Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)
1922-11-25 / 124. szám
999 ember ment el jegy nélkül és nem láthatta a hamburgi menyasszonyt! munkást pótolnak. A nyers fatömbök kidolgozásától kezdve egátízen as utolsó simításokig minden a gyárban készül. Ás uj épületben, aminthogy a hely est lehetővé tssai, majd legalább 100 munkást és mégegyssar annyi gépet fogunk tudni foglalkoztatni. A drágaság természetesen a bútorgyártásnál is óriási. Hogy szemléltethető legyen a dolog, elóg ha megjegyaera, hogy múlt ér októberében a butorfa ára 8000 kor. volt, ma 85—4OC00 kor. köbmétereo- kint, az enyv ára 50 kor. volt, ma 800 kor. kgrként, a munkabérek 15—20 kor. volt óránként, ma 90—120 kor. — Óriási mértékben emelkedett a villany ára,-amely- lyel a gépeinket hajtjuk, a szög, a szerelések és a többi szükséges anyagok ára a tavalyihoz képset szinte kiszámíthatatlan százalékú áremelkedést mutat. A bútorok ára ezzel szemben nem emelkedett ilysu százalékkal. Tavaly a legolcsóbb szobabútor ára 32000.— volt, ma ugyanaz 160000 kor. A finomabb kivitelű bútoroknál a kereslet megcsappant, egy diszes, jobb szobabútor ára tavaly 75000.— volt, ma ugyanaz 400000—1 millióig. A gyárunk főleg egyszerűbb, da kitűnő kiállítású és anyagú bútorok készítésével foglalkozik és nemcsak Ujhcly számára dolgozik, de az elszakított környék is tihalmoz megrendeléseivel. Amint az uj gyárépület elkészül, export-bútor készítésre is be fogunk rendezkedni. A butorfát fői g Romániából és Lengyelországból kapjuk, lényegesen drágítja az árakat tehát a fuvar, ami a legújabb tarifaemelés miatt a legrövidebb időn belül ismét 20—30% áremelkedést fog előidézni. Mindamellett a butorárak még mindig nem érték el a békeparitást. Egy ebédlő átlagára békében 3000 korona volt, ma 1 millió körül jár, tehát 3—400% emelkedés, ezzel szemben az előállításhoz szükséges anyagok ára 1000% is emelkedett. — Nem a legmegnyugtatóbb perspektívával távoztunk, lakást berendezni tehát továbbra sem lehat lesz szegény embernek és hivatalnoknak. A házasságok száma továbbra is csökkenni fog. De örvendetes esemény az, hogy egy nsgyjövtíjü és széles vidéken jó hirü bútorgyár dolgozik itt és alkalmasnak tartja Űjhely fekvését gazdaságilag és iparilag arra, hogy itt üzemét nagyobbitsa és fejlessze. (er.) ease.'»! Kétségek ódáján (Kertész Ödönnek.) Fájó, friss sebektől fölvérzett a testem; Vesszővel korbácsolt sok gonosz Fáraó, Poklok szellemének raboskodik lelkem, Lázadjak ellene? Pihenni volna jó ! . . S bús éjjel, ha szivemmel vagyok mégis, Parancsol a Démon: „Gyűlölj“ ! . . . Gyűlöljek én is? . . . „Gyűlölj, gyűlölj, mint gyűlölnek mások, Százan, ezren, az egész világ, Gyűlöl a barát, a testvér is álnok S mérget rejt számodra minden virág, Szived van ? . . . Láncravernek ezért is, Gyűlölj hát, gyűlölj“! . . . Gyűlöljek én is? . . . „Nézd az eget, a vihart, az orkánt, Lesked és gyűlöl s bosszút liheg kínnt, Ellenség? . . . Titkon fogd meg a torkát, Te leszel az ur, ünnepelnek, mind; Mindenki gyűlöl, gyűlöl az ég is, Gyűlölj hát, gyűlölj“! . . . Gyűlöljek én is? . . . Kroó József. fák az eddig harmincöt-negyven koronáért adott tojást immár huszonhat koronáért is sziveseu adnák, ha akadna vevő. Követendő példák. Hogy lehet letörni a tojásárakat ? Nagykanizsán a rendőrség hatvanezer darab tojást foglalt le és ezt a mennyiséget a szegények és a tisztviselők között igen olssó áron osstja ki. A lefoglalt tojás szétosztása már napok óta tart és nagy olcsóbbodást idézett elő a piacén, ahol a koAhol a húsárak leszorításában versenyeznek a mészárosok. Mint Szombathelyről Írják, az ottani mészárosok között hosszabb idő óta harc dúl, amely különösképpen arra irányul, hogy melyikőjük tudja olcsóbban árusítani a húst. A furcsa versenyt Spielmann nevű méísárós indította meg azzal, hogy a marhahús kilóját 280 koronára szállította le. Es as árlessál- litás nagy elkeseredést keltett a szombat- helyi mészárosok körében. Eleinte különféle fenyegetésekkel támadták meg Spiel- mannt, sőt az egyik vérmesebb mészáros tettieg is súlyosan inzultálta. Minthogy mindez nem használt, a szombathelyi mészárosok elhatározták, hogy vasárnaptól kezdve 220 koronáért mérik a marhahús kilóját. Spielmann asonban még ebben is túltett rajtuk, ugyanis ő elhatározta, hogy 180 koronáért fogja a marhahúst árusítani. (Ezt a példát &z újhelyi mészárosok is követhetnék! CSEIÉPRiLVRlB KANDALLÓK PORCELLÁNTÜZHELYEK TŰZÁLLÓ (CH8MDTTE) TÉGLÁK szaküzlete: TÓTH JÓZSEF Debreezon, Timár-u. 11. Tolefon: 10—92 — Távirat: Korám!«. — Dr. Kállay Zoltán jogi szemináriuma. Budapest, Andrássy-ut 8. és Szeged Pal- lavieini-u. 3. felelisséggsl és biztos sikerrel készít elő bármely egyetem és jogaka- détnia összes jogi vizsgáira és az ügyvádi vizsgára. Jegyzetbérlet I Ryk&piiuláoió! Minden felvilágositést szóval, vagy levélben készséggel ad akár a budapesti, akár a szegedi igazgatóság. R1EDMSH MRHÚ 8.-A.-UJHBLY, VérősökSr épület Férfi-, fiú- és gyermekruha ............. áruháza. ---------- ■ Nagy választék: tavaszi iltiiyik, jcliltik és íivat-nalrájikkai. Állandó raktár férfi s női divatszövetekben Steindler Herman ótvatárnháiában iáteraljaujhelf, Rákéesl-g. (Gyarmathy-háa) nagy választékban kaphatók : Kabát Voloarok Kooxtttm szövőtök, alj-kolmék Bnha.szö~etok Bársonyok Selymek Barebentok FlanoUok Vásznak, Siffouok SElndennema moaókolmák Affygarmitarák, Paplanok BŐI- éa gyermekharlsnyák. Vasárnap zárul a jüícilinger-féle képkiállitás Megtekinthető: naponta délelőtt 9—1-ig és délután 2—4-ig. az úri kaszinó nagytermében. BBBm Karácsonyi és újévi ajándékait Szabó Pál könyv-, zenemű és papirkereskedésében vásárolja. Sfcv* Imakönyvek! Ifjúsági iratok I Képeskönyvekből nagy választék mindkét nembeli ifjúság részére. Társas- játékok, sakkfigurák és táblák. Dobozos levélpapírok. Emlékkönyvek. Levelezőlap albumok. Festékek dobozokban. Magyar festőművészek képeinek másolatai keretezve. Hegedűk, hurok, hegedütokok stb. ^>3 14 karátos arany toltötoilak I DísztárgyakI iróásztalkészietek a legfinomabb k viteiig 1
