Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)
1922-07-20 / 86. szám
Julius 50. 3. oldal. — Egy távirat 100 korona. Julia« 15- tői kszdve — Ausztriából és Ausztriával a táviracosás 100 osztrák korona. Eg.y szó 10 korina, a dij minimum 100 korona. Ez a megfillapitáe azonban ossk olyan országokra vonatkozik, amelyek kai Ausztriának kereskedelmi szerződése van, igy tehát csak Magyarországra, Csehországra, Szerbiára és Németországra. — A többi országok tetemesen magasabb dijakat fizetnek. — A „Yállalfeozók Lapja*, az építőipari vállalkozásnak, közssá!li;ásnak, mérnöki és müaiaki munkáknak, valamint sz épilőanyag-termolésntk és kér skedelemnek ez a 43 éves, mégis fiatal, friss orgánuma minden számában az összes vállalkozásokat felölelő híreket, tudósításokat, kiváló szakcikkeket, versenytárgyalási hirdetéseket és eredményeket s a műszaki köröket érdek ő egyéb kőkeményeket nyújt olvasóinak. B;mne a legkiválóbb cégek hirdetnek. Aruksreslet és kínálat, állásközvetítés. Üzletembernek nélkülözhetetlen. Kiadóhivatal : Budapest, VII., Erzsébet körút 29. — A Pesti Tözsds uj számának vezércikkét Szteróoyi József báró irta a tőzsdei hausse mérlegéről. Nsgyérdekü oikkek ás tudósítások számolnak be Teleszfey Jánosnak a pénzügyi helyzet szanálása körüli balaikerü szerepéről, a Földhitelintézet és a Kisbirtokosok Országos Földhitelintézetnek küszöbön álló fúziójáról, a borona balértékéröl, a valutalombsrd kérdéséről, az Áilamvssut annuitásáról, az ingatlanpiacon kitört hausseről, a vidéki közgazdaki hirszolgáiat, valamint a főváros és a vidék minden nevezetesebb gazdasági eseményéről. Szerkesztőség ée kiadóhivatal: Budapest, VI., Izabillautca 43. Mindennemű sorsjegy és értékpapirügyben szi- Vfjsen ad felvilágosítást a szerkesztőség, mutatványszámot készséggel küld a kiadóhivatal. Előfizetési ár egész évre 1000, félévre 500 korona. Póldányonkint kapható az itteni lapárusokná', egyes szám ára 20 korona. Ereil francia grenaflinot Menet IMszl is nagy választékban kaphatók Steindler Herman divatáruházában Sátoraljaújhely, Rákécxi-u. (Gyarnmthy-ház) A szerkesztésért felelős : Kroó Jósáé?. Társszerkesztö; Kozma. Béla. Kiaó&tnlaMeaoc • Kraé Mér Hirdetései* i Gerő Líajos Sáíoraljujhely, Rákóczi-uíca 51. Elvállal mindenféle villanyberendezések készítését, úgyszintén javításokat a legjutányo- sabb árak mellett pontosan eszközöl. Sír. FCessh-féle Skaboform-toiks újból kapható ! Leghamaiahb rapgszönteti: VlSZKETEGSEfAT, sömörf, ót vari, riihességet. Jiew pissli.it, szagtalan, nappal is használható CSALÁDI ADAG 50 K, KÖZEPES TÉGELY 35 K, KIS TÉGELY 20 K. SKA- BOFOjBH-PUDEB 30 K. <íen- és kátrány szappan 30 kor Kapható minden gyógyszertárban. TYÚKSZEMET, börkeményedést, szemölcsöt leghamarabb eltávolitj i S>!\ Flescli.léle CÄNNÄBIN 1 üreg 35 K. Kapható minden gyógyszertárban. Főraktár: TÖKÖK JÓZSEF E.-T. Budapest, TI., Királj-ntca 12. HKADIL KÁROLY lilsne Sátoraljaújhely, Széchenyi-iér 9. m Részit mindennemű, a fényképészeti szakba vágó munkákat. Elsőrendű és pontos kiszolgálás. Kívánatra háznál is eszközöl felvételeket. Kovács József szücsmester Sátoraljaújhely Gróf Somogyi Ilona-utca 3. Utcai üzlethelyiségében vállal mindennemű speciális munkákat, szőrmefestéseket, javításokat és átalakításokat. — Állandó raktár mindennemű szűcs- és szőrmeárukban. Horn CMu bútorgyára Sátoraljaújhely, Justus utca 33. sz. Hl . s KÉSZÍT: asztalos; és kárpitos munkákat rajz és terv szerint a legfinomabb kivitelben. Kénlapot ajánl azonnali szállításra garantált 99%-os siciliai kénből minden mennyiségben, legolcsóbb napi áron: SchuSsheiss Ernő kéölapgyára Budapest VI, ó-utca 16. szám. Telefon: 48—89 ÍRTFSITÍS Tisztelettel értesítem a EnIMIIM. n é_ közönséget, hogy Justus-utca 4. szám alatti lakásomon veszek és eladok uj és viselt jómiiiöiégü férfi-ruhákat, kabátokat Tisztelettel Klein Jenő. Jégbehütött bor és sir kimérése IMI leitaiäött „Famionif bar- is sörcsarnoháoan. A „VADÁSZKÜ RT“-ben minden ette Jónás Jancsi zenehora HANGVERSENYEZ KOVÁCS BALÁZS S-.A-.UjMy RáHÉnl-HfBfl 11 (IImríviI Ilimben.? Elvállal mind«nnetaü férfi és női kalapok átalakít iát. javítását és tisztítását a iögrövidebb idő alatt. TÓTH LAJOS fUizcr-, «semege- és PEZSGŐ üzlete Sátoraljaújhely (Központival szemben) Extra Majunga Raffia 1 kg. 125 K. (Bála vétainél engedmény.) Angol oltó pamut 1 kg. . . . 950 K. Szwlvátor-, Margit-, Karlsbadi- és különféle ásványvizek. Naponta friss főzésű sódar, különféli felvágottak és HIÍ»Z-SZALÁMIK-ban vitzont eladóknak gyári lerakat. Szép menyecske, jó gazdasszony BR.Í25AY nenyecskempimidval mos éi% mosat. kitűnő, gazdaságos, potomáru — mert ruhakimélő ! Mosáshoz, mosdáshoz
