Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)
1924-05-07 / 37. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1924. május 7. S E5 O R T. A vasárnapi futballmér kőzés, amelyen a miskolczi és újhelyi munkás csapatok találkoztak — nem sok sportélvezetet nyújtott. A pálya teljesen felázott, a játékosok nem bírtak rajta mozogni, a lapda pedig egy nagy, mozdíthatatlan sárgolyóvá alakult, úgy hogy a mérkőzés inkább kabaré volt, mint sport. A végeredmény 6:0 volt a mikolcziak javára. Tizenegyedikén a Sac.— M. V. S C. bajnoki mérkőzés kerül lebonyolításra a sporttelepen. Mindkét csapat erős és a legjobb összeállításban lép a küzdelembe. A mérkőzés előreláthatólag érdekes és izgalmas lesz. Május 1-én megkezdődött a vivótanfolyam Gerevich Aladár, a Vesselényi Vívó Club volt mesterének vezetése alatt és naponkint a reggeli és délutáni órákban élénk vivóélet folyik a Vörös Ökör helyiségében. A vivők legnagyobb része idősebb urakból áll. Feltűnő a fiatalság távolmaradása. A fiatalság inkább az utcán flan- coi, a káv^házakban, korcsmákban lebzsel, lumpol és pocsékolja vánnyadt testét. Pedig a magyar ifjúságnak szakuania kell ezzel a tunya élettel, És ebből a posvány- i ból csak a sport ragadhatja ! ki őket. Jelenjenek meg azért t mielőbb a vivóporondon és | az atlétikai pályán. A sporttelepen megindult az atlétikai élet is. Délutá- nonkint egy csomó fiatal fiú, jobbára diák, fut, ugrik, súlyt, gerelyt, diszkoszt dob. A vezető és irányitó Petrasovszky Leó, az országos nevű atléta, aki maga is szorgalmasan treníroz és készül a versenyekre. A Sac. rövidesen rendbehozatja és megnyitja a teniszpályáit. Május 11-én vasárnap d. u. 2 órakor a korcsolya pályán lévő fü, árverés utján bérbe lesz adva. Minden árverelő tartozik 100,000 korona bánatpénzt letenni. Az árverés dr. H ó d o s i Kiss Ernő lakásán lesz (And- rássy-utca 19. sz. alatt) megtartva. Nagyrabccsölt hölgyeim és uraim i E héten Budapesten csak az udvarban az olcsó maradékvásárban VI. Király-utca 32 eladásra kerülnek 5500 darab tartós pamutvászon maradék méterje 13,640 K 2400 drb. összevarrt pamutvászon lepedő . . 48,100 K Csodaszép 120 cm. széles női kelmék méterje . . 28,100 K Csikós kitűnő férfiöltöny- szövet 140 cm. széles, m.-je 73,100 K Selyemfényű kitűnő cloth m. 33,200 K U. m. remekszép kosztüm - és velour- kelmék, színtartó kanava : és zefi- rek, batisztschiffonok, grenadinok, asztalnemüek, bőrerős anginok, kékfestők, törülközők, szalmazsák és ■ használt zsákok minden elfogadható árért. Füárverelés. A régi róm. kath. temetőn levő fü árverés utján lesz bérbe adva május hó 11-én, vasárnap d. u. 724 órakor a róm. kath. iskolában. Minden árverelő tartozik 100,000 korona bánatpénzt letenni. A gondnokság. S3S3S3S3S3S3BI9E3S3S3SI Kovács Balázs Saujheiy Elvállal mindennemű férfi és női kalapok átalakítását Javítását és tisztítását. üáiióczi-üíca 13. (Oiannöval símben’ a legrövidebb idő alatt. Raktáron mindenféle férfi gyapjukal&pok minden «cinben. Gyors és pontos kiszolgálás. Zsebében »aleriziinJili ás kamatoziii a pénze! Központi Takarékpénztár Rt. Sátoraljaújhely, Főutca 10., I. emelet. Érdekközösségben a Lloyd Bank Részvénytársaság budapesti föintézetével. Elfogad takarékkoronában betéteket a Lloyd Bank kamatozó pénztárjegyeire. **>$ Folyósít takarékkoronában folyószámla- és váltó- hiteleket a legelőnyösebb feltételek mellett, sie A Deviza Központ bizományosa. Borosztálya vesz és elad HEGYALJAI BOROKAT nagy tételekben. Orbán pia cseroegeüzletében, Sátoraljaújhely, Peiőíi-utca 1. sz. állandóan friss felvágottak, likőr különlegességek s mindennemű színházi cu- T) < - .. korkák nagy raktára ! —- T OFtCr SOI*. Aprított tűzifa és elsőrendű bükkhasáb/a legolcsóbb napi áron minden mennyiségben la-ázla.oz szállitTra kapható. JUHN RÓBERT ÉS TÁRSA fakereskedők SÁTORALJAÚJHELY Telep : Andrássy-utca 2. — Telefon: 75. i)z Első SoMpiiielyi Móiyernál ipoiian készült complett hálószobák, székek és asztalok gyári árban kaphatók. Ugyanott mindenféle nagyságú hordók, épületes asztalos faanyagok előnyösen szerezhetők be. TTlüvész és tanulmány olajfestékek! Elsőre, fü minőségben állándóan raktáron vannak: festővásznak, praeparált festólemezek festővászonpapirból, mely teljesen pótolja a vásznat. Vidra, nyesi és sörteecseíek. Paletták ovál és téglaalakban fából és porcellánból. Lenolaj, mákolaj, terpentin, mastix-kence. Lassan és gyorsan száritó festőszerek. Gombfestékek, pastelükréták és rajzszerek. Festöminta-kölcsönzés! __ Fntnriiíkisdt 1 Amatőrök és fényképészek ma nálam ol- roiOCIKKei í csót)ban szerezhetik be mint a fővárosban ! Nagy raktár elsőrendű külföfdi gyártmányú lemezek, előhívók, fixálók, aranyfürdők, gáz- és napfénymásoló papírokból minden méretben. Sötétkamara-lámpák, fényképragasztó szerek, albumok, kartonok. Kazetták ! Mendzurák ! Tálak ! Szárító-állványok I Másolókeretek 1 Sz&ibö Fai Sátoraljaújhely Telefon 126. Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sáloraljaujhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató
