Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)
1924-05-10 / 38. szám
1924. május 10. ZEMPLÉN FENYVES DEZSŐ R T IX., Calvin-tér 7., IV., Koronaherceg-ucca 8., VII., Károly-körut 9., IV., Károly-körut 10. szám. Budapest látványossága 1 Gyapjuszövet-omtály : 83.600 97 850 134.900 123.500 133.000 57.000 Tiszta gyapjú öitönyhelmÉh Eredeti angol öltönyhelméh Dubl raglánkelmék Női kosztümkelmék tiszta gyapjú, 140 cm. széles Kn\7Prlzr>Q+ női kabátokra és kosz- I\UVC1 i\UdL tümökre, 140 cm. széles Gabardin ruhakelme «Sies1' Gyapjúgrenadin SoSÄ"* 133.000 Divatcsihos ruhahelméli Ä 62.700 kockás és női ruhakelmék Ä 45.000 Kombinált öltön?fteliéfKsomag 198.000 (tartalmaz 1 öltönyhöz szükséges összes bélésanyagokat. Selyemfényű eredeti angol Burberry-kelmék Selyemosstály: Georgette Crepe de Chine Divat liberty Nyersselyem divatniintákkal Nyersselyem minden szinaruyalatban 83.600 Csipkefüggöny, ágy és asztalterítők, plké- és fl&nelltakarók nagy választékban 2, 2lli, 3 és 3'/s méteres szövet-, selyem- és mosó maradékok meglepő olcsó árban llesznek kiárusítva. Vászcn-osztály Kelengyevászon Ia kelengyesifón Batisztsifon selyemfényli Bőrerős angin Ágynemü-damaszt Vászon törülközők Flanell-portörlők Szövött kerti abrosz 133.000 180.000 91.200 87.400 i 19.000 22.800 29.000 22.800 34.000 21.850 15.200 180.000 14.250 19.000 19.950 19.800 52 650 32.300 24.700 Mosó-osztály: Himzett batisztok Selyembatisztok minden szinden Színtartó mosókrepp Színtartó mosóhartonolt lasztikban fényű"1’ libertiszatén íéö3‘rekaMtbé' Selyembatisztok rain- Mosóvoálok ukjjl“iabb dlva,minKötöttáru-osztály: Csak a Calvin téri áruházunkban; ! Női harisnyák minden szinben 11.400 Férfizoknik 7.600 , Karlsbadi kesztyűk 24.700 j Gyermek nyári trikó ‘ 20.900 , Trikó reform női nadrág 36.100 , Selyem zsemper minden szinben 180.000 ; Női fehérnemű-osztály: (Csak a Calvin téri áruházunkban) Himzett nappali ing 54.150 | Hímzett nadrág 45.600 Himzett nadrág-kombiné 74.100 Szoknya-kombiné azsúrral 93.800 Vászon párnahuzat 66.500 Himzett füzővédő 29.450 Gyönyörű paplanok 315.400 Férflfehérnemü-osztály: (Csak a Calvin téri áruházunkban) Férfiing pikké mellel 95.000 ' Színes zefiring két külön gaIlérral 95.000 ! Hosszú hálóing szines szegéllyeI 95.000 Hosszú köpper alsónadrág 55.100 , Rövid alsónadrág 45.600 Vászon férfizsebkendő 7.600 Selyem nyakkendő 12.000 Konfekció-osztály: (Csak a Calvin téri áruházunkban) Női angol tavaszi kabátok 399.000 Bakfis tavaszi kabátok 351.000 Divatcsikos aljak 93.000 Grenadinblúz 123 500 Opálblúz 133.000 Férfi doublraglán 722.000 hogy Magyarországra mindég visz- szatérhet bárki, aki vállalja azt, hogy a bíróság elé áll. Ez a rendelet nem mond mást. De bárhogyan is értelmezzék egyesek — nyilván politikai tendenciából e rendeletet — annyi kétségtelen, hogy a magukat bíintelennek érző egyének, vagy az egészen jelentéktelen bűnöket elkövetett emigránsok fognak visszatérni, mert aligha hihető, hogy a valóban súlyos vádakkal terhelt kártékony elemekben is meglenne az erkölcsi bátorság, hogy tetteiért a bíróság elé merjen állni. Teljesen szükségtelen annak bizonyítása, hogy a rendelet kiadásában semmiféle paktum nem játszott közre, mert hiszen a rendelet valóban nem jelenti a szociáldemokratáknak az emigráció kérdésében elfoglalt álláspontja teljes kielégítését, az kiviláglik abból, hogy a szociáldemokrata párt a maga részéről hivatalos formában is elégedetlenségének adott kifejezést a rendelettel szemben és hir szerint a parlamentben erős hareot indítanak. 22 X IES E 22. — ELŐFIZETŐINKHEZ. Tisztelettel fölkérjük azokat az előfizetőinket, akik az előfizetési díjjal még mindig hátralékba wnnak, hogy hátralékaikat sürgősen beküldeni szíveskedjenek. A munkabéreknek, a postai költségeknek nagyarányú emelkedése már ma indo- koltá teszi a lap előfizetési árának emelését s régi előfizetőinknek lehetővé kívánjuk még tenni, hogy előfizetéseiket május 15-éig a régi áron újíthassák meg. — Egyházi hír. Payer Ferenc ap. protonotárius általános püspöki helynök Homér Gyula s. lelkészt szentszéki jegyzővé, Lacza János hollóházi helyi káplánt pedig a kerületi számadások felül- vizsgálójává kinevezte. — Tanítóegyesület! közgyűlés. A Zemplénvármegyei Általános Tanítóegyesület május hó 15-én d. e. 11 órakor tartja Sárospatakon az állami tanítóképző intézet dísztermében évi rendes közgyűlését. A közgyűlés után a Zemplénvárm. Gazdasági Egyesülettel együtt közebédre gyűl ösz- sze a tanítóság ugyancsak a tanítóképzőben. — Eljegyzés. Lefkovits Her- minka Hajdusámson, Izsák Lajos Sátoraljaújhely, jegyesek. (Minden külön értesítés hélyett.) — Megszűnik a hatósági lisztellátás. A közélelmezési minisztérium értesítette a vármegye alispánját, hogy a hetósági lisztellátás junius 30-tól kezdve megszűnik. Ettől a naptól fogva tehát sem közalkalmazottak, sem az Ínségesek nem kapnak többé hatósági lisztet. A hatóságokkal a lisztárak elszámolását a minisztérium kiküldöttei fogják elvégezni. — Tárcarovatunkban »A proletárdiktatúra Zemplénvárme- gyében* című történeti munkát a jövő számunkban tolytatjuk. — Ezúttal helyszűke miatt maradt ki. j — A zempléni községek la- , kásügyi beosztása. A lakásügyi rendelet a városok és községekre vonatkozólag különböző kategóriákat állapított meg, melyekre a rendelet egészben, részben, vagy egyáltalán nem vonatkozik. Ezeket a csoportokat a most kiadott rendelet részletesen felsorolja. A lakásügyi rendelet teljes egészében vonatkozik Sátoraljaújhely és Sárospatakra; a második csoportba tartozó községek, melyekben a lakásügyi hatóságok május 1-ével megszűnnek s melyekben a rendeletnek csak a bérmegállapításra, a felmondásra vonatkozó i korlátozó intézkedések, továbbá a lakásfelügyelőkre s a bírósági eljárásra vonatkozó rendelkezések maradnak érvényben szabad bér- j beadási jog mellett: Szerencs, j Tokaj, Bodrogkeresztur, Olasz- liszka, Riese, Tállya, Tarczal és Tolcsva. A harmadik csoportba minden itt fel nem sorolt község tartozik s ezekre a lakásügyi rendelet szabályai semmiféle vonatkozásban nem alkalmazhatók, hanem a magánjogi szabályok érvényesülnek. — Drágul a trafik. Legújabb hírek szerint a dohányjövedék 20 —25 százalékkal fogja emelni a trafikárakat. — Az uj bortörvény. A bortörvény végrehajtási utasításának tárgyában a földmivelésügyi minisztériumban szakértekezlet volt, amelyen résztvettek a szőlősgazdák és a borkereskedők kiküldöttei is. Megállapodtak azokban a szabályzatokban, melyek a bortörvénynek, a bor kezelésére, forgalmazására vonatkozó intézkedései végrehajtásához szükségesek. Zemplénből br. Maillot Nándor, br. Waldbott Kelemen nagybirtokosok, Hegedűs Sándor, vincellériskolái igazgató, Illésházy Endre gazdasági tanácsos és Schönfeld Henrik borkereskedő vettek részt az ankéten. — Az uzsorabirósógok megszüntetése. Az igazságügyminiszter egy küldöttség előtt kijelentette, hogy a legközelebbi minisztertanácson javaslatot terjeszt elő az uzsorabiróságok megszüntetéséről. — Tudnivalók az uj kincstári részesedésről. A bérlő által a háztulajdonosnak üzemi költségek fejében fizetett összeg mentes a kincstári részesedés aiól s azt a bérfizetési jegyzékbe nem kell feltüntetni. A bérlők a bért és a kincstári részesedést május 15-ig tartoznak a háztulajdonosnak megfizetni. A kincstári részesedés befizetési határideje május 20-ban van megállapítva. Az ezen határidő letelte után a törvényes 10 százalék havi adópótlék fizetendő. 3. oldal. — Felhivás a közönséghez. A város közönségének tájékoztatása céljából az államrendőrség vezetője közhírré teszi, hogy az utcai csoportosulás, a járdákon való csoportos álldogálás, továbbá séták alkalmával (az u. n. korzón) a 3—4-vel, sőt többszörösen ösz- szefogódzó sétálás rendőrhatósá- gilag tiltva van. Az áll. rendőrőrszemek szigorú utasítást kaptak, hogy az ezen rendelkezés ellen vétőkkel szemben illedelmesen, de a leghatározottabban lépjenek fel és kihágási eljárás lefolytatása céljából jelentsék fel az ezentúl előforduló ilyen eseteket. Az illdo- mosság tekintetében sem tűrhető tovább, hogy sétáló fiatal leányok és fiatal emberek elől idősebb emberek a kitérési szabályok be nem tartása miatt a járdáról leszoruljanak. — Csillagkaru kígyókat, tengerfenékről felhozott élő rózsákat és sok érdekes állat- és növényfajt mutat be a Népművelési Bizottság f. hó 12-én a Városi Mozgószinházban. 14 felvonásban tárul szemük elé a viz, különösen a tengerfenék láthatatlan csodás világa. Az érdekes előadást Kováts László, a Kir. Magyar Természet- tudományi Társulat tagja, a kultuszminiszter megbízott előadója szakszerű magyarázatokkal kiséri. Rendes mozgószinházi helyárak. Jegyek a rendes árusító helyen és a pénztárnál kaphatók. ABADIE valódi francia szivarka-papir Nevetséges igyekezet valakinek bebeszélni hogy azért jobb a másik pótkávé a háromcsillagos UHU- nál, mert az öreg, mert az régi. Ez a divat is régi, kérdezzük : hát jó is ? Kőbányai Polgári Serfózö és Szent István Tápszermüvek Rt, Kovács Balázs Saujhely Elvállal mindennemű férfi és női kalapok átalakítását, javítását és tisztítását. Rákóczi-utca W. Ifliannasa! szemben.! a legrövidebb idő alatt. Raktáron mindenféle férfi gyapjukalapok minden színben. Gyors és pontos kiszolgálás. *
