Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)
1922-07-01 / 78. szám
Julius 1. ^jnpíéjn. 3. oldal. «■■■■■BaHHBEBHBBMHHHBBBnBHi természetben ellátottak névsorából. A hivatalos lap mai száma közli, hogy e?*d kap caolatban azok a köztisztviselők, akik Viszont készpénz megtérítésre jogosultak, havonként 750 koronát fogn- k kapni el- lenértékként. A rendelet közli, hofc'y tz u megváltási összeg julius, augusztus és szép tember hónapokra érvényes. — A sárospataki főiskolai énekkar hangversenyét julius 4 én este 8 órakor tartja a Városi Színházban. A műsor u következő: 1. Jelige a főiskolai énekkartól. 2. Prolog Urbán József kóruseinöktől. 3. Petőfi—Arany: Falu végén kurta korcsma. Előadja a kórus. 4 Hegedű-számokat ad elő: Páricsi Pál, országos hirít hegedű művész. 5. Ledöntött szobrok. Szavalja : Kocsis Sándor theologus. — 6. Bathó: Irredenta dalok. Előadja a Kórus. — 7. Liszt: Czntiqua d’Amour és No. 12. Rapsodia. H. Bathó Lenke zenetanárnőtől. 8. Vigszavalat Zsurky József theologustól. Huber: Szabadságdsl. Énekli a Kórus. 10, Hegedű-számok Páricsi Páltól. 11. Mókák Garanyi Dezső theologustól. 12, Föl a szivekkel . . . Énekii a Kórus. Az ének- és zenessámokat H. Bathó Lenke zenetanárnő kiséri s a számok között pedig Zsurky József theologus konferál. — Postntalrányforgalom az Észab- auierika! Egyesült Államokkal. Magyarország és az éssukamerikai Egyesült Álla mok, valamint azok gyarmataival a kölcsönös postautalványforgalom ismét életbe lépett. Á Magyarorezágon feladott és az Egyesült Államokba szóló postautalványokat sárga szimi (nemzetközi) űrlapon a cimzett nevére kell kiállítani. Különösen gondot fordítson a feladó arra, hogy a eimziitt nevét, lská át (utca, házszám) mely a rendeltetési hely elé Írandó, to vábbá a rendelsetési helyet, az államot (kiirva vagy az általánosan elfogadott rövidítéssel pl. Pennsylvania helyett Pa.) s o megyét (Connty) tisztán, olvashatóan Írja ki. írásbeli közleményt az utalvány szelvényére nem szabad írni. A postautalványt nem magyar koronáról, hanem dollárról kell kiállítani. Egy-egy postautalvánnyal küldhető legnagyobb összeg mindkét irányban 100 dollár. He.yesen teszi a közönség, ha az Éazakamerikai Egyesült Államokban lakó hozzátartozóikat felszólítja, hogy a küldeni szokott pénzt ezentúl ne levélben, hanem postautalványon küldjék. — Érdekes találmány a bőripar terén. Szediák Ede pécsi vegészmérnök hosszú kísérletezés után a bőriparban nagyjelentőségű felfedezést tett. Kimutatta, hogy a bőrök forraszthatók 1 Apró, hulladék bőröket összeforrszt, illetve azokból uj bőrt készít. A forrasztott bőr erősebb, mint az eredeti. Szediák e nagyszerű találmánya lényegesen olcsóbbá fogja tenni a eipőket, valamint ősszeálitásuk is egyszerűbb lesz, de a forrasztások nyomai meglátszanak. E találmány kiegészítéséül pedig Forray pécsi tanító olyan cipőkrémet talált fel, amellyel tetszés szerinti színre lehet festeni a bőrt és az ócska, foltos eipőket újjá varázsolja. Szediák összeköttetést létesített Forrayval, akinek találmánya eltünteti a forradáso kát. Üzletük Pécsett már o hó folyamán megnyílik. — Patkányirtás, ügy látszik a patkányok nemcsak városunkban, hanem az egész országban elszaporodtak. Erre mutat a népjóléti miniszter rendeleté, mely a patkányirtást hivatalosan elrendelte. Á sokféle irtószer közül most már esak a legjobbat kell kiválasztani. Úgy tudjuk, hogy a Cillon méregmentes paikányirtó- szerrol több városban nagyszerű eredményeket értek el. Az állami Rovartani Intézet tagjai több szaklapban nyilatkoztak a Cillon tengerihagyina készítmény előnyeiről. Háziállatokra veszélytelen, de a patkányt biztosan megöli. Jó volna, ha a hatóság ezzel a szerrel kísérletet végeztetne és azután egyöntetűen rendelné el a patkányok irtásán — Mozi. A Városi Mozgóban szombaton, julius hó 1-én, este 6 és 8 órakor ,A fejnélküli lovas“ izgalmas kalandortörténet I. része: A halálcsapda kerül bemutatásra. — Elveszett junius hó 25 én, vasárnap a főpostától a vámházig (Köztemető) terjedő útvonalon egy zöld szinü szvetter. — A megtaláló 500 korona jutalom ellenében juttassa el a .Zemplén“ kiadóhivatalába. — Lady Hamilton filmen. H. W. Sohu- macher világhírű regényét, a »Lady Hamilton“-^ feldelgozták filmre ie. A »Lady Hamilton*1 két részből álló történelmi dráma, amely a XIX. század elején játszik. A cselekmény színhelye London, Nápoly, Róma és a szicíliai partok. A felvételek a helyszínén történtek Nelson admirálisnak, a trafaigári és abukiri győzőnek a Britisch Múzeumban őrzött emléktárgyainak és intim leveleinek felhasználásával. A film berlini bemutatója valóságos ünnep volt, amelyen a német filmgyártás óriási fölényét ünnepelték. A filmet Richard Oswald rendezte. Főszereplő Conrad Weidt, mint Nelson admirális, Liane Haid, mint Lady Hamilton, Werner Krauss, mint Lord Hamilton és Reinhold Sohünzel, miut Nápolyi Ferdinánd. Az első rész julius 8-án és 9-én, a második pedig julius 15-én és 16-án kerül bemutatásra a Városi Mozgóban. — A Színházi É et legújabb száma Az éj eimü operett slágerről és a Diákéletről számol be érdekes cikkekben ás még érdekesebb képekben. Iocze Sándor népszerű hetilapja e héten is csupa szenzás ós riport és intimitás, közli ezenkívül a fóai- vatal pályázatát is, amely a nyári szezon meglepetése lesz. A 64 oldalas lap ára kotta, regény, színdarab és Nyaralási Újság melléklettel együtt 25 korona, negyedévi előfizetés 200 korona. Kiadóhivatal: Budapest, Erzsébet-körut 29. — A Pesti Tőzsde 20 oldalas, szokatlanul gazdag uj számának vezércikkét dr. Strausz István képviselő, az állami számvevőszék ny. elnöke irta az índemnitás kérdéséről. Dr. Biró Pál, Szterényi József báró, dr. Fenyő Miksa, Rassay Káro’y, Ugrón Gábor, Vázsonyi Vilmos az összeférhetetlenségről nyilatkoznak. Nagyérdakü óik? ok számolnak be az OPA. rejtélyes tranzakciójáról, a textil- és nyomóipar, a lspelőáliitás válságáról, a biztosítók állami felügyeletéről, a magyar részvényjegyzések bécsi fiaskójáról, a mezőhegyesi bérlet pályázatának határideje meghosszabbltásáró1, as uj oukorkampányról, a gabonaforgalom finanszírozásáról, a magyar export olaszor ssági kilátásairól, a készülő borkiállításról, a helyi és vidéki gazdasági élet minden nevezetesebb mozzanatáról. A Pesti Tőzsde mindennemű sorsjegy és értékpapirügyben díjtalanul ad felvilágosítást, valamint mutatványszámot is szívesen küld a kiadóhivatal. Előfizetési dij egy évra 1000, félévre 500, negyedavre 250 korona. Póldányonkint kapható az ujságárusitóknál, egyes szám ára 20 korona. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Izabella utoa 43. — 1878 év óta fennálló Keleti J. orvosi műszer- ós kötszergyártó-cég Budapest, IV., Korona- herceg-u. 17. elsőrendű kivitelben, legolcsóbb népi árak mellett ssálllt: sérvkötóket, haskötőket, gum- migörosérharisnyákat, orthopüdial készülékeket, mfilábakat, műkezeket, járógépeket, betegápolás!, valamint egészségügyi olkkeket és mindennemű gummiárakat. Sok gond megösrlti az embereket. Ha azt akarja, hogy haja, bajusza, szikála ismét visszanyerje természetes régi színét, próbálja meg egyszer a méregmentes Diana - hajjf estőt mely 17-féle színárnyalatban kapható. Gyártja: a Diana Kereskedelmi R.-T. Budapest, V., Nádor-utca 30. A közs. elöljáróságok figyelmébe ! CILLON" MÉREGMENTES 1 PATKÁNYIRTÓ BIZTOSAN ÖL ! CH1NO IN gyógyszer- és vegy.-lerm. gyára r.-t. ' ÚJPEST. JACK LONDON VILÁGHÍRŰ REGÉNYE AZ ÉNEKLŐ KUTYA CÍMMEL JÜL1ÜS ELSEJÉN KEZDŐDIK A NAPLÓ FÜGGETLEN REGGELI ÚJSÁGBAN íSí: Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Budapest, VII., Erzsébet-körut 20. sz. Üli DbIüM, íiatisM is LeoiÉ mintás selymek nagy választékban kaphatók Steindler Herman divatáruházában Sátoraljaújhely, Rákóczi-u. (Gyarmathy-ház) A szerkesztésért felelős : Kroó József. Társszerkesztő; Kozma Béla. Kiadótula'jsaooe: Kroó mór Szabó Sándor úri szabósága Soujhcty, Razincy-u. 4. Specialista sport-ruhák készítésében, állandóan raktáron a legújabb szövetek. W