Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)
1924-05-07 / 37. szám
2. oldal. ZEMPLÉN 1924 május 7. 9M közgyűlés Saujhely, május 5. Hétfő délutánra rendkívüli közgyűlésre hívta össze Orbán Kálmán dr. polgármester a képviselőtestület tagjait, akik a tárgysorozaton szereplő fontosabb tárgyakra tekintettel, elég nagy számmal jelentek meg a közgyűlésen. A tárgysorozat első pontján a kereskedelemügyi miniszternek a kisvasút építése ügyében hozott határozata szerepelt. A határozat a műszaki pótbejárás alkalmával jegyzőkor ;vbe vett kérelmek közül többet figyelembe vett, többet mellőzött vagy az építkezés további folyamán tart teljesíthetőnek. A képviseli estület a tanács javaslatához képest kimondotta határozatában, hogy a kereskedelemügyi miniszter leiratát nem veheti megnyugvással tudomásul s indokolt felterjesztést intéz a miniszterhez, melyben kéri a pót- bejárás alkalmával a város képviselői által előterjesztett kívánalmak figyelembevételét. — A munka tovább folytatását nem akadályozza s erre az engedélyt megadja, fentartva a szerződésben biztosított jogait. Kimondotta a közgyűlés, hogy ezen határozatai a vármegyei közigazgatási bizottságnak is megküldi. Névszerinti szavazás utján, egyhangúlag elh-uározta a képviselő- testület a Diana-fürdő üzembe- helyezóséhez szükséges kölcsön felvételét s a pénzügyi bizottság javaslatara 10 részvényt jegyez a Nemzeti Bank részvényeiből. Végül a hetipiac és a bérkocsi állomás elhelyezésére vonatkozó tanácsi javaslattal foglalkozott a közgyűlés s azt némi módosítással elfogadta, felhatalmazván a tanácsot arra, hogy a határozatot az alkalmasnak mutatkozó időpontban hajtsa végre. A kéményseprési dijakat 100 %-al emelte a közgyűlés. A Kazinczy-Kör évzáró estélye A költészet szinpompás rózsáival búcsúzott a Kazinczy-Kör május 3-án rendezett estélyén a Kör működését megértő lelkesedéssel kisérő, szinte állandó jellegűnek mondható közönségétől. Virágba vonta a költői alkotások Múzsája vármegyénk ősi székházának nagy termét, mégpedig a zenei, a dalköltészet s az irodalmi alkotás illatos virágaiba. A Becht József zongoraművész, Haydu István gordonkaművész és Scheller Lajos főmérnök, hegedűművész interpretálta Mendelssohn zongoratriója az előadók játékának önálló technikájával, de min- damellett szabatos összhangjával, felfogásának mélységével egy csapásra meghódította a közönséget. Ez a hatás csak fokozódott, amikor Bnzinkay Gyuláné, Oláh Ró- zsika jelent meg a dobogón s oársonyosan simogató, magyar dalok közlésére szinte Istentől ihletett hangján Nosedi: „Szivem“ s Kacsóh Pongrác: „Késő ősz van“ c. dalainak eléneklésével az ideálok világába emelte hallgatóságát. A dalok édes-bus melódiáit a Kör illusztris vendégének dr. Császár Elemér budapesti egyetemi tanárnak rendkívül mélyen szántó s amellett végig élvezetes aesthetikai méltatása váltotta fel Arany János Toldi szerelméről. Jól esik megjegyeznünk, hogy a Zemplénvármegyei Kazinczy-Kör- ből .ndult ki az a felfogás, amely nemcsak a nagyközönség, de a tudományos világ eddigi felfogásával ellentétben, méltó helyet óhajt biztosítani Arany azon alkotásának, amelyben a képzelete a legszabadabban és leggazdagabban teremt s amelyben a főcselekmény, ami Aranynál sohasem fordul elő, a maga leleménye, llosvai Selymes Péter krónikás verse, de maga a történelem is keveset nyújtott Aranynak a fő- cselekvényhez, melynek integráns része a nápolyi hadjárat. Hatásának másik két eleme a színes korrajz és eleven jellemrajz Toldi Miklósban a középkori magyar lovagot, Lajos királyban az igazi embert, Piroskában hét évszázados irodalmunk legbájosabb nő alakját tanuljuk megismerni. Piroska Arany kedves leányának, Juliskának mása s a Piroska ha- I lála felett való kesergés Arany I apai szivének felbugó fájdalma Juliska elmúlása felett. Romantikus költészetünk e gyöngyének bemutatása méltó módon történt, méltóan Arany nevéhez s méltóan az illusztris tudóshoz Az estély második felének ün- nepeltjei voltak; Scheller Lajos főmérnök, hegedűművész, kinek Wieniavszky Románc s Polonaise brillante c. müveinek előadását szűnni nem akaró tapssal jutalmazta a közönség: méltán, nemesen egyszerű s gazdag érzésvilá- got visszatükröző játéka megérdemelte azt. Előadásának hatását csak fokozta Klacskó Béla sárospataki polgári iskolai tanár finom zongorakisérete. A már külső megjelenésével is vérbeli művész benyomását keltő Haydu István Schubert, Valansine, Popper darabjainak eljátszásával csak megerősítette azt a régi nézetünket, hogy Zsámboky Miklóssal együtt ők a magyar gordonkázók csillagai : költői ők a magyar gordonkajátéknak. Zsámboky tartózkodóbb, Haydu temperamentumosabb, élénkebb. Buzinkay Gyuláné, Oláh Rózsika úrasszony Lavotta: Bokrétát kötöttem, de főleg Tarnay: Mi dobog cimü irredenta dalának eléneklésében még melegebb, még stílusosabb volt, mint az előző két dal előadásában. Drámai előadása és hangjának szépsége az énekművészed pályán bizonyára a legelsők közé emelte volna. A közönség tapsai alig engedték távozni a dobogóról. Énekéhez Molnár Gyuláné úrasszony szolgáltatta a diszkrét kiséretetet. Dynamik 's erő, ódái emelkedettség lángolt fel a zongora hangjain Becht Jó zsef játékából azoknak a viharos időknek erős visszhangjaként, amelyet Székely Imre: Bánkbán fantázia váltott ki belőlünk. Hála és köszönet illeti a Zemplénvármegyei Kazinczy-Kör vezetőségét, ama fáradhatatlan buzgalmáért, mellyel estélyeit úgy színvonal, mint változatosság szempontjából rendezi. Üdítő forrásvi- nek tartjuk estélyeit, melynek kristályos vizéből minél többször óhajtunk meríteni. Az uj vámtarifa Az uj magyar vámtarifa nyilvánosságra jutása megmozgatta az egész magyar gazdasági életet. A vámtarifának az egyes gazdasági ágakra vonatkozó részét az érdekeltek most tanulmányozzák, úgy hogy e pillanatban még nem bontakozott ki teljesen tisztán az uj vámtételek várható halása. Azonban már most megállapítható, hogy az uj vámtarifa, amely az egyes árucikkek vámtételeit lényegesen felemelte, nagy megdöbbenést keltett a kereskedővilág köré: en. Az uj vámtarifa beterjesztésével megindul az éles küzdelem egyrészt a gyáripar és a mező- gazdaság, másrészt a kereskedelem és ezen keresztül a fogyasztó közönség között. A kereskedők érdekképviselete már mától kezdve permanens ülések keretében tárgyalja a vámtarifát és ezen tárgyalás eredményét majd nyilvánosságra fogja hozni a közvélemény tájékoztatása végett. Isípy Undor búcsúztatása ísépy Andor kir. kúriai bírói címmel felruházott kir. törvény- széki tanácselnöknek a kir. kúriához történt áthelyezésével kapcsolatban a saujhelyl ügyvédek részéről e hó 4-én tiszteletteljes, egyben a legszivélyesebb óváció- ban volt része, amellyel a testület méltatva a több mint egy évtizeden át az igazságszolgáltatás érdekében kifejtett buzgó, eredményes és a bírói állás tekintélyét emelő tevékenységét, valamint azt az őszinte jóakaratot, figyelmes előzékenységet, amellyel az igazság- ságszolgáltatásban a bírói karral együtt munkálkodó ügyvédi testületnek munkája terhét enyhíteni törekedett, a legőszintébb sajnálkozásának adott kifejezést az elválás fölött. Az üdvözlő küldöttséget dr. Haas Bernát, a saujhelyi ügyvédek egyik nesztora és a miskolczi ügyvédi kamara elnökhelyettesitésével megbízott választmányi tagja vezette s szép beszédben adott kifejezést azon őszinte elismerésnek, amely az igazságszolgáltatás érdemes munkásának a munka elbírálásában leghivatottabb faktor részéről, nemcsak kötelességszerüén, de a legőszintébb szeretet és nagyrabecsüléssel párosulva — s magát megtisztelve — kijár. A távozó ünnepelt megindultan fogadta a spontán üdvözlést — aki ha visszapillant pályájának városunkban lefolyt éveire — a híven teljesített kötelesség s annak jutalmául vett kitüntetés és közbecsülés tudatával távozik működésének újabb, tágabb, nagyobb horderejű feladatokkal kínálkozó terére. Adónaptár A minisztériumtól a pénzügyigazgatóságra érkezett rendelet szerint ezután aranyalapon kell fizetni az adóhátrálékokat és a késedelmi kamatokat s hogy ez alól csak a múlt évi adóhátrálé- kok képeznek kivételt junius 30-ig. Ajánlatos tehát, hogy mindenki egyenlítse ki adóhátrálékait, mert minden havi késedelem jelentős adószaporulatot jelent. Tekintettel a rendelet súlyos következményeire, az adózók figyelmébe ajánljuk az alább következő adónaptárt és tájékoztatót: A földadó, mint általában az összes egyenes adók, az uj évnegyed második hónapjának 15. napjáig fizetendő. Mivel április 1-én kezdődött a mostani adóévnegyed, május 15-ig lehet késedelmi kamat nélkül fiFekete frakk szövetek békebeli minőségben kaphatók Maqyarország legolcsóbb posztóáruháza Angol, francia és belföldi legjobb gyárt- fjjmjwpl&w rTifS^ Sátoraljaujbely mányu női- és férfi gyapjúszövetek külön- Ml Ulliful UliJUu FŐ-UÍC8 16. SZ. legessége állandóan nagy választékban. ......... . z=rrrr—-----------JMi costume és ruha szövetek nagy választékban szervezetének összbizalmi testületé“ egyhangúlag s a legnagyobb lelkesedéssel üdvözli a proletárdiktatúra megvalósítását, a tanács- köztársaság és a kormányzótanács megalakulását.“ A megbomlott rendőrszervezetet a tanácskormány a maga céljaira alakítja át s a forradalmositásban buzgólkodókat tekintet nélkül eddigi állásukra s arravalóságukra, nyakra-főre léptette elő. Pál György 1918 októberben segédfogalmazó, 1919 március 24-én már főkapitány helyettes s mint ilyen, a rendőrségnél a kommunizmus trnára volt. Ebbéli minőségében a proletárdiktatúra kihágási e'járasanak lényegét a következőkepen ósm értette: „A delikvens egyszerűen elvisszük a forradalmi törvényszékhez, ott falhoz állítják és agyonlövik.“ (Folyt, köv.)
