Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)

1924-07-19 / 58. szám

ZEMPLÉN 3. oldal. 1924. julius 19. Pénteken temették el s Debre- czen város felekezetre és társa­dalmi osztályokra való tekintet nélkül gyászolja az elköltözöttet, aki mint leikész, költő és iró fe­ledhetetlen érdemeket szerzett s egyike volt az utolsó évtizedek legkiválóbb alakjainak. — Ingyenes hangverseny. Az ipartestületi dalárda ma este in­gyenes hangversenyt rendez a Szinház-kertben. Az ipartestületi dalárda már igen sok alkalommal bebizonyította, hogy hivatása ma­gaslatán áll s ezúttal is program­jának legjobb számaival fogja gyönyörködtetni a közönséget. — Városi mozgó. Bemuta­tásra kerül julius 19-én, szomba­ton este fél 7 és fél 9 órakor Élő céltábla. Körbe-körbe. Svenska mestermü 6 felvonásban. Julius 20-án, vasárnap este fél 7 és fél 9 órakor Az őrszem. Filmjáték 6 felvonásba. Főszereplők: Petrovics Szvetiszláv, Komjáthy Gyula, Gö- möri Vilma és Szécsy Ferkó. — Iparkiállitás Miskolczon. Miskolc város iparos társadalma fejlett iparának demonstrálására országos iparos kongresszussal egybekötve f. évi augusztus hó 14—20-ig ipari kiállítást rendez, mely az eddigi átlagos vidéki ipari kiállítások nívóját minden tekintetben felül fogja múlni. A kiállítás iránt máris nagy érdeklő­dés nyilvánul. Jövedelmét kizáró­lag tanonc-neveltetési célokra fordítják. — 30 milliárd hitelt kaptak a városok. Ismeretes, hogy a városok a tisztviselők fizetéséhez az állami hozzájárulást e hónap­ban nem kapták meg, miután az állam nem rendelkezett megfelelő pénzösszeggel. Emiatt a tisztvise­lők fizetésének folyósításánál ne­hézségek támadtak, miután a leg­több város nincs abban a hely­zetben, hogy az állami hozzájáru­lás nélkül tisztviselőit fizethesse. A Városok Kongresszusa ezért kölcsön iránt tett lépéseket és si­került a Pénzintézeti Központtól julius, augusztus és szeptember hónapra 30 milliárd korona hitelt kapnia 18 százalékos évi kamat mellett» amelyet egy év múlva kell visszafizetni. A Városok Kon­gresszusa erről átiratban értesí­tette a városokat. A hitel ügyében egyébként a pénzügyminiszter rö­videsen rendeletet ad ki. — Mariházy társulata Mo­hácson. Az újhelyi színházat is elnyert Mariházy-társulatról a Mo­hácson megjelenő hetilap a „Duna- vidék“ igen kedvező híreket hoz. A többek között ezt mondja 6—8 előadás után: Mariházyéknak le­hettek, támadhattak kifogásolói, de ma már ezek is elismerik, hogy ha igy haladnak, mint eddig, ha ilyen jó kedvvel és ambícióval dolgoznak s ilyen művészettel áll­nak ki a rivalda lámpái elé: akkor a szezon feledhetetlenül fényes és szokatlanul látogatott lesz. — Cseh katonai gyakorlat a Tátrában. A Prager Presse közli, hogy a Kárpátokban és a Tátrában megkezdődött a hegyi zászlóaljak és ezredek kiképzése. Ezzel kapcsolatban ótátrafüred közelében Dusin törzskapitány vezénylete mellett hegymászókur­zus kezdődött, amelyen egyes hegyi zászlóaljak és a csendőrség tisztjei, valamint a pénzügyi ha­tárőrség tagjai vesznek részt. A tanfolyam mintegy négy hétig tart. A hegyi csapatok gyakorlatainál katonai repülőalakulatok is részt- vesznek. — Magyar Lányok, a fiatal lányok legkedvesebb lapja. Szer­keszti :Tutsek Anna. Előfizetési ára negyedévre 30.000 korona. Mutat­ványszámot ingyen küld a kiadó- hivatal: Budapest, VI., Andrássy- ut 16. SPOBT. Döntő küzdelem a „legjobb újhelyi csapat“ címért SAC.-SESC. 4:0 (1:0). A pár héttel ezelőtt rendezett körmérkőzés — amely az újhelyi csapatok erőviszonyait volt hivatva eldönteni — vasárnap nyert befe­jezést. Az első mérkőzésen a Sac. győzött a S. Máv. SC. ellen, a másnapi mérkőzés eldöntetlen ma­radt a SESC.-bal. Vasárnap az­után újból szembekerült a két rivá­lis és nivós, erős küzdelem után a Sac. győzött. A győzelmet a Sac. nagy technikai fölényének köszön­heti, meg kell azonban állapíta­nunk, hogy a SESC. nagyobb lelkesedéssel és ambícióval dol­gozott és csupán csatárainak gól­képtelensége és a kitünően szerelő Sac. védelem miatt nem tudott eredményt elérni. Nagy közönség előtt a Sac. kezdi a játékot és a második perc­ben Hodossy a kifutó kapus mel­lett belövi az első gólt. Változa­tos, de meglehetősen lanyha játék mellett telik el az első félidő és bár a Sac. sokat és szép kombi­nációkkal támad, lövései nem jár­nak sikerrel, a SESC. néhány tá­madását pedig a Sac. védelme le­szereli. Ebben a félidőben külö­nösen a SESC. kapusa, Kandrács brillírozott és védhetetlennek látszó lövéseket védett igen szépen és sok szerencsével. A második félidő 5-ik percében Stofián elgáncsolása miatt 11-est ítél a biró, Kandrács azonban ezt is kivédi. Ettől kezdve az Egyetértés jön nagyobb lendületbe, sorozatos támadásokat vezet, de a kitűnő halfsor Tarpay, Kálmán, Grün- wald és a remek biztonsággal dolgozó hátvédek Dankó és Tiszay mindent mentenek. A csatársor kissé lassan mozog, csupán Egry és Hodossy mennek labdáért és Rosensteintól látunk egy pár szép beadást. Stofián lustálkodik és Fehér gyors levonulásai is hiá­nyoznak. Az Egyetértésben a ka­pus, a két hátvéd Szép és Kele- csényi, a centerhalf és Cseh meg Einzig játszanak nagy odaadással, de általában a csapat minden já­tékosa derekasan megállja a he­lyét. A 20-ik perctől kezdve a Sac. is frontba jön és a 22-ik percben Egry szép átadásából Hodossy gólt lő, a 35-ik percben pedig ugyancsak az ő lövéséből Szép öngólt csinál. A 42-ik percben Stofián védhetetlen lövéssel meg­szerzi a negyedik gólt és ezzel a játék be is fejeződik. A mérkőzést Kiss (Miskolc) biró vezette, aki ez alkalommal meg­mutatta, hogy nagyon jól is tud bíráskodni. Este a Vadászkürtben Hericz Géza a pályabizottság nevében lelkes szavak kíséretében adta át a Sac. vezetőségének a győzelmi trofeumot, a kassaiak selyemzász­lócskáját és elismerő oklevelet. A Sac. köszönetét és háláját Nagy Andor főtitkár tolmácsolta. A há­rom újhelyi csapat játékosai s a klubok vezetői azután a fehér asztal mellett bocsátkoztak döntő küzdelembe. Futball mérkőzés. Húsza­dikán, vasárnap délután fél 6 órai kezdettel a Sac. mérkőzik a Mis- kolczi Máv. S. Club csapatával. A mérkőzést érdekessé teszi, hogy ennek a mérkőzésnek kell tisztáz­nia, melyik csapat, a saujhelyi Egyetértés vagy a Miskolczi Máv. S. Club esik ki a első osztályból. Atlétikai verseny. A „Sátor­aljaújhelyi Atlétikai Club“ 1924. évi julius hó 27. napján a ver­senypályán, d. u. 4 órai kezdettel országos nyilt atlétikai versenyt rendez a következő feltételekkel: Szenior verseny számok: 1. 100 in. síkfutás, 2. 800 m. síkfutás, 3. 1500 m. síkfutás, 4. magasug­rás, 5. távolugrás, 6. diszkoszve­tés, 7 olympiai staféta. — Ifjúsági versenyszámok: 8. 100 m. síkfu­tás, 9. 800 m. síkfutás, 10. suly- dobás, 11. 400 m. síkfutás, 12. diszkoszvetés, 13. magasugrás, 14. hármasugrás, 15.4X100 m. staféta. Asszonyok! Guhor nélkül is édes kellemes izü, üditő kávét lehet főzni az olcsó és jó minősé­gű kristálycu­korral kevert QULSZIT nevű kávékonzer- vűnkből. Minden fűszeresnél kapható! Kőbányai Polgári Serfőző és Szent István Tápszermüvek Bt. Kovács Balázs Saujhel; Elvállal mindennemű i férfi és női kalapok átalakí­tását Javitását és tisztítását. Bákóczi-utca 43. (Qiannával szemben.! a legrövidebb idő alatt. Gyors és pontos kiszolgálás. Baktáron mindenféle férfi gyapjukalapok minden azinben. Kinizsi-utca 1. szára alatti baptista imaházban hétköznapi estéken 8 órakor és vasárnap de. 10 és du. 4 órakor magyar nyelven előadások lesznek Isten országáról, melyre minden érdeklődőt sze­retettel meghívunk. jffllást keres volt üzletvezető jó kéz­irással: raktáritok, felügyelő, irodai, vagy más bizalmi mi­nőségben, óvadékképes. Leveleket „Szorgalmas“ jeligére e lap kiadóhivatalába kérek. (Cimem a kiadóban.) S0H0SH000000 TÓTH LiUOS fűszer-, osemege-, Prágai-, Kassal Bódar- és hideg felvágottak üzlete Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca 1. Herz szalámi rudakban . . 120,000 K Juh gomolya.............................. 30,000 „ Vadászi-féle asztali bor . . . 9,000 ,, Liszt, cukor, kávé legolcsóbb napi ár. Chokoládé és savanyu cukorkákban nagy lerakat. Ha köszvénye, reumája, csuza vagy ischiása van, akkor okvetlenül használja a szerencsi gyógyfürdő iszappakolásait, mert ez teljesen és maradan­dóan meggyógyítja. Iszappakolások minden vasárnap, hétfőn, kedden, szer­dán és csütörtökön kaphatók. Kényelmes vasúti közlekedés! Fürdővezetőség. Aprított tűzifa legolcsóbb napi áron min­den mennyiségben és elsőraiüS bQbbhasábfa házhoz szállítva Kapható. JUHN RÓBERT ÉS TÁRSA fakereskedők SÁTORALJAÚJHELY. Telep : Andrássy-u. 2. — Telefon : 75. Orbán pia csemegeüzletében, Sátoral­jaújhely, Petőfi-utca 1. sz. állandóan friss felvágottak, likőr különlegességek s mindennemű színházi cu- T) i korkák nagy raktára ! — X OFlGF SOI*.

Next

/
Thumbnails
Contents