Zemplén, 1923. október-december (54. évfolyam, 79-102. szám)
1923-11-14 / 90. szám
2. oldal. ZEMPLÉN 1923. nov. 1 Az állami adók, valamint a tvhatósági pótadók és útadók kivetése és behajtása állandóan folyamatban van; a közutak állapota jó s a műtárgyak kielégítő állapotban vannak. A mezőgazdasági munkálatok a kedvező időjárás mellett nagyobb részben már befejeztettek. A vetések szépen fejlődnek s a szüreti munkálatok egy pár nagyobb szőlő-birtoktól eltekintve, szintén befejezést nyertek. A szüreti eredmény mennyiségre nézve közepesnek mondható, minősége egyes helyeken kiváló, más helyeken gyenge. A közélelmezésről s a lakosság általános egészségi állapotáról szóló jelentés után a Bodrogközi Gazdasági Vasút válságáról em- j lékezelt meg végül az alispánt jelentés s azokról a fontos köz- gazdasági okokról, melyek a Bodrogköz érdekében arra késztették, hogy a szükséges anyagi áldozat mértékének megállapithatása végett értekezletet hívjon össze Sárospatakra, melyen bizottságot küldöttek ki a hozzájárulás mértékének az érdekelt községek, birtokosok és vállalatok terhére leendő megállapítása céljából. Az alispáni jelenlés tudomásul vétele után az egyes szakreferensek terjesztették elő szokásos havi jelentéseiket és ismertették a köz- igazgatási bizottság intézkedéseit igénylő ügydarabokat. Megvalósulással biztat a \7oros ökör telkén tervbe vett építkezés. A Sölg&Küi«8t«r főv*rc>al utj*. — Kölcsönt k*p «. várna a* «lvaö üftit&kbióra, — A fővárosban folytatott tárgyalások eredményei Sátoraljaújhely, 1923. nov. 14. Közöltük, hogy a városi képviselőtestület határozata folytán dr. Orbán Kálmán polgármester és dr. Malártsik György főügyész a fővárosba utaztak, hogy a Vörös Ökör telkén tervbe vett építkezés s az arra szorult lakosság olcsó liszttel való ellátásához szükséges kölcsönnek megszerezhetése érdekében tárgyalásokat folytassanak. A nehéz és fáradtságos utánjárást igénylő tárgyalásokban részt vett a kerület nemzetgyűlési képviselője dr. Görgey István is, akinek nem kis érdeme van abban, hogy kerületének, közelebbről Sátoraljaújhelynek érdekeivel összefüggő nagy jelentőségű városfejlesztési és szociális ügyekben folytatott tárgyalások eredménnyel biztatnak. A szegényebb sorsú lakosságnak olcsóbb liszttel való ellátásához 20 millió forgótőke szükséges s e.t összegnek kolcsönképpen való folyósítását a Jegyintézet igazgatósága kilátásba helyezte. Az ügyet azonnal leküldötték a sátoraljaújhelyi fiókhoz véleményezés végeit s kikötötte a Jegyínvérpazarlő támadásoknak — végzetes hibák a vezetés körül — igazi szarkofágok voltak a világ legvitézebb katonái számára. A magyar katonák harci erénye még régi fényénél is hatalmasabban ragyogott fel, amelyet osztatlanul ösmert el barát, ellenség egyaránt. Ösmeretes egyik keletázsiai attasé megállapítása, amely szerint a legvitézebb német katona a bajor, aminthogy legvitézebb osztrák katona a magyar. Mindnyájan em» lékszünk még rá, hogy Cadoraa olasz tábornagy az olasz offeíiziva sikertelensége miatti elégedetlenséggel szemben az időjárás keű- vezőtlenségévei § azzal mentege- tődzött, hogy az ellenségben igen sok a , honvéd.“ Brusszitov pedig, amikor hires áttörése sikertelen maradt, azt vetette okul, hogy az ellenség magyar csapatokat dobott eléje. (Folyt, köv.j j tézet még a kölcsönügynek törvényhatósági jóváhagyását is, aim az e hónapban tartandó rendkívüli törvényhatósági közgyűlésen fog megtörténni. Minden jel arra vall tehát, hogy a lisztakció még ebben a hónapban kezdetét veheti áí ktfshiv&tali aaókhá* fSlépitéao. A Vörös Ökör telkén tudvalévőén a kincstár pénzügyi székház fölépítését vette tervbe. Az ez ügyben tartott városi képviselő- testületi közgyűlés azonban oly értelmű határozatot hozott, hogy ragaszkodik a régebben kelt egységes építkezési terv keresztülviteléhez s a pénzügyminisztériummal folytatandó közvetlen tárgyalásra utasította a polgármestert. E meghagyásnak eleg t téve, a pénzügyminisztériumban Balázsy államtitkárral folytattak a kiküldöttek tárgyalásokat. Az államtitkár a közvetlen információk birtokában azt a kijelentést tette, hogy a város és az ő álláspontja között alig van eltérés. \i államtitkár is belátta, hogy az egységes terv kivitele egyformán érdeke a kincstárnak, a városnak és a közönségnek s a döntés per- fektuálása érdekében fölhívta a polgármestert a következő adatuk beszerzésére és bemutatására : az államépitészeti hivatal által megállapítandó, hogy milyen értékkel bírnak a város által az építkezéssel kapcsolatban átadandó ingatlanok s mennyi bért fizetnek jelenleg a bérépületekben elhelyezett hivatalok? Hogyan vannak most elhelyezve azok a hivatalok, melyek a közhivatali székházban volnának elhelyezendők s mi indokolja az uj helyiségek, az építkezés szükségességét (lakásínség)? A város milyen helyiségeket kíván a városháza számára ? n pénzügyi palota fölépítésénél a város miiyen ingereueiákat kivan gyakorolni ? Megalapítandó végül a talaj alkalmassága 5 azok a hozzájárulások, melyeket a város biztosíthat és kilátásba helyezhet. A polgármester a tárgyalások során kilátásba helyezte, hogy a vá.- ros az építkezéshez a kőbányáiból kőanyagot tud biztosítani, melyet a kincstár fejtetne ki. A tárgyalások végén kijelentette az államtitkár, hogy amint a kért adatokat megkapja, azonnal referál a pénzügyminiszternek s megvan győződve, hogy az egységes s 3—4 évre elosztott építkezési terv kivitele nem fog nehézségekbe ütközni s korú tavasszal már megkezdhető lesz a pénzügyi székház fölépítése. Közlgsusgatánt pátbejáii* a feiaviumtji&l Majd a kereskedelemügyi minisztériumban járt el a küldöttség, ahol előadták Kricsfalussy min. tanácsosnak, hogy a Sátoraljaújhely—Hollóházi kisvasút építkezésénél egyes kérdések még sza- bályozandók s tekintettel kiváltképpen arra, hogy vonaláthelyezés történt, kérte a polgármester, hogy a minisztérium rendelje el közigazgatási pótbejárást annál is inkább, mert a vízjogi kérdésekben a földmivelésügyi minisztérium mindezideig nem volt meg- j hallgatva. Az ügyosztályvezető a j kérelem teljesítését kilátásba he- j lyezte. % vlllemytaUp fulfil gáláa a. Az üzemi bizottságnak aggályai vannak a közmüvek villanyíelepé- nek nagyarányú szénfogyasztását illetőleg. Ugyancsak a kereskedelemügyi minisztériumtól kérte azért a polgármester szakértő kiküldését a szénfogyasztás felülvizsgálására, hogy az adott körülmények közölt gazdaságosan viszi-e az üzemet a villanytelep vezetősége ? A minisztérium e célra hivatalból fog kiküldeni egy elektrotechnikus és egy szénszakértőt, akik arra vonatkozólag is véleményt adnak, milyen átalakítások szükségesek a gazdaságos üzemvezetéshez. Ez a röviden és vázlatosan adott beszámoló is csak bizonysága annak, hogy a város vezetősége nem mulaszt el egyetlen eshetőséget és alkalmat sem, amelyeket fölhasználva és igénybe véve a város érdekeit a polgárság közhasznának megfelelően szolgálhatja. Horogra került csempészek Lbiuplusett öseüipea*sí*öv6tiíe»et, - hordták át a Rony> véu tálról a asempé&aárut. — SassmlUtó. blrjság * osourpé»*éíért. Sátoraljaújhely, nov 14, Mintegy két hete halljuk már, hogy a vámkirendeltség és az áilatnrendőrség nagyarányú csempészetnek jöttek nyomára, de a nyomozás eredménye érdekében a részleteket mindmostanáig titok’ ban tartották, mig végre átadták az adatokat, hogy a nagy nyilvánosság is megalkothassa véleményét arról a csempész-maffiáról, amely az esti szürkületben a Ronyva mentén bujdokolva, vám- csalássai igyekszik a bőrt lenyúzni most már nemcsak a fogyasztó közönségről, hanem az államkincstárról is. A csempészet fölfedezését a véletlen indította meg egyik októbervégi szürkületben a Deák-u. 24. számú ház előtt, hol Váradi törzsőrmester egy megrakott gyanús szekeret látott álldogálni. Az őrmester figyelmes lett a letakart szekérre s fölemelve a ponyvát még gyanúsadba tette az esetet a kocsiban fölhalmozott nagy mennyiségű textiláru. Vallatóra fogta a koesist s hamarosan kisült, hogy csempészett textilárut szállít a Ronyvától. Az őrmestc-í járőrtársaival előállította a kocsit, kocsist s a lefoglalt csempészárut a kapitányságra. És most mit tesz a véletlen ? Csaknem ugyanakkor a vám ki- rendeltség tisztviselői, Migály Zoltán vámszaki tiszt és Beszterczey István ellenőr a szokottnál is erősebb szemle alá vették az esti vonattál érkezőket s feltűnt nekik az őrjárat képében a fatális véletlen, mely 2D millió korona bír- ’ ságot s a tiz mtllíó csempészáru elkobzását osztotta ki Engländer Ábra hámnak. Nem kerülte el a íátum a társaságban érdekeltséget vállait Klein Mór Gróf Somogyi Ilona- utcai lakost sem, akinél meg Misky Árpád államrendőrségi nyomozó stoppolt le kétmillió értékű csempészárut. Klein Mórnak Linker nevezetű apósa ronyvaparti lakos s e kedvező helyzetet ki használva űzte rokoni megértéssel a vő és após a csempészetet. Klein Mór az áru elkobzásával s hat millió korona bírsággal úszta meg a rossznak bizonyult ügyletet. Részes volt még a konzorciumban Reizrnann Náthán és Seiden- tcld Manó, nemkülönben Sonnenstrahl nevezetű órás, akik a Ki-* nizsi- utcába szállítottak hasonlóan vámmentesnek gondolt portékát. Így azután a jövedelmezőnek gondolt vállalkozás ez egyszer balui ütött ki s miután a nyomozás még mindig folyik, tartani lehet tőle, hogy újabb delikvensek akadnak meg a mindinkább összehúzott hálóban. Hogy mennyire jól hajtott ecj- dig a Ronyva, legjobban bizonyítja, hogy a szövetkezet minden különösebb emóció nélkül szarja le a milliókra menő bírságokat. egy a kijárat felé törtető utas, aki az igazolásra felhíváskor Engländer Ábrahám miskolci! kereskedőnek vallotta magát. Viselkedése annyira gyanús volt, hogy meg- inojpzták s a náia talált iratokból kiderüli h°2Y <5 a tutajdonképeni címzettje‘annak a rendőrséghez- beszállított rakománynak, ári?“!"’ nek lefoglalásáról már a vámkirendeltség is tudomással bírt. A csempészett textilárukat $ej* denfeld Manó Deák utcai lakosnak kelleti volna átvenni, mig a további szállítás iránt már a mis- kolczi vonattal érkező Engländer intézkedett volna, fia közbe néni lép — Törvényhatósági közgyűlés. Thuránszky László főispán Zemplén vármegye Törvényhatósági Bizottságának tagjait rjoyeoi? bér hó 19-én d. e. 11 órára rendkívüli közgyűlésre hívta össze. A közgyűlés fontosabb tárgyal: a belügyminiszter leirata a vármegye i92ö. évi költségvetése tár* gy’,1í??n : a «vámpénztár készleteinek folyószámlán, mTÍ.‘ ,n^n2 jábari való elhelyezése; a létszám- ojükkieptés folytán szabályszetü elbánás alá vpnt tisztviselők és alkalmazottak nyugdíjazása. Af állandó választmány á közgyűlés dőlt d. e 10 órakor tartja illéséi
