Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)

1924-03-08 / 20. szám

1924. március 8. ZEMPLÉN 4. oldal — Kitüntetett gazdák. Mátyus György és Fekete János Hernád- 1 kaki gazdákat a többtermelés te­rén elért kiváló eredményeikért a Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület díszoklevéllel tüntette ki. A diszokleveleket vasárnap d. e. adták át a kitüntetett gaz­dáknak ünnepély keretében a hernádkakl uj iskolában. A köz­ségi díszközgyűlést Gosztonyi Ist­ván főszolgabíró nyitotta meg, kiemelvén a kitüntetett gazdák munkásságának gazdasági és nem­zeti jelentóségét. A Gazdasági Egyesület nevében dr. báró Wald- bott Frigyes osztályelnök nyúj­totta át a gazdáknak a díszokle­velet tartalmas beszéd kíséreté­ben s elismerő meleg szavakkal méltányolta a kitüntetett gazdák érdemeit. A lelkes és szép ün­nepség bizonyára serkentője lesz a község igyekvő derék népének a további gazdasági tevékeny­ségükben. — Még márciusban megkez dik az uj létszámcsökkentés előkészítését. Mint illetékes he­lyen értesülünk, a harmadik tiszt­viselői létszámcsökkentés előké­szítő munkáját még e hónap folya­mán megkezdik. Mint tudvalevő ezúttal 30 százalékos redukciót terveznek s főképpen a főtisztvi­selői karra vár nagyobb szelekció. — Heltai Nyíregyházán. Heltai Hugó színigazgató társulata Kis­kunhalas után e hó 12-én kezdi meg újabb szezonját Nyíregyházán. A társulat a Három Gráciával kezd. — Személyi hír. Boelke Ugo Amerikában D. D. S.-re képesített fogorvos Német és Magyarországon 1913-ban vizsgázott operáció mun­kákra jogosított fogtechnikus, aki Újvidéken 9 évig folytatott gyakor­latot, mig a szerbek ki nem üldöz­ték, jelenleg dr. Braun Béla Szé- chenyi-tér 8. sz. rendelésein foly­tatja 25 éves gyakorlatát. Kiváló specialista a fogászat összes mo­dern aranyöntésü munkálataiban. Öntött arany tömések (Inlay), por­cellán fogakkal fedett öntött arany hidak, láthatatlan égetett porcellán plombok rövid időn belül készit- tethetők. Vezetéssel érzéstelenített fájdalmatlan foghúzások, tömések. Elsőrangú kaucsuk technika ! Görbén álló fogak igazítása regu­láié apparátusok által. Rendelés: d. e. 10—1-ig; d. u. 4—6-ig. — Árverés a rendőrségen. F. hó 13 án d. e. 11 órakor külön­böző talált és gazdátlan apróbb tárgyakat árvereznek el az állam­rendőrkapitányságnál. — Térítést kapnak, akik a kölcsönelőleget egyszere fize­tik le. A pénzügyminiszter kedden rendeletet adott ki, melyben lehe­tővé teszi, hogy az állami kölcsön- előlegkötelesek már az első részlet fizetésére kitűzött határidő (már­cius 10-ig) alatt egész tartozásai­kat kifizethessék. A miniszter, hogy az egy összegben fizetőket anyagi károsodás ne érje, elrendeli, hogy akik a terhűkre kivetett kölcsön- előleg teljes összegét, tehát mind a három részletét március 10-ig befizetik, a lefizetett teljes összeg után 5 százalékos térítésben része­süljenek amellett, hogy a befize­téseik takarékkoronában teljesített befizetésekként vétetnek számí­tásba. — Csak valódi Moll-féle Seid- litz port fogadjon el! 100 év óta használatban. SPOET. A tavaszi bajnoki szezon kü­szöbén Ujhely futballimádó ifjú­sága inagárahagyatva, remények nélkül áll. Mig a kerület összes csapatai már hetek óta tartó tré­ning után „fitt“-en fognak első mérkőzéseikre kiállani, addig a mi csapataink első tréningjüket — ha Isten segít — a jövő héten fogják megtartani és rövid 10—14 nap után már bajnokit kell ját- szaniok. Fellengős tervek, kósza ideák eredménye az, hogy a „közös“ pálya még ma is használhatatlan. Még a tél elején a pályabizottság — egyes tagjainak leghatározot­tabb ellenkezése dacára — úgy határozott, hogy sutba dobva a futballt, a pályán jégpályát létesít. Ennek eredményeképen a pályát körfilsáncolták, de vizet reá nem tudtak vezetni. S a jégpályának befellegzett, a futballpálya pedig — alaposan tönkrement. A hóié sehol sem talált lefolyást, a pá­lyabizottság pedig mai napig sem tartotta szükségesnek a hóviz le­vezetéséről gondoskodni. Amint halljuk, a Máv. Se. még az ősz folyamán, hajlandó lett volna a pályát salakkal és trosz- kával feltölteni; ha ez évi mérkő­zéseitől a pályahaszonrészesedést — ami a bruttó bevétel 15°/o-át teszi ki — elengedik. A pályabi­zottság azonban ebbe nem ment bele s ennek eredménye az, hogy 20—30 cm.-es gödrök és hatal­mas sár van a pályán. Nem tudunk kit okolni ezért a rövidlátó sportpolitikáért. Ugylát- szik, kicsinyes érdekeken, politikai nézeteltérésekhez hasonló véle­mény különbségen, vagy talán presztízskérdésen fog megfenek- leni Ujhely sportjának fejlődése. Az illetékes körök s első sorban a polgármester és a OTT. hely­beli képviselőjének figyelmét fel­hívjuk arra a szomorú állapotra, amelyben Ujhely egyetlen sport­pályája van. Sürgős beavatkozást kérünk, mert különben a gyönyörűen ne­kilendült sportélet rövidesen ago­nizálni fog. A sportpálya állapotát álladóan napirenden tartva, a bizottság mun­káját figyelemmel kisérni, ezt tűz­zük ki feladatunkul. S ha segít­séget sehol sem látunk, ha az eddigi rövidlátó sportpolitikának folytatása lesz, akkor a kérdést a nagyközönség itélőszéke elé ter­jesztjük. 20,000 lakosú város sportjának kérdése ma már még a Balkánon is közügy, tehát „Vi- deant consules“. . . 000000000000 Közgyűlési meghívó. A Megyei Általános Bank Részvénytára. Sátoraljaújhely tisztelettel meghívja részvényeseit az intézeti helyiségben 1924 évi március hó 23-án d . e. 11 órakor tartandó évi rendes közgyűlésre. Tárgysorozat: 1. A jegyzőkönyv hitelesítésére 3 tag választása. 2. Igazgatóság és felügyelő-bizott­ság évi jelentése. 3. Az 1923 évi mérleg és oszta­lék megállapítása, valamint a nyereség felosztására vonatkozó határozat. 4. Az igazgatóság és felügyelő­bizottság részére a felmentvény megadása feletti határozat. 5. Esetleges indítványok. *) *) Az alapszabályok 30. §-a értel­mében a részvényesek, kik bármely közgyűlésen indítványt tenni szándé­koznak, kötelesek indítványaikat rész­vényeik és szelvényeik egyidejű leté­tele mellett az igazgatóságnak a köz­gyűlés elölt 8 nappal írásban beter­jeszteni. 000000000000 — Egy alig használt sötét­kék kosztüm és egy uj bár­sony ruha eladó. — Cím a kiadóhivatalban. Kubákat kifogástalanul lis/.tlt, minden s/.inre fest KakovNzky.Bercsényi-ntca 5. sz. Bérlő: Sárkány. PÁLMA KAUCSUK -TALPVÍ Dtíf iS KAUCSUK «‘SAROK* Estélyi, utcai, lakk- és aníilopp-cipök férfi-, női- ás gyermek-cipók kiváló minőségben nagy választékban legolisőbb árakban Schinarzbart Lipdt cipő nagyáruházában Sátoraljaújhely Egy előkelő sanatorium tisztasága és rendje fogadja az embert ott, ahol a három csillagos UHU cikóriakávét gyártják. Annak ellenére, hogy a hatalmas gépóriások — az emberi találékonyság csodái a nyers cikóriából órák alatt aprított, szárított, pörkölt és csomagolt három csillagos UHU kávét készí­tenek. Az UHU kávégyár Európa legtökéletesebben be­rendezett pótkávégyára. Kőbányai Polgári Serfózö és Szent István Tápszerművek Rt. BLITZ FRIDA NŐI KALAP ÜZLETE S. A UJHELY FŐUTCA 22. Jíagy választék eredeti bécsi modell kalapokban, niahitásoh és formálások pontosan legolcsóbb árban készülnek. „ZEMPLÉN“ könyvnyomda és kiadóhivatal helyiségei Sátoraljaújhely Vármegyeház III. udvar. WIEÄM bőven carnsubás, terpentindus, a békebelinél is jobb minőségben készülő kiváló tisztitó és konzerváló hatással bíró cipőkrém. BENES TESTVÉREK VEGYÉSZETI GYÁR RT. GYÓR

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents