Zemplén, 1923. október-december (54. évfolyam, 79-102. szám)
1923-10-20 / 83. szám
2. oldal. ZEMPLÉN 1923. okt. 20. Amerikában, sem másutt nem kaptunk még soha. — Az Európát sújtó ártalmak végleges orvoslását — mondotta Apponyi hatalmas beszéde egyré- szében — csak akkor lehet meg találni, ha gyökeres revízió alá veszik a trianoni békét. — Ennek a revíziónak be kell következnie — folytatta Apponyi — nemcsak gazdasági okokból, hanem azoknak a természeti és ! morális törvényeknek erejéből, a j melyet a békeszerződések megal- j kotói figyelmen kívül hagytak. — Magyarország nem fogja : erőszakkal megzavarni a világ békéjét, hogy visszanyerje előbbi határát, mert józan ésszel tuda- ! tában van annak, hogy az idő még ; nem érett meg a revízióra. Csak ! kutató szemmel nézünk Európá- j ban valaki után, aki felemelhetné i a nemzetek sorait a bölcseség ma- j gasabb horizontjára, akinek befolyása megszabadíthatna bennünket az előítéletektől és a bizalmatlanságtól, amely még mindig ellensége a józan belátásnak. A beszéd nagy hatást keltett s a taps lecsillapultával Dr. H. A. Garfield, a Williams College elnöke azt kérdezte Apponyitól, hogy az elmondottak után hogy képzeli el Amerika segítségét? Apponyi erre azt felelte, hogy ő csak a helyzetet tárta föl, de nem veheti magának azt a bátorságot és jogot, hogy tanáccsal szolgáljon Amerikának. S ugyanakkor, amikor a hatalmas Amerika kiváló férfiai meghajtva Apponyi előtt elismerésük lobogóját, mély megilletődéssel bocsátják nagyszerű missziót telKi gondolna Madách boldogtalan végű házassága után ily felmagasztosult női ideálra az ő költészetében ? a női nem, az anyák, a hitvesek, a gyönyörű jellemképet köszönjék meg Madách édesanyjának. Bánatos, keserűséggel telitett szive nem igazságtalan a női nemmel szemben, a férfi nemtője, legyen az az Éva kacér és kiváncsi, a paradicsomi tilalom első megszegője, a bacchans Julia, a ledér Keplerné, a francia forradalom vérszomjas Medúzája, az eszkimó tehetetlen nője, mégis mindenütt a „szív érzelmének hirdetője, a férfi elválhatatlan sorsosa“, vele sülyed, emelkedik, sőt a bukni készülő férfiút újra felemeli. Igaz, hogy a két nem egymáshoz való láncolása korántsem „a rózsafüzér láncaival“ történik, inkább hasonlók a kötelékek „a gályarabok vasbilincseihez“, de annál egybefor- rasztóbbak. Folyt, köv.) jesitő útjára, amelyre minden magyar áldása kiséri: akadt valaki, aki botránkozásnak kövét gördíti útjába mindjárt legelső lépésénél. S ez a valaki nem cseh, oláh, vagy szerb ügynök, hanem a magát még mindig magyarnak ha- zudozó : Jászi Oszkár — a Scotus Viator fegyvertársa. A „The Nation“-ban, épen azon a napon, amelyen Apponyi első beszédét mondotta, egy négy hasábos cikket helyezett el s ebben olyan torzképet rajzolt Apponyi- ról, aminőt csak a „dicsőséges forradalom“ legvadabb futuristái festetlek a vörös május elsejére. Politikai köpenyegforgatónak, ka1 csileg és gazdaságilag tönkre tette Magyarországot. Az amerikai magyarságot a legnagyobb fokban felháboritotla a Jászi-féle támadás, de ebben csak beköszöntőt látnak, amely megelőzi az Amerikába készülődő emigráns-együttes zenekari koncertjét. Ma azonban már nagyon jól ismerik ezt a társaságot Amerikában s aknamunkájuknak nem jósolnak sikert, ellenben megvannak győződve, hogy Apponyi egyedül százannyi barátot fog i szerezni Magyarországnak, mint | amennyi ellenséget tudnak ők tá- I masztani. meleonnak nevezi el, aki erkölRendkívüli közgyűlés a városházán. A rendes és as üzemi bépvlselitestület közgyűlése. — A város ragaszkodik a kincstári palota felépítéséhez. — Megengedte a közmüveknek a fölemelt biztosítéki összegek behajtását. Sátoraljaújhely, 1923. okt. 10. Orbán Kálmán dr. polgármester csütörtök délután négy órára rendkívüli ülésre hívta össze a városi képviselőtestületetet, hogy öt órától kezdve mint üzemi közgyűlés tanácskozzék tovább és döntsön a közmüvek által a fogyasztóktól igényelt biztosíték ü- gyében. A négy órai közgyűlésnek két fontos tárgya volt. Az egyik a lapunk múlt számában már ismertetett pénzügyminiszteri leirat, mélyben a pénzügyminiszter telek megvételére kér ajánlatot a várostól, hogy azon a pénzügyi székházat fölépíthesse. A másik tárgy a polgármester előterjesztése volt a város lakossága egyrészének kedvezményes áru liszttel való ellátása tárgyában, A pénzügyminiszteri leiratot tárgyalva, egyértelműen úgy döntött a képviselőtestület, hogy ragaszkodik a régebbi tervhez, a Vörös Ökör telkén az egységes kincstári palota telépitéséhez. A város fejlesztése és a lakásínség enyhítése érdekében a képviselőtestület nem ejtheti el a régi tervet s kívánatosnak látja az egységes terv és költségvetés elkészítését s ennek alapján az építkezés fokozatos keresztülvitelét. Belátja, hogy a pénzügyi nehézségek nem engedik az építkezések egységes keresztülvitelét, de plauzibilisnek látja azt a megoldást, hogy az építési program több évre elosztva fokozatosan vitessék keresztül. Utasította azért a képviselőtestület a polgármestert, hogy a városi t. főügyésszel együtt közvetlen tárgyalást folytasson az egységes terv érdekében a pénzügyminisztériummal és a város ajánlatával szemben szerződésileg igyekezzék biztosítani az évekre beosztott építkezési program keresztülvitelét. A polgármester a tárgyalások eredményéről azok befejezése után fog jelentést tenni a képviselőtestületnek. A tisztellátás. A polgármesternek a lisztellátásra vonatkozó jayaslatát László Ferencz főszámvevő ismertette. Az előterjesztés abból a sajnálatos tényből indul ki, hogy a hatósági lisztellátást a népjóléti miniszter a legszűkebb kategóriára korlátozta és nagyon sokan esnek el a kedvezményes liszt-ellátástól olyanok, akik erre kereseti viszonyaiknál és anyagi helyzetüknél fogva föltétlenül reá vannak utalva. A polgármester Grünbaum Simon terménykereskedőtől kért szakvéleményt, miképen volna elérhető, hogy a termények helyben való beszerzése és feldolgoztatása esetén a szegényebb sorsú lakosság olcsóbb áru liszthez juthasson ? A szakvélemény ezt a helyi beszerzés esetén kivihetőnek tartja s a kereskedői áraknál napi 4— 500 koronával olcsóbban szerezhetné be egy 3—4 tagú család a lisztszükségletét az akció sikeres keresztülvitele esetén. Az akcióhoz azonban húsz millió forgó tőkére van szükség. A képviselőtestület egyhangúlag honorálta a polgármester előterjesztését s megbízta, hogy a helyi pénzintézetekkel, vagy a fővárosban tartózkodása alatt a Pénzintézeti Központtal folytasson tárgyalásokat a kölcsönnek a legalacsonyabb kamatlábon való megszerzése érdekében. Üzemi közgyűlés. Délután öt órakor, mint üzemi közgyűlés folytatta tovább tanácskozását a képviselőtestület. Geiger Ottmár igazgató-főmérnök a legutóbbi közgyűlés meghagyását teljesítve, jelentést tett a közmüvek jelenlegi helyzetéről s számszerű adatokkal igazolta, hogy a forgótőkére illetve szénlartalé- kolásra a közmüveknek föltétien szüksége van. Hivatkozott más városok példájára s az Elektromos Szövetség véleményére, hogy csakis a biztosíték nyújtása az egyetlen módja az üzem zavartalan fenntartásának. A képviselőtestület hosszabb s az ügy minden részletét felölelő tárgyalás után elfogadta az üzemi bizottság javaslatát s felhatalmazást adott a közmüveknek, hogy a múlt évben megszavazott és beszedett két hónapi biztosíték összegét a f. évi novemberi egységáraknak megfelelően emelje föl és szedje be a fogyasztóktól. Az igy jelentkező 50—55 milliónyi összeg azonban csakis széntartalékolásra fordítható s a számadásokban külön kezelendő, hogy a képviselőlestület bármikor meggyőződhessék rendelkezésének betartásáról. A szabályrendeletet odamódosi- totta a közgyűlés, hogy ezen biztosíték csak hozzájárulásával emelhető s hogy az emelés szükségességét az árak emelkedése esetére is megelőzze, utasította a közmüveket, hogy 1924. január elsejétől az egységárakat minden hónapban előzetesen szedje be a fogyasztóktól. A füszerkereskedők világítási egységára« mérséklése iránti kérvényét méltányosnak találta a közgyűlés s azt a szükségesnek talált kedvezmény megállapítása végett visszautalta az üzemi bizottsághoz. arácsonyi és újévi ajándékait Szabó Pál könyv-, zenemű- és papirkereskedésében vásárolja. Imakönyvek! Ifjúsági irafok! Képeskönyvekből nagy választék mindkét nembeli ifjúság részére. Társas- játékok, sakkfigurák és táblák. Dobozos levélpapírok. Emlékkönyvek. Levelezőlap albumok. Festékek ^ dobozokban. Magyar festőművészek képeinek másolatai keretezve. Hegedűk, húrejk, hegedütokok stb. karátos arany töltőtollak! líísieíárgyak ! Iráa^ínl-kéüzlcloji a i«|{fiuoiual)li kivitelig í C?
