Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)

1922-10-31 / 117. szám

4. eiäfc!.

Október 31.

gnBSBiHSSiRinH^BBBaE:

I

raHK.«^SBMHEE®fflH®HSESa»ffir*HM

CUKRÁSZDA Saujhely, Kazinczy »u. 7

Tolofon : 162. *e.

St.já.1 teéBEltésü «üteményelr, ToaaiUeménye'i, Ronbanote, H&sehok, Fagylaltok,

— _ Fás-falta, Likőrök, Pezsgők kaphatók, — Benflolónt logislésessbber, é* pontosan késsit.

SaHBBiafeS®SB®HiagB3ffl®IB3ElBiaiS5«EaEai3JH18aEiaDEK5aSE.5E3®Ba®EaiBB®

Kosztümök,

Felöltők,

Bundák

t'‘viMben csak Welss Benő női divatterméken

Sátoraljaújhely, Kazinczy-utca 3. készülnek.

& & & Specialista sport- és lovaglóru&ák készítésében«

<M de

f 30 M

ÍBhrrauí.'

és pótkocsi raktáron

RÓKA ÉS TÁRSA

Automobil r. t.

Budapest, V., Csanády-utca 3. Teherautótelepe.

Tolsfoa: 49—01.

Bligujlbh áSSBlSZlUEt höílllrgKSJSSlf

Szabó Sándor

úri szabósága Saü]i»i;, Rszínc^-a. !f.

Specialista sport-ruhák készítésében, illaaáóan raktáron a legújabb szövetek.

HKADÍL KÁROLY

lyttjM műterme

Sátoraljaújhely, Széchenyi-tér 9.

m

Részit min&ennemü,

” a fényképészeti szakba vágó munkákat.

Elsőrendű is pontos kiszolgálás. Kívánatra háznál is eszközöl felvételeket.

m

0

m

m

0

m

m

0

m

0

0

m

m

0

0

0

0

0

Hirdetés,

Oaranfált, prima L osztályú ojtuányoii

a következő fajokban:

I, Olasz rizling, bánáti rizlig dinka-fajok, schaszla, mézes (pozsonyi) fehér csaba gyöngye és muskát fajok.

II. Gyökeres otello, gyökei es nova I. oszt. válogatott vadvessző (ripária portális) november—decemberi szállításra kaphatók.

Előjegyzéseket elfogad és árajánlattal szolgál:

Esigel Herman és T&rsai cég

bor- és terménykereskedők

Gyöngyös (Heves megye). Telefon fnterurban: 92.

íH0000000000000000i0000000Ei00S®008§®

Angolul tanítok

garantált eredmény nyel.

Cim a kiadóhivatalban.

BRAUN BÉLA szűcs

SÁTORALJAÚJHELY, A * * Fő-utca 3. szám. m

SZŐRMEÁRUK: Boák, muffok és mindenféle szőrme készítése és festése, továbbá mindenféle szUcs- munkák átalakítása a legjutányo- sabb árban és legrövidebb idő alatt eszközöltetik.

Megérkeztek “ újdonságok

BLITZ FRIDA

NŐI KALAPÚZLETÉBEN SÁTORALJAÚJHELY

FÖ-UTCA 22.

I, ii- r

Eredeti modellekkel dúsan felszerelt raktáram a legfinomabb Ízlést elégíti ki. — Átalakítások az eredeti modellek után és hozott anyagból is készülnek. — Mindenféle női- és férfi velour- kalap átformálások és festések a legújabb formákban készülnek.

Forgalmi adóhönyv

kapható

a „Zemplén“ könyvnyomdában.

Orbán Béla főszer-, csemege* és hentesáru üzlete I

1 Sátoraljaújhely, Petőfi-utca 1. A Magyar Általános Hitelbankkal szemben. J

Uj és tiszta jó állapotban levő használt jp!

M

^ gj minden nagyságban kaphatók

|||jp Lefkovits Soma

gji€ hordókereskedőnél 0P11I1Í1 Sátoraljaújhely, Apponyi-utca 81. be.

ggttUMBraBBiSIBQ^araKgHNElSnBBHBmESgBraamSlEaBilSSEE&SKSinfleSBBiEBIBHBaMBBnBiaaEBBj

i

Klein Márton rőfös- és divatáru üzletel

szeptember első felében, a volt Maltenberger-féle üzletben

b

1

MP X&ákóczi-utca 1. szám alatt nyílt meg *Vi |

Ü ahol a legújabb őszi újdonságok, u. m.: 1

B női kabát velourok, Kostüme szövetek, francia flanellek, cretonok, schrol siffonok, vásznak, IS

II gyapjú plaidck, szövet ágygarniíurák, sajátkészltményü paplanok és kendőáruk állandóan raktáron. IS

¥*0i8fef$*i # k«5.vv9V«isaÉteI fN^aMwdlMjr.