Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-10-01 / 78. szám
1924. október 1. ZEMPLÉN 3. oldal I ívtiin, « SZÁNTÓ 1 RUHAÁRUHÁZÁBAN SÁTORALJAÚJHELY. Gyapjúszövet férfiöltönyök . . 700 BZBPtÖl Bőrkabátok dánbőrből .... 1300 1 Szőrmék és szövetek | óriási választékban! Szőrmebéléses télikabát . . . 1150 Raglánok elsőrendű doubléból . 975 Szövet gyermekruhák ... 200 Tessék kirakatainkat és dúsan felszerelt raktárainkat vételkötelezettség nélkül megtekinteni — Az állami szőlővesszők ára. A földrr.ivelésügyi miniszter az áll. szőilőtelepeken 1924-ben termett szőlővesszők árát a következőképpen állapította meg: 1. oszt. sima vessző ezre 250,000, a II. oszt. 125,000. I. oszt. gyökeres vesszőé 500.000 II. oszt 250.000 korona. — Megdézsmálta az amerikai leveleket. A sárospataki államrendőrség a múlt héten őrizetbe vette Takács János sárospataki levélhordót, aki a kezelése alá került, különösen az Amerikából és a megszállott Felvidékről érkező leveleket felbontotta s a dollárral és a szokollal bélelt leveleket kifosztotta. Házkutatást tartottak lakásán, ahol egy csomó kézbesi- tetlen levelet találtak s erre a rendőrség őrizetbe vette. Kihallgatása során egykedvűen vallotta be, hogy 20—30 levelet is fel kellett bontania, amig egy „bélelt“ levelet talált. Kihallgatása után átkisérték a sátoraljaújhelyi ügyészség fogházába. — A hordójelzési dijak aranyalapon. A kereskedelmi miniszter a hordójelzésii dijakat aranyalapra emelte. A kisérő iratban a miniszter figyelmezteti a hatóságokat, hogy a dijaknak a hivatalok minden szükségletéi fedezni kell és semmi állami segítségre ne számítsanak. — Herczeg Ferenc képes irodalmi hetilapjának, az Uj Időknek 40. számában folytatódik Rudolf Herczog érdekes regénye „Az élet dala.“ Közli a lap azonkívül Bársony István, Kálmán Jenő, Pál- ffyné Gulácsy Irén és Illés Endre elbeszéléseit, Lőrinczy György és Bóni Adorján cikkeit, Varságh János, Szigethy Ferenc, Szegedi 1st ván és Szathmáry István verseit, Gács Demeter heti krónikáját, számos művészi és időszerű képet és a lap rendkívül népszerű rovatait, a szerkesztői üzeneteket és a szépségápolást. Az Uj Idők előfizetési ára negyedévre 80.000 korona. Mutatványszámot kívánatra ingyen küld a kiadóhivatal: Budapest, VI., Andrássy ut 16 szám. s E=> O £3 TA Sac. Diósgyőrött Dvtk.—Sac. 5:0 (3:0) Sokkal helyénvalóbb és kifejezőbb cime lett volna ennek a „sport“-tudósításnak a diósgyőri csata címet adni, mert a vasárnapi mérkőzés, melyre a Sac. Diósgyőrbe átrándult, minden in kább volt, m.int sportmérkózés, melynél a csapatok egyenlő feltételek mellett szállnak lojális küzdelembe. Csata volt, mert a végén újhelyi sebesült, lerúgott fiuk kö- tözgették magukat a segélyhelyen, azok a fiuk, akik nekünk egyformán kedvesek, mert városunk fejlett futballsportját reprezentálják erős akarattal, acélos lélekkel, szívós kitartással és sok dicsőséggel. A Sac. csapata és vezetősége a legszebb reményekkel nézett a mérkőzés elé. Legutóbbi szép győzelme, melyet a Mkse. csapatán reálisan aratott, a csapat jó formája s csaknem komplett felállása jogosulttá tették a várakozást s hogy mégis ilyen katasz- trófális vereséget szenvedett, annak okait a csapaton kívül álló okokban találhatjuk meg. Mint a mérkőzés tanúi a legnagyobb határozottsággal jelenthetjük ki, hogy a diósgyőri sportközönség viselkedése, erőszakossága, bíróval, magúval a csapattal és annak kísérőivel szemben tanúsított magatartása alul marad minden kritikán. Éhez járul Baneth miskolci biró, határozatlansága, tájékozatlansága, erélytelensége a diósgyőri csapattal és — hogy csak így mondjuk — elfogultsága az újhelyi csapattal szemben, amely az első percben eldöntötte a mérkőzés sorsát. Alig kezdődik meg a mérkőzés erős Sac. fölénnyel, azonnal akcióba lép a közönség a legdurvább szidalmakkal illetve a birót, mihelyt annak intézkedése nem volt kedvező az üvöltő lokálpatriotizmusra. A Sac. csapatát nem kedv- teleniti el a 4-ik percben egy kavarodásból esett gól, tovább támad, mikor a tisztán álló Fehér jobbszélsőt a 16-os vonaltól alig egy lépésre Posteiner hátvéd kegyetlenül elvágja annyira, hogy percekre ki kellett állnia, mert a keze fejét véresre sértette a kemény kavicsos salakon. A biró az erős faultot közönséges büntetővel intézi el s még csak nem is figyelmezteti a diósgyőri játékost. Alig pár percre azonban az újhelyi kapu 16-os vonalán kívül esett gáncsért 11-est ítél a közönség ordító követelődzésére. „11-est — üvölt az állóhely publikuma — Baneth 1 Neked élesítettük a fokost“ — terrorizálja a mérkőzést féltő közönség a birót, aki erre teljesen elveszítette a fejét, kiállítja az újhelyi csapat főerősségét, Dankót, egy olyan önkényes intézkedéssel, amelynek magyarázatával mindvégig adós maradt. A 11-est félre- rugják, de a biró lehetetlen intézkedései, Dankó kiállítása s a publikum állandó terrorja lehetetlenné teszik a Sác. részéről az eredményes játékot, a Sac. csapata nem bírja el azt a minden reális játékfeltételt meghazudtoló handikapet s a végén hat emberrel küzdve a mezőnyben, 5 góllal terhelten hagyja el a pályát. Jellemző volt a közönség viselkedésére, hogy amikor a második félidőben Stoffiánt gyomorszájon rúgják s a kiváló játékost halál- sápadtan, elaléltan viszik ki a pályáról, a közönség gunykacajjal, röhögve fogadja ezt az incidenst. Közben Egryt is kiállítja a biró, Fehér sérülten levonul és a Sac. az utolsó negyedórában 6 emberrel és Elefánt kapus kitűnő védésével akadályozza meg a diósgyőrieknek még igy is nehéz munkáját. Minden elitélésre méltó a diósgyőri pálya közönségének minden határt, jóizlést, sportszerűséget és vendégbarátságot megcsufoló viselkedése. Mig megfelelő elégtételt *nem kap, újhelyi csapatnak nem szabad erre a pályára lépni s nem szabad ilyen bíráskodásnak magát kitenni. Nem különösen az után, hogy a DVTK. nem tartotta be a fővárosi biró szereplésére vonatkozó megállapodást sem. Az államrendőrség is több erélyt tanúsíthatott volna. Egy előállítást eszközölt, mikor egy pasas azt kiabálta be a pályára egyik DVTK. játékosnak: „üsse pofon, (a Sac. játékost) ne törődjék a bíróval.“ A bírónak pedig, mikor meggyőződött arról, hogy a közönség terrorjával nem bir, le kellett volna fújnia a mérkőzést, nem tovább vezetni azt és lehetetlen intézkedéseivel elősegíteni, hogy a vendégcsapatot formaliter legázolják. Elvárjuk és követeljük a Sac. vezetőségétől a legerélyesebb magatartást. Maholnap nem lesz játékosa, ha elejét nem veszi az ilyen életveszélyes játéknak, amely egyformán fenyegeti a játékos testi épségét a közönség és az ellenfél játékosai részéről. Mert az is bizonyos, hogy ilyen körülmények között föltétlenül a legdurvábban inzultálják a Sac. játékosait, ha — Isten őrizzen — megnyerik a mérkőzést. Értesülésünk szerint a Sac. in- tézősége meg is óvja a mérkőzést — igen sok oka van rá — és követelni fogja az újrajátszást hatósági asszisztencia mellett s közönség nélkül, fővárosi biró vezetése mellett. Ez a legkevesebb, amit el kell érnie, hogy az újhelyi publikum ne fizessen hasonló jókkal a diósgyőrieknek. Szomorú fényt vet az a kerület bajnokcsapatára, ha csak ilyen eszközökkel s ilyen erők latbave- tésével tud győzni, nem pedig tudással, fair játékmodorral s magyar szívvel és lelkesedéssel. Mert nem magyar lempó az, mikor a vendéglátók közönsége sziu indiánok módjára harci tomahawk- kal fenyeget birót és játékost, ha veszélyben látja a helyi csapat pozícióját. A DVTK.-nak kellene ez ellen elsősorban tiltakoznia. Atlétikai verseny. A Sac. at- tetikai versenye kitünően sikerült. A versenyen öt rekord dőlt meg. Mester István a 100 és 200 m.-en. Kaltenbach a sulydobásban s a helyből magas és távolugrásban, Fazekas Béla a diszkoszban, Hummel a magasugrásban és a Sac. stafétacsapata értek el kitűnő eredményeket. TÓTH LÍQOS fűszer-, csemege-, Prágai-, Kassal sódar- és hideg felvágottak üzlete Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca 1. Herz szalámi, Pick szalámi, Widoni Testvérek-féle szalámi minden nap kapható. MÉH-UIASZ vétele, eladása. CUKOR, kávé, rizsek többféle választékban előnyös árban — Tisztviselőknek egy havi hitel pontos fizetésre. Cukorkákban, Szerencsi csokoládékban nagy lerakat. Központi Takarékpénztár Rt. Sátoraljaújhely, Fő-utca 10., I. emelet. Érdekközösségben a Lloyd Bank Részvénytársaság budapesti főintézetével. Alaptőke az aug. 11-iki közgyülé- Tartalékalap Neu 1.OOO.OOO,OOO-ra fölemelve. lOO millió K Elfogad takarék- és folyószámla betéteket. Folyósít folyószámla- és váltóhiteleket a legelőnyösebb feltételek mellett. A Deviza Központ bizományosa. Vesz valutákat és devizákat napi árfolyamon. Borosztálya vesz és elad HEGYALJAI BOROKAT nagy tételekben.
