Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)
1924-06-25 / 51. szám
ZEMPLÉN 192. junius 25. FENY9ES DEZSŐ RT IX., Calvin-tér 7., IV., Koronaherceg-ucca 8., VII., Károly-körut 9., IV., Károly-kőrut 10. szám. Budapest látványossága l Gyapjuüxövet-OBst&ly : Selyemfényű eredeti angol sima és csikós Burberry-kelmék, valódi angol öltöny- és raglánkelmék nagy választékban. Tiszta gyapjú öltöíiyhElméh 90.300 Nyári hamgarn öltönyhelmÉh 264 600 Tavaszi raglánkelmék 161.700 Női kosztümkelmék om tiszta gyapjú, 130 cm. széles Ot-.VJUU Ruha koverkot dupfasS 69.300 Koverkot 136.500 Babardin ruhahelme ÄÄÄ 63.000 Kombinált öitanybBliáb-csomag 205.000 (tartalmaz 1 öltönyhöz bélésanyagokat. 2, 2>/2, 3 és 4 méteres szövet-, selyern- és mosó maradékok feltűnő olcsó árakban. Selyemosztály: Nyersselyem minden színárnyalatban 92.400 Divat liberty 102.900 FulárdseiyemLÄb“™k' 138600 Crepe de Chine 189.000 Georgette SSMSS’ 175.000 Csipkefüggönyök, paplanok, pikétakarók, ágy- és asztalterítőkben nagy választék Vászon-QBztály Fenyves mosottvászon 21.000 Ia kelengyesifón 25.200 Bőrerős angin 25.200' Vászon törülköző 24.150 Vászon konyhatörlő 16.800 Frottír törülköző 37.800 Flanell portörlők 17.850 Színes kerti abrosz 151.200 Rumburgl lenvásznak, batisztsifónok, frot- tirkelmék s asztalnemüekben óriási választék Mosó-osztály: Csikós selyembatisztok ™^ddeenn 21.000 Színtartó mosókrepp ^nndbeen„ 22.050 Divatcsikos ingzefirek 27.300 Francia cérncgrenadin mintákban 42.000 Ruhavászon, ^iníTn 24.150 Burretyászon kosztümre ésnöi 51.450 Liberty-szatén b4fö»re^uiaMä«57.750 WOSC-lfüirDtüln legújabb dlvatcsikokkal 38.850 Eponskelme diípaiasszé?ek8ka1’ 79.800 Kötöttára-OBztály : Csak a Calvin téri áruházunkban) Női harisnyák minde„ színben 9.800 Férfizoknik tart6s minfiség 7.800 Női színes cérnakesztyűk 30.450 Gyermek nyári trikó 22.050 la férfi fürdőtrikó 37 150 Trikó reform női nadrág 34.650 Selyem zsemper minden szinben 189.000 Női fehérnemű-osztály: (Csak a Calvin téri áruházunkban) Himzett nappali ing kéziajourral 58 800 Hímzett nadrág 50.400 Hálóing kézi azsurral 105.000 Himzett nadrág-kombiné 81.900 Batiszt szobnyo-hombinékézi az«™.144.900 Himzett füzővédő 29.400 Vászon párnahuzat 78.500 Vászon paplanlepedő 231.000 Fürdőruha legújabb fazon 119.700 Fürdőcipő 30.450 Női frottirköpeny 537.000 Píjama öltönyöh nagy választékban 362.000 Férflfehérnemü-osztály: (Csak a Calvin téri áruházunkban) Férfiing pikké mellel 165.000 Színes zefiring két kUlön gallérral 165.000 HOSSZÚ hálóing szines szegéllyel H 2.000 Hosszú köpper gombosnadrág 102.000 Rövid alsónadrág 55.200 Vászon férfizsebkendő 7.600 Selyemnyakkendő 12.600 fürdőrnházati cikkekben óriási választék. — Létszámapasztás az államrendőrségnél. A szanálási törvény alapján redukálni fogják az államrendőrség létszámát is. Julius 1-én 43 dijnok és két tiszviselő lép ki a testületből. Ezt hamarosan követi az újabb létszámapasztás, mikor 100 dijnokot és több tizstviselöt bocsátanak el. A rendőrlegénység létszámát is erősen fogják apasztani. — Egy kirakat előtt. A loj- togató drágaságban, amely gazdasági leromlottságunkban évek óta sulyosodik a fogyasztó közönségre, mindannyiszor azt tapasztaltuk, hogy amikor a fizetési eszközök olcsóbbodásával a vásárló közönségre előnyösebb helyzet állott be, a termelők és a közvetítő kereskedelem csak a legritkábban juttatta kifejezésre áraiban a pénz vásárló erejének javulását Ismételten ezzel a kedvezőtlen gyakorlattal szakított ezúttal is Brilnner Lajos posztónagykereskedő, mikor a valutáknak a napokban bekövetkezett olcsóbbodásával — amtnt ezt kirakati áraiban tapasztaltuk — raktárának eddigi ártételeit 10 — 15 °/o-al azonnal leszállította, módot nyújtva a közönségnek, hogy az oly nagy gondot jelentő ruházkodási cikkeit olcsóbban szerezhesse be. Ez az árleszállítás Brün- ner Lajos áruházában minden vonalon észlelhető. Megértése ez a íogyasztók nehéz helyzetének s példanyujtás a reális kereskedelemnek. melyet azért emelünk ki aláhuzottan, hogy ne legyen ez elszigetelt jelenség, hiszen tagadhatatlan, hogy az ilyen eljárás csak növelheti a vásárló közönségnek az üzlet iránti bizalmát. Kapcsolatban ezzel, kívánatos volna, ha a hatóságok újból nagyobb figyelemmel kísérnék az élelmiszerpiacot, hol a javulás épenség- gel nem észlelhető. Az újhelyi piac ma is drágább m nt a fővárosi és legtöbb tekintetben indokolatlanul. Ne legyen a Brünner példamutatása csak sporadiku* jelenség, hanem váljék általánossá ez a megállapitás. melyet a megértő és közérdekű kereskedői eljárás hozott ki a nyilvánosság elé. — A jövő tanévi belratko zésok. Áll. polgári leányiskolában: jun 30. julius 1, 2, 3-án d. e. 8= 12-ig. Állami elemi iskolában : jul. 1—5 napján. Rk. fiúiskolában: junius 30, julius 1 -3. Karolineum : julius 1—4. üör. kath. elnmi iskolában: julius 1—3. St, quo izr. elemi iskola: junius 29-től julius 3-ig Orthodox izr. elemi iskoláiéban : junius 24-től julius 5 ig. A beiratkozás minden tanköteles gyermekre kötelező. A büntető szankció egy hónapig terjedhető elzárás és 36000 K. pénzbírság. — Fokozatosan léptetik élet be az uj középiskolai tantervet. Az uj középiskolai tanterv végrehajtási utasítása megjelent. A vonatkozó törvény intézkedéseit fokozatosan s a jövö tanévben csak az első osztályokban hajtják végre. Egyik lényeges újítása a tantervnek, hogy a két tárgyból elégtelen osztályzatot nyert tanulókat ezután csak igen kivételes esetekben bo- csájtják javító vizsgára. — Gazdasági évkönyv. „Kallós János Gazdasági, Pénzügyi és Tőzsdei Kompasz“ cirfien a Pesti Tőzsde kiadásában hézagpótló, az egész évnek minden külföldi és belföldi eseményeiről beszámoló évkönyv fog a könyvpiacon legközelebb megjelenni. A könyv a tőzsdei részen kivü! részletesen beszámol az árupiacok helyzetéről s általában a gazdasági éllettel összefügésben lévő minden fontos momentumról. Szerkesztőség és kiadóhivatal VIII. Rökk Szilárd u. 9. hova minden bejelentés intézendő. — Társasvacsora a Vadászkürtben. Csütörtökön nagy társasvacsora a Vadászkürtben. Bor- jupörkölt idei burgonyával, turós- csusza tejfellel, egy félliter szamorodni borral 29.000 korona. szikth: A.ZAz országos Kamara színház bemutató előadása a Városi Színházban. Sardou: Váljunk el. Vígjáték 3 felvonásban. Szerdán kezdetle meg az Országos Kamara Színház 10 estére tervezett előadássorozatát a Városi Színházban. <• Jó félház várta az előadás megkezdését, erős várakozással azután a sok csalódás és megpróbáltatás után, amely az újhelyi színházi közönséget mostanában annyiszor érte. Talán ennek tulajdonítható a tartózkodás, amely hamarosan felengedett, mert az Alapi társulatában már az első előadásban is olyan kitűnő együttes mutatkozott be, amilyent rég nem láttunk újhelyi színpadon. Komoly, művészi egyéniségek alkotják az együttest, olyan színjátszói kvalitásokkal, amelyek a legnagyobb igényeket is kielégít- ! hetik. Gördülékeny, zökkenő nél- i küli előadás, olyan szövegtudás, 1 amely fölöslegessé teszi a súgót; j tökéletes összejátszás, diszkrét, fi- 1 nőm és pompás humor jellemezték Sardou ötletes vigjátékának előadását, a bemutatót, mint biztosítékát a következő előadások sikerének. Vidámság — vidámságot, tréfa — tréfát kerget Sardou szellemes vigjátékában, melynek végső kicsengése is csapongóan vidám. A főszerepeket az igazgató Alapi Nándor és kitűnő partnere Mágori Mária alakították s olyan tempót diktáltak, amely élénk lüktetést adott az egész előadásnak. Alapi fölényes intelligenciával, rokonszenves fölénnyel, közvetlenséggel játszotta meg szerepét. Mágori Mária pompásan beszél, mozgása biztos, artisztikus és kifejező színpadi vervjével nagy sikerrel alakította az asszony nagyszabású szerepét. Pogány Béla rendkívül mulatságos figurát csinált Adhe- már szerepéből, játéka és megjelenése állandó derűt jelentett a nézőtéren. A kisebb szerepekben Baán Lili és Radány Dezső bizonyították be nagyobbra hivatott- ságukat. Egy fiiösemlorler koncert zongora azonnal eladó. Megtekinthető FÓ-u 22. szám. 3. oldal. S F O R T. Küzdelem a legjobb újhelyi csapat címért. A sorsolás szeszélye az első mérkőzésen a Sac.-ot és a Máv. Sc.-ot állította szembe. A Sac. tartalékokkal, a Máv. jó összeállításban állott ki és hogy ennek dacára is sikerült a Sac.-nak 5: 1-re győzni az nagyobb technikai tudásának és lelkesedésének tudható be. A lelkes és kitartó akarat a Vasútnál sem hiányzott, azonban technikájának még sokat kell fejlődnie, hogy erősebb csapattal szemben a győzelem reményében vehesse fel a küzdelmet. A játék erős iramban indult és már a 10-ik percben Hódossy kapufát lő, de a visszapattanó labdát Egry a Vasút hálójába nyomja. Váltakozó támadások után a 25-ik percben Bertók megszökik a labdával és megszerzi a Sac. második, majd a 27-ik percben ugyancsak ő a harmadik gólját. A félidő további részében a Sac. szép iskolajátékot produkált, a Vasút lelkesen védekezik s több gól nem esik. A második félidő 10-ik percében Krausz magas labdáját a kapus beejti, a 16-ik percben pedig szép passzjáték után Egry lő gólt. A 19-ik percben Hericz biró 11-est Ítél a Vasút ellen, amelyet Egry a kapus kezébe lő. A 24-ik percben szerzi meg a Vasút Kiss révén első gólját, a Sac. ellen megítélt két liest azonban a kepus kivédi, úgy, hogy a mérkőzés 5:1 arányban végződik a Sac. javára. A második napon a fáradt Sac. a pihent és teljes ambícióval kiálló Egyetértéssel állott szemben. Az előző napi meglehetősen erős mérkőzés és a nagy meleg hatása igen észrevehető volt a Sac. csapatán és különösen az első percekben volt érezhető az izomláz hatása. Az Egyetértés viszont olyan lendülettel és lelkesedéssel feküdt bele a küzdelembe, hogy mindjárt első lefutásával gólt ér el jobbszélsője révén. A vezető gól még jobban fellelkesiti az Egyetértést és támadást — támadásra vezet, de részben a halfsor, részben a hátvédpár mindent leszerel. Lassan a Sac. is föléled és fölénybe jut, de lövései nem járnak sikerrel. A 27-ik percben Fehér kiszökik és kiegyenlít. A második félidő váltakozó támadásokkal kezdődik, mig az Egyetértés kornerből meg nem szerzi a vezetést és fölénybe nem jut. A Sac. a kiegyenlítést a 26-ik percben Egry révén éri el és ez az arány marad meg a mérkőzés végéig. A szabályok értelmében két 15 perces félidőt kellett még lejátszanak a csapatoknak, gólt azonban nem tudtak elérni, úgy, hogy eldöntetlen maradt a küzdelem. A két csapat tehát újból találkozik és akkor el kell dőlnie, hogy melyik is hát a „legjobb újhelyi csapat* ?
