Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-10-25 / 85. szám
Ötvenötödik évfolyam. 85. szám Sátoraljaújhely, 1924. október 25. megjelenik hetenként kétszer szerdán és szombaton j Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely (Vármegyeház ndvar) I Zemplén POLITIKAI HÍRLAP Előfizetési ár: Negyedévre. . 20000 K. Hirdetések: négyzetcentiméterenként. Nyilttér soronként 1500 K. Telefon : FŐSZERKESZTŐ: FELELŐS SZERKESZTŐ: Telefon: (szerkesztőség) 63. ;txám. Báró MAILLOT NÁNDOR Dr. MIZSÁK JÓZSEF | (kiadóhivatal) 63. szám. Városi közgyűlés Költségvetés — Közvilágítás — Felsőkereskedelmi iskola ügye a képviselőtestület előtt — 20 hold szántó jövedelmét adja a város a polgármester reprezentációs költségeire Sátoraljaújhely, október 23. dr. Csaplaky Lipót h. polgármester vette át az elnöklést s a képviselőtestület egyhangú határozataként enunciálta a pénzügyi bízott- ' ság javaslatára, hogy a közgyűlés j az „Ortás“ berecki-i dűlőben levő j 20 hold szántóföld használatát I Orbán Kálmán dr. polgármesternek reprezentációs költségei fedezésére átengedi. Ebből az alkalomból a képviselőtestület megértő spontán tüntetést rendezett a polgármester mellett. holdankinf egy aranykorona lesz a kisbirtok jövedelmi adója Igen méltányosan állapítják meg a kisbirtok jövedelmi adóját. A 15 holdnál kisebb birtok rendszerint adómentes Az 1924. évi költségvetés volt a csütörtök délutáni rendes képviselőtestületi közgyűlés legfontosabb tárgya. A közgyűlést 4 órakor huszonöt képviselőtestületi tag jelenlétében nyitotta meg Orbán Kálmán dr. polgármester. A költségvetést — precíz és gondos munka — László Ferenc főszámvevő ismertette tételről-té- telre. A nagy számok végső ösz- szevetése 470 millió korona fedezetlen hiányt tüntet föl, melyre a fedezetet a kereseti adó 3 és fél százalékos emeléséből várható jövedelem fogja nyújtani. Érzékeny megterhelését jelenti ez az adózó közönségnek s a fölszólaló képviselőtestületi tagok mindannyian annak s nehéz problémának a megoldását keresték, miképen lehetne a költségvetés deficitjét eltüntetni, illetve azt több évre elosztani. Kölcsön felvételét javasolták, a kövezeti alap és a Bodrog-hid építési költségeihez való hozzájárulás összegének több évre való elosztását. A polgár- mester felvilágosításai és a mai pénzügyi helyzet nehézségei azonban meggyőzték a képviselőtestület tagjait a javaslatok keresztül- vihetetlenségéről s szótöbbséggel a pénzügyi bizottság javaslatát fogadták el. A költségvetéssel kapcsolatban dr. Klein Károly bizottsági tag a Ronyva szabályozás terveiről intézett kérdést a polgármesterhez, aki részletesen tájékoztatta a közgyűlést a szabályozás kérdéséről. Válaszában kiemelte, hogy ez a fontos ügy a város vezetőségének állandó gondját képezi, a szabályozás tervei már készen vannak s rövidesen megalakul a Ronyva ármentesitő társulat, hogy mint hivatott szerv vezesse és intézze a szabályozást. A közvilágítási költséget nem külön közvilágitási adóból fogja a város fedezni, hanem az 1925. évi költségvetésbe fogja azt beállítani s fedezetet a Közmüvek jövedelmeiből fog erre keresni. A városi felsőkereskedelmi igazgató bizottságának üléseiről bemutatott jegyzőkönyvekkel kapcsolatban tudomásul vette a közgyűlés Józsa Imre tanár alkalmazását, illetve meghívását. A kereskedelmi iskola tanárhiányán segített Debreczeni Áron igazgató Józsa Imre tanár alkalmazásával, amit maga a felső kereskedelmi iskolák főigazgatósága is elismer az igazgató bizottság- sághoz intézett átiratában, mikor Debreczeni Áron igazgatónak meleg hangon fejezi ki elismerését, hogy az intézetet ezen a nehéz problémán végre átsegítette. Józsa Imre tanár működését már a tanév elején megkezdette s azt az intézet vezetőségének teljes megelégedésére folytatja. Benne nemcsak az intézet nyert értékes erőt, hanem városunk társadalma is. Klein Károly bizottsági tag keresett és talált alkalmat a közgyűlésen a kereskedelmi iskola működésének és kulturhivatásának jellemzésére s felszólalása csak megerősítette azt az elösmerést, melyet az intézet működése és magas színvonala méltán megérdemel. A tárgysorozat letárgyalása után A proletárdiktatúra Zemplén* vármegyében Irta: Dr. Kossuth János (88) II. A diktatúra Sátoraljaújhelyben. „Először még előszedte a különböző halálos és egyéb Ítéletek felett való tanácskozásai eredményét és csak azután fordult hozzám azzal a kérdéssel, ha van-e ismerősöm a városban, akihez mehetnék, mig a kocsi értem jön, mert hazaenged, de csak úgy, ha alá irok egy nyilatkozatot... és kárörömmel elém nyújtott egy ivet, amelynek tartalma az volt, hogy belenyugszom már előre abba, hogy kivégeznek és kiirtják a családomat, ha a szovjetkormányhoz hü nem leszek. Visszaadva az Írást, azt mondtam : „Igen aláírom, mert úgy sem teszek olyant, amiért elítélhetnének. Ha tehát még beszúrja azt, hogy kellő bizonyítékok néikül nem ítélnek el és nem is fogatnak el többé, akkor aláírom. Kissé csodálkozva néBudapestről jelentik, hogy az 1924. évi vagyon- és jövedelmi adó kivetéséről a napokban megjelenő rendeletnek alapelve az, hogy minden 15 holdnál nagyobb földbirtokot adó alá kell venni. A 15 holdnál kisebb területi földbirtokkal szemben azonban igen méltányos a rendelet, amennyiben a 10—15 holdig terjedő ingatlan csak akkor esik jövedelmi adó alá, ha a földbirtok kataszteri tiszta jövedelme legalább 15 aranykorona. A 8—10 holdig terjedő ingatlanok pedig csak abban az esetben, ha a kataszteri tiszta jőve delmük a 20 aranykoronát eléri, vagy meghaladja. A 8 katasztrális holdon alóli ingatlan ellenben egyáltalán nem kerül vagyon- és jövedelem adó alá, sőt még a 15 holdnál nagyobb kiterjedésű ingatlan sem zett, de eltépte az irást, újat Íratott, melyet átolvastam és helyesbítve találtam, úgy hogy aláirtam két példányban, de előzőleg mindkét példányt az elnökkel és két tanúval (mindig volt vele két cinkostárs) aláírattam szintén, amit nehezen ugyan, de mégis megtettek.“ „Érdekes volt, hogy a hajnali órákban, mikor velem egyedül 1 volt az elnök úr, exkuzálta magát az első napon rajtam esett sérelem miatt, melyet — mint mondá — meg kellett tennie a „példaadás miatt“. Nagyot nézett, mikor erre azt feleltem neki, hogy ez reám semmi benyomást nem tett, mert gyermeketmet mindig egyedül ápoltam és nem egyszer végeztem hasonló dolgokat. Igen furcsa volt az előadása, amelyet ugyanakkor a kommunizmusról tartott nekem, melyben azon reményének adott kifejezést, hogy 10 év múlva, amikor már a dicső eszme végighóditotta a világot, velem — mint megtért és meggyőzött elvtársnővel fog találkozhatni.“ „Mikor már ennyire rendben köteles jövedelmi adót fizetni abban az esetben, ha a kataszteri tiszta jövedelem együttes összege 75 aranykoronánál kevesebb, vagy ha a föld kimondottan rossz minőségű. Mennél nagyobb azonban a földbirtok tiszta jövedelme, annál nagyobb lesz a jövedelmi és vagyonadó tétel, ami voltaképpen ismét újabb kivetési hibákra adhat okot nálunk Zemplén vármegyében is, ahol az évtizedekkel ezelőtt megállapított kataszteri tiszta jövedelem nem mindig felel meg a valóságnak, mert az idők folyamán részint a gondozás, részint a föld természete, de különösen a talajvizek folytán igen sok esetben előfordult az, hogy a jó földekből rossz föld lett, vagy pedig fordítva, a rossz földekből jó föld. Éppen ezért az egyébként igen célszerűen és a teljes progresszivitás volt az ügyem, mégis helyénvalónak találtam megkérdezni, hogy a kocsi jöveteléig, melyet ő előttem megrendelt, mehetek-e vissza a cellámba ? Erre az elnök úr jónak talált engem, mint vendégét, feleségéhez leküldeni. A hivatalos elbocsátáskor még megjegyezte, hogy ékszereim a bevallott értéknél tiszszerte többen érnek, mire én nyugodtan csak azt mondottam : „Annál jobb azoknak, akiknek birtokában vannak.“ „Az elnökné elvtársnő pongyolában fogadott egy lakosztályban, amely a velejtei Andrássy-féle bútorokkal volt bebutorozva és melynek előszobájában ott állottak a garanyi Almássy-féle kofferek. — Akkor várta őnagysága a fodrászt, kivel naponta megfésültette magát és aki meg is jött, mig ott voltam. Persze fel lettem szólitva, hogy nem-e fésültetem magamat, amit el kellett fogadnom, nehogy magamra haragítsam az elnöknét. Még reggelivel is megkínált és közben elpanaszolta betegségét. Dicsekedett azzal, hogy ő gróf Erdődy Ferencné által lett nevelve Pöstyénben. Es amikor egy fekvőszám é-ra, lOOO
