származik. — Isten vele, megyek és jegyzek. (Elmegy, de nem jegyez, mert szöget ütött a fejében amit hallott.) Doktor Lanyha Tamás: (magában) Hm. Ha jól meggondolom, van abban valami amit ez az ember beszélt. (Elmegy és jegyez népszövetségi kölcsönt. TÓTH LATOS füsser-, csemege-, Prágai-, Kassal Bódar- és hideg felvágottak üzlete Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca 1. Herz szalámi rudakban . . . 120,000 K Juh-gomofya .............................. 30,000 ,, Vadászi-féle asztali bor . . . 9,000 ,, Liszt, cukor, kávé legolcsóbb napi ár. Csokoládé és savanyu cukorkákban nagy lerakat.
